评委 評委 píng wěi evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) syn 图书馆 圖書館 tú shū guǎn library / CL:家[jia1],個|个[ge4] syn 图书 圖書 tú shū books (in a library or bookstore) / CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4] syn 档案馆 檔案館 dàng àn guǎn archive library 藏书 藏書 cáng shū to collect books / library collection 借书证 借書證 jiè shū zhèng library card 正本 zhèng běn original (of a document) / reserved copy (of a library book) syn 文库 文庫 wén kù collection of documents / library / book series / sequence of data, esp. genome syn 馆藏 館藏 guǎn cáng to collect in a museum or library / museum collection / library holdings syn 书馆 書館 shū guǎn teashop with performance by 評書|评书 story tellers / (attached to name of publishing houses) / (in former times) private school / library (of classic texts) 背板 bèi bǎn panel / back panel 开架 開架 kāi jià open shelves (in self-service store or user access library) 动态链接库 動態鏈接庫 dòng tài liàn jiē kù dynamic-link library (DLL) / shared library (computing) 国家图书馆 國家圖書館 guó jiā tú shū guǎn national library 浩如烟海 浩如煙海 hào rú yān hǎi vast as the open sea (idiom) / fig. extensive (library) syn 库 庫 kù warehouse / storehouse / (file) library syn 续借 續借 xù jiè extended borrowing (e.g. library renewal) 中介 zhōng jiè to act as intermediary / to link / intermediate / inter- / agency / agent syn 下葬 xià zàng to bury / to inter syn 仪表盘 儀表盤 yí biǎo pán dashboard / indicator panel 铁板 鐵板 tiě bǎn iron panel / hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) 操作台 cāo zuò tái operating desk / control panel / console 发电量 發電量 fā diàn liàng (power station, solar panel etc) output / capacity 小组讨论 小組討論 xiǎo zǔ tǎo lùn panel discussion 合议庭 合議庭 hé yì tíng (law) collegiate bench / panel of judges 评审团 評審團 píng shěn tuán jury / panel of judges 门扇 門扇 mén shàn door / the opening panel of a door syn 合议 合議 hé yì to discuss together / to try to reach a common judgment / panel discussion 际 際 jì border / edge / boundary / interval / between / inter- / to meet / time / occasion / to meet with (circumstances) syn 葬 zàng to bury (the dead) / to inter syn 联合国内罗毕图书馆 聯合國內羅畢圖書館 Sergio Vieira de Mello United Nations Library / The United Nations Library in Nairobi 联合国总部图书馆 聯合國總部圖書館 lián hé guó zǒng bù tú shū guǎn United Nations Headquarters Library / Dag Hammarskjöld Library 达格 • 哈马舍尔德图书馆 達格 • 哈馬舍爾德圖書館 United Nations Headquarters Library / Dag Hammarskjöld Library 联合国国际法视听图书馆 聯合國國際法視聽圖書館 United Nations Audiovisual Library of International Law / Audiovisual Library in International Law 图书馆间合作、标准和管理工作队 圖書館間合作、標準和管理工作隊 Task Force on Inter-Library Cooperation, Standards and Management 图书馆间合作特设委员会 圖書館間合作特設委員會 Ad Hoc Committee on Inter-Library Cooperation 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 苏丹问题专家小组 sū dān wèn tí zhuān jiā xiǎo zǔ Panel of Experts on the Sudan established pursuant to Security Council resolution 1591 (2005) / Panel of Experts on the Sudan 同类雷群 同類雷群 tòng lèi léi qún minefield panel / mine panel 联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 聯合國人員及房舍安全保障問題獨立小組 Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises / Independent Panel on Staff Safety and Security 非洲生物技术小组 African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology 现代生物技术高级别小组 African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology 方法小组 fāng fǎ xiǎo zǔ Methodologies Panel / Meth Panel 共同执行认证小组 Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 认证小组 rèn zhèng xiǎo zǔ Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 外聘审计团 外聘審計團 wài pìn shěn jì tuán Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency / Panel of External Auditors 全系统一致性高级别小组 全系統一致性高級別小組 High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment / High-level Panel on System-wide Coherence 秘书长苏丹全民投票问题小组 秘書長蘇丹全民投票問題小組 Secretary-General's Panel on the Referenda in the Sudan / Panel on the Referenda in the Sudan 信息、计算机和通信政策统计小组 信息、計算機和通信政策統計小組 Information, Computer and Communications Policy Statistical Panel / ICCP Statistical Panel 联合国内部司法系统重新设计小组 聯合國內部司法系統重新設計小組 Redesign Panel on the United Nations System of Administration of Justice / Redesign Panel 重新设计小组 重新設計小組 Redesign Panel on the United Nations System of Administration of Justice / Redesign Panel 箱式货车 箱式貨車 panel van / panel truck 不限成员名额特设政府间森林小组 不限成員名額特設政府間森林小組 Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests / Intergovernmental Panel on Forests 负一屏 負一屏 fù yī píng left panel (displayed by swiping right from the main panel of the home screen) 政府间森林小组机构间工作队 Inter-Agency Task Force of the Intergovernmental Panel on Forests 机构间咨询小组 機構間咨詢小組 Inter-Agency Advisory Panel 海上处理放射性废物政府间专家小组 海上處理放射性廢物政府間專家小組 Inter-Governmental Panel of Experts on the Disposal of Radioactive Wastes at Sea 机构间少年司法协调小组 機構間少年司法協調小組 Inter-Agency Coordination Panel on Juvenile Justice 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 联合国青春期少女问题机构间工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls 联合国机构间运动会 聯合國機構間運動會 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 机构间运动会 機構間運動會 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 非洲影响妇幼健康传统习俗问题委员会 非洲影響婦幼健康傳統習俗問題委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 非洲传统习俗委员会 非洲傳統習俗委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会 戰後和災後重建與恢複機構間常設委員會 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 机构间常设委员会 機構間常設委員會 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 土着问题常设论坛机构间支助小组 土著問題常設論壇機構間支助小組 Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues / Inter-Agency Support Group 部门间咨询组群 部門間咨詢組群 inter-sectoral advisory cluster / inter-sectoral cluster 全部门办法机构间小组 全部門辦法機構間小組 Inter-Agency Group on Sector-wide Approaches / Inter-Agency Group on SWAps 联合国机构间安保部门改革支助股 聯合國機構間安保部門改革支助股 United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit / United Nations Inter-Agency SSR Support Unit 大湖区问题国际会议区域部际委员会 大湖區問題國際會議區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 区域部际委员会 區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 特别方桉、机构间及组织间事务股 特別方案、機構間及組織間事務股 Special Programmes, Inter-agency and Inter-organizational Affairs Unit 伯德雷恩图书馆 伯德雷恩圖書館 bó dé léi ēn tú shū guǎn Bodleian Library (Oxford) 宬 chéng (literary) archive room / library (esp. in the imperial palace in the Ming and Qing dynasties) 功能集 gōng néng jí function library 函式库 函式庫 hán shì kù library (partition on computer hard disk) 亚历山大图书馆 亞歷山大圖書館 yà lì shān dà tú shū guǎn Library 库模块 庫模塊 kù mó kuài library module 芸阁 芸閣 yún gé imperial library 博德利图书馆 博德利圖書館 bó dé lì tú shū guǎn Bodleian Library (Oxford) 图书馆事务处 Library Services Branch 减少灾害风险图书馆 Library on Disaster Risk Reduction 世界刑事司法图书馆网 shì jiè xíng shì sī fǎ tú shū guǎn wǎng World Criminal Justice Library Network 图书馆和参考资料股 Library and Reference Unit 裁军问题参考资料图书馆 Disarmament Reference Library 图书馆综合管理系统 tú shū guǎn zōng hé guǎn lǐ xì tǒng Integrated Library Management System 图书馆和信息资源司 Library and Information Resources Division 图书馆委员会 Library Committee 图书馆和信息服务网 Library and Information Services Network 图书馆和人口事务股 Library and Population Services Unit 图书馆和信息专员 圖書館和信息專員 library and information specialist 图书馆和出版物司 圖書館和出版物司 Library and Publications Division 达格·哈马舍尔德图书馆礼堂 達格·哈馬舍爾德圖書館禮堂 Dag Hammarskjöld Library Auditorium 溷合图书馆 混合圖書館 hybrid library 关于复兴亚历山大图书馆的阿斯旺宣言 關於複興亞歷山大圖書館的阿斯旺宣言 Aswan Declaration on the revival of the Library of Alexandria 图书馆和参考资料科 圖書館和參考資料科 Library and Reference Section 图书馆和保健文献事务处 圖書館和保健文獻事務處 Office of Library and Health Literature Services 国际图书馆协会联合会 國際圖書館協會聯合會 International Federation of Library Associations and Institutions 