临时 臨時 lín shí as the time draws near / at the last moment / temporary / interim / ad hoc syn 过渡 過渡 guò dù to cross over (by ferry) / transition / interim / caretaker (administration) syn 期中 qī zhōng interim / midterm 权宜之计 權宜之計 quán yí zhī jì plan of convenience (idiom) / stop-gap measure / makeshift stratagem / interim step 阶段性 階段性 jiē duàn xìng specific to a particular stage (of a project etc) / interim (policy etc) / occurring in stages / phased 权宜之策 權宜之策 quán yí zhī cè stratagem of convenience (idiom) / stop-gap measure / makeshift plan / interim step 临时特遣舰队 臨時特遣艦隊 interim naval task force / Interim Maritime Task Force 解除武装、复员和重返社会方桉临时方桉 解除武裝、複員和重返社會方案臨時方案 Interim Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme / Interim DDR Programme 临时复员方桉 臨時複員方案 Interim Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme / Interim DDR Programme 过渡之前和过渡时期财富分享协定 過渡之前和過渡時期財富分享協定 Agreement on Wealth Sharing during the Pre-Interim and Interim Period 会长团 會長團 huì zhǎng tuán presidency (Mormon Church) 总统任期 總統任期 zǒng tǒng rèn qī presidential term of office / presidency 主席国 主席國 zhǔ xí guó chair country / country holding revolving presidency 希拉里·克林顿 希拉裡·克林頓 XilaliKelindun Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician, First lady during Bill Clinton's presidency 1993-2001, Senator for New York since 2001, US Secretary of state from 2009 轮任 輪任 lún rèn rotating appointment (e.g. presidency of EU) 总统委员会 總統委員會 zǒng tǒng wěi yuán huì Presidency Council 主管人力资源发展和业务政策副总裁 主管人力資源發展和業務政策副總裁 Vice Presidency for Human Resources Development and Operations Policy 主席团主席 主席團主席 President of the Presidency 主席团声明 主席團聲明 Presidency Statement 联合主席团常设秘书处 聯合主席團常設秘書處 Permanent Secretariat for the Joint Presidency 联合主席团 聯合主席團 Joint Presidency 临时的本地管理接口 臨時的本地管理接口 lín shí de běn dì guǎn lǐ jiē kǒu Interim Local Management Interface / ILMI 共同纲领 共同綱領 gòng tóng gāng lǐng common program / formal program of the communist party after 1949, that served as interim national plan 津梁 jīn liáng lit. ferry bridge / fig. interim measure over some difficulty / a guide 临时行政委员会 Interim Administrative Council 联合国临时办事处 United Nations Interim Office 阿富汗临时行政当局 Afghan Interim Administration 国际贸易组织临时委员会 Interim Commission for the International Trade Organization 临时大臣会议 Interim Council of Ministers 临时宪法起草委员会 Interim Constitution Drafting Committee 苏丹南方宪法 sū dān nán fāng xiàn fǎ Interim Constitution of Southern Sudan 联合国驻黎巴嫩临时部队特别账户 Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon 联合国驻黎巴嫩临时部队 lián hé guó zhù lí bā nèn lín shí bù duì United Nations Interim Force in Lebanon 临时执行委员会 Interim Executive Committee 伊图里临时行政当局 Ituri interim administration 设立生物多样性公约临时秘书处信托基金 Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention 临时公安部队 lín shí gōng ān bù duì Interim Public Security Force 临时警察学院 lín shí jǐng chá xué yuàn Interim Police Academy 联合国援助布隆迪机构间临时联合呼吁 Interim United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Burundi 临时联合行政当局 Interim Joint Administration 临时工作队 lín shí gōng zuò duì Interim Task Force 民族团结临时政府 mín zú tuán jié lín shí zhèng fǔ Interim Government of National Unity 临时媒体委员会 Interim Media Commission 波斯尼亚和黑塞哥维那临时人权法庭 interim human rights court for Bosnia and Herzegovina 临时付款 lín shí fù kuǎn interim disbursements 阿富汗临时当局基金 Afghanistan Interim Authority Fund 多国临时部队 duō guó lín shí bù duì Multinational Interim Force 临时合作框架 lín shí hé zuò kuàng jià Interim Cooperation Framework 过渡期间安全安排框架协定 Framework Agreement on Security Arrangements during the Interim Period 联合临时行政结构 Joint Interim Administrative Structure 国家临时宪法 guó jiā lín shí xiàn fǎ Interim National Constitution 支助联合国科索沃临时行政当局信托基金 支助聯合國科索沃臨時行政當局信托基金 Trust Fund to Support the United Nations Interim Administration in Kosovo 南非临时奥林匹克委员会 南非臨時奧林匹克委員會 Interim Olympic Committee of South Africa 临时援助方案 臨時援助方案 lín shí yuán zhù fāng àn Interim Assistance Programme 联合国科学和技术促进发展临时基金 聯合國科學和技術促進發展臨時基金 United Nations Interim Fund for Science and Tecnology for Development 临时的 臨時的 ad interim 伊斯兰临时委员会 伊斯蘭臨時委員會 Interim Islamic Council 临时通信卫星委员会 臨時通信衛星委員會 Interim Communications Satellite Committee 全国临时文化协调委员会 全國臨時文化協調委員會 National Interim Cultural Coordinating Committee 放射性废物暂时贮存 放射性廢物暫時貯存 fàng shè xìng fèi wù zàn shí zhù cún interim radioactive waste storage, intermediate radioactive waste storage / waste storage 调查湄公河下游流域临时协调委员会 調查湄公河下遊流域臨時協調委員會 Interim Committee for Coordination of Investigations of the Lower Mekong Basin 化学品审查临时委员会 化學品審查臨時委員會 Interim Chemical Review Committee 临时道路 臨時道路 lín shí dào lù interim route 临时政治局 臨時政治局 lín shí zhèng zhì jú Interim Political Bureau 临时协调委员会 臨時協調委員會 Interim Coordination Board 贸易和发展理事会部长级会议临时委员会 貿易和發展理事會部長級會議臨時委員會 Interim Committee on the Ministerial Session of the Trade and Development Board 临时照管中心 臨時照管中心 Interim Care Site 科学和技术促进发展临时基金 科學和技術促進發展臨時基金 Interim Fund for Science and Technology for Development 科学和技术促进发展临时基金会议 科學和技術促進發展臨時基金會議 Conference for the Interim Fund for Science and Technology for Development 临时监察小组 臨時監察小組 Interim Monitoring groups 临时体制安排 臨時體制安排 interim institutional arrangements 布干维尔临时省政府 布幹維爾臨時省政府 Bougainville Interim Provincial Government 海地多国临时部队 海地多國臨時部隊 Multinational Interim Force in Haiti 科索沃和平与自治临时协定 科索沃和平與自治臨時協定 Interim Agreement for Peace and Self-Government in Kosovo / Rambouillet Accords 朗布依埃协定 朗布依埃協定 Interim Agreement for Peace and Self-Government in Kosovo / Rambouillet Accords 临时执行市长 臨時執行市長 Interim Executive Mayor 伊拉克临时行政当局 伊拉克臨時行政當局 Iraqi interim administration 政府间信息学方桉临时政府间委员会 政府間信息學方案臨時政府間委員會 Interim Intergovernmental Committee for the Intergovernmental Informatics Programme 理事会国际货币制度临时委员会 理事會國際貨幣制度臨時委員會 Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System 养护北太平洋海狗临时公约 養護北太平洋海狗臨時公約 Interim Convention on Conservation of North Pacific Fur Seals 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 联合国驻黎巴嫩临时部队暂记账户 聯合國駐黎巴嫩臨時部隊暫記賬戶 Suspense Account for the United Nations Interim Force in Lebanon 南极中上层海豹捕捞自愿管制临时准则 南極中上層海豹捕撈自願管制臨時準則 Interim Guidelines for Voluntary Regulation of Antarctic Pelagic Sealing 海地恢复临时委员会 海地恢複臨時委員會 Interim Haiti Recovery Commission 巴勒斯坦临时自治政权 巴勒斯坦臨時自治政權 Palestinian Interim Self-Governing Authority 阿富汗临时选举委员会 阿富汗臨時選舉委員會 Interim Afghan Electoral Commission 安全理事会临时会议厅 安全理事會臨時會議廳 Interim Security Council Chamber 联合国共同基金谈判会议临时委员会 聯合國共同基金談判會議臨時委員會 Interim Committee of the United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 临时刑事诉讼法 臨時刑事訴訟法 Interim Criminal Procedure Code 临时特别紧急方桉 臨時特別緊急方案 Extraordinary Interim Emergency Programme 关于临时自治安排的原则声明 關於臨時自治安排的原則聲明 Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements / Declaration of Principles 原则声明 原則聲明 Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements / Declaration of Principles 波斯尼亚和黑塞哥维那临时人权专员 波斯尼亞和黑塞哥維那臨時人權專員 Interim Human Rights Commissionner for Bosnia and Herzegovina 阿富汗临时当局 阿富汗臨時當局 Afghan Interim Authority 关于大规模毁灭性武器的临时准则 關於大規模毀滅性武器的臨時準則 Interim Guidelines Related to Weapons of Mass Destruction 临时委员会 臨時委員會 Interim Commission 巴勒斯坦临时自治政权基本法 巴勒斯坦臨時自治政權基本法 Basic Law for the Palestinian Interim Self-Government Authority / Palestinian Basic Law 临时紧急多国部队 臨時緊急多國部隊 Interim Emergency Multinational Force 关于莫斯塔尔市临时规约的议定原则 關於莫斯塔爾市臨時規約的議定原則 Agreed Principles for the Interim Statute for the City of Mostar 