银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 存款 cún kuǎn to deposit money (in a bank etc) / bank savings / bank deposit syn 拉丁美洲经济及社会统计数据库 Latin American Data Bank of Economic and Social Statistics 拉丁美洲和加勒比经济和社会统计数据库 拉丁美洲和加勒比經濟和社會統計數據庫 Latin American and Caribbean Data Bank of Economic and Social Statistics 美洲开发银行 美洲開發銀行 Inter-American Development Bank 美洲储蓄和贷款银行 美洲儲蓄和貸款銀行 Inter-American Savings and Loan Bank 捏造的数据 捏造的數據 cooked data / doctored data / massaged data 动过手脚的数据 動過手腳的數據 cooked data / doctored data / massaged data 精简数据 精簡數據 thinning (of data) / thinning-out (of data) / decimation (of data) 美国人 美國人 měi guó rén American / American person / American people / CL:個|个[ge4] 贷款 貸款 dài kuǎn a loan / CL:筆|笔[bi3] / to provide a loan (e.g. bank) / to raise a loan (from e.g. a bank) syn 分行 fēn háng branch of bank or store / subsidiary bank syn 银行存款 銀行存款 yín háng cún kuǎn a bank account / cash held in bank account (accountancy) 西岸 xī àn the west bank / West Bank of Jordan River 恒生 恆生 héng shēng Hang Seng (the name of a bank in Hong Kong and of the stock market index the bank established) 存钱罐 存錢罐 cún qián guàn piggy bank / coin bank / money box 挤提 擠提 jǐ tí bank run / to crowd into a bank and withdraw all one's money 中国进出口银行 中國進出口銀行 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng The Export-Import Bank of China (state-owned bank) 坏账银行 壞賬銀行 bad bank / aggregator bank 统合银行 統合銀行 bad bank / aggregator bank 地下钱庄 地下錢莊 dì xià qián zhuāng underground bank / illegal private bank / loan shark 能源和经济数据库 Energy and Economic Data Bank 全球动物遗传数据库 Global Animal Genetic Data Bank 拉丁美洲和加勒比对外贸易数据库 拉丁美洲和加勒比對外貿易數據庫 Foreign Trade Data Bank for Latin America and the Caribbean 阿拉伯矿物资源数据库 阿拉伯礦物資源數據庫 Arab Mineral Resources Data Bank 国际收支数据库 國際收支數據庫 Balance-of-Payments Data Bank 户口调查数据库 戶口調查數據庫 Household Survey Data Bank 年度统计丛刊数据库 年度統計叢刊數據庫 Annual Series Data Bank 人口政策数据库 人口政策數據庫 Population Policy Data Bank 西岸数据库计划 西岸數據庫計劃 West Bank Data Base Project 点子数据库 點子數據庫 Ideas Data Bank 区域海洋数据库 區域海洋數據庫 Regional Maritime Data Bank 劳工统计数据库 勞工統計數據庫 Labour Statistics Data Bank 伦敦银行同业拆放利率 倫敦銀行同業拆放利率 London Inter-Bank Offered Rate 建立中美洲经济一体化银行的协定 建立中美洲經濟一體化銀行的協定 Agreement establishing the Central American Bank for Economic Integration 拉丁美洲出口银行 拉丁美洲出口銀行 Latin American Export Bank / Bladex 中美洲经济一体化银行 中美洲經濟一體化銀行 Central American Bank for Economic Integration 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 数据流 數據流 shù jù liú data stream / data flow 波形数据 level II data / waveform data 成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 参量数据 參量數據 level I data / parameter data 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 地理参考数据 地理參考數據 geospatial data / georeferenced data 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 自然保护联盟红皮书 自然保護聯盟紅皮書 IUCN Red Data Book / Red Data Book 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 传感器数据溷合处理 傳感器數據混合處理 sensor-data fusion / sensor fusion / data fusion 数据的报告 數據的報告 reporting of data / data reporting 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 省流 shěng liú to conserve mobile data / to minimize mobile data usage (abbr. for 省流量[sheng3 liu2 liang4]) 环境活动数据机构间工作队 環境活動數據機構間工作隊 Inter-Agency Task Force on Environmental Activities Data 联合国青春期少女问题机构间工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls 联合国机构间运动会 聯合國機構間運動會 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 机构间运动会 機構間運動會 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 非洲影响妇幼健康传统习俗问题委员会 非洲影響婦幼健康傳統習俗問題委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 非洲传统习俗委员会 非洲傳統習俗委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会 戰後和災後重建與恢複機構間常設委員會 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 机构间常设委员会 機構間常設委員會 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 土着问题常设论坛机构间支助小组 土著問題常設論壇機構間支助小組 Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues / Inter-Agency Support Group 部门间咨询组群 部門間咨詢組群 inter-sectoral advisory cluster / inter-sectoral cluster 全部门办法机构间小组 全部門辦法機構間小組 Inter-Agency Group on Sector-wide Approaches / Inter-Agency Group on SWAps 联合国机构间安保部门改革支助股 聯合國機構間安保部門改革支助股 United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit / United Nations Inter-Agency SSR Support Unit 大湖区问题国际会议区域部际委员会 大湖區問題國際會議區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 区域部际委员会 區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 特别方桉、机构间及组织间事务股 特別方案、機構間及組織間事務股 Special Programmes, Inter-agency and Inter-organizational Affairs Unit 伊比利亚－美洲数据保护网 Ibero-American Data Protection Network 农业统计工作组 nóng yè tǒng jì gōng zuò zǔ Inter-American Statistical Institute (IASI) / FAO Working Group on Agricultural Statistics / Working Group on Agricultural Statistics 美洲高等教育组织 Inter-American Organization for Higher Education 美洲抚养义务公约 Inter-American Convention on Maintenance Obligations 美洲刑事事项互助公约 Inter-American Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters 美洲麻醉药品贩运问题专门会议 Inter-American Specialized Conference on Traffic in Narcotic Drugs 美洲人权委员会 Inter-American Commission on Human Rights 美洲整体发展理事会 Inter-American Council for Integral Development 美洲旅游和汽车俱乐部联合会 Inter-American Federation of Touring and Automobile Clubs 美洲国家反恐怖主义公约 Inter-American Convention against Terrorism 贝伦杜帕拉公约 Inter-American Convention on the Prevention, Punishment, and Eradication of Violence against Women / Convention of Belém do Pará 美洲出口促进中心 Inter-American Export Promotion Centre 美洲统计训练中心 Inter-American Statistical Training Center 美洲劳工管理中心 Inter-American Center for Labour Administration 美洲防止和惩处酷刑公约 Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture 关于国家管辖豁免的美洲公约草桉 關於國家管轄豁免的美洲公約草案 Inter-American draft convention on jurisdictional immunity of States 美洲减少自然灾害会议 Inter-American Conference on Natural Disaster Reduction 美洲印第安人大会 Inter-American Indianist Congress 美洲核能委员会 Inter-American Nuclear Energy Commission 美洲被迫失踪人士公约 Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons 美洲户口调查方桉 美洲戶口調查方案 Inter-American Household Survey Programme 美洲全球变化研究所 měi zhōu quán qiú biàn huà yán jiū suǒ Inter American Institute for Global Change Research 美洲劳工部长会议 美洲勞工部長會議 Inter-American Conference of Ministers of Labor 美洲港口会议 美洲港口會議 Inter-American Ports and Harbours Conference 美洲会计协会 美洲會計協會 Inter-American Accounting Association 美洲律师协会 美洲律師協會 Inter-American Bar Association 美洲国家关于国外调取证据的公约 美洲國家關於國外調取證據的公約 Inter-American Convention on the Taking of Evidence Abroad 美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约 美洲外國判決和仲裁裁決的治外效力公約 Inter-American Convention on Extraterritorial Validity of Foreign Judgments and Arbitral Awards 