军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 信息和通信技术及科学技术司 信息和通信技術及科學技術司 Information and Communications Technology and Science and Technology Division 首席信息技术官 首席信息技術官 Chief Information Technology Officer 通信和信息技术主任 通信和信息技術主任 Chief Communications and Information Technology Officer 技术转让 技術轉讓 jì shù zhuǎn ràng technology transfer / transfer of technology 眼动技术 眼動技術 yǎn dòng jì shù eye movement technology / eye-tracking technology 超临界技术 supercritical technology / SC technology 超超临界技术 ultrasupercritical technology / USC technology 科技革新问题千年项目第10工作队 科技革新問題千年項目第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 科技革新第10工作队 科技革新第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 重组DNA技术 重組DNA技術 recombinant DNA technology / r-DNA technology 最后技术 最後技術 end-of-line technology / end-of-pipe technology 市场换技术 市場換技術 shì chǎng huàn jì shù market access in return for technology transfer (PRC policy since the 1980s which gives foreign companies access to China's domestic market in exchange for sharing their intellectual property, characterized by the US in the 2019 trade war as "forced technology transfer") 首席技术官 首席技術官 shǒu xí jì shù guān chief technology officer (CTO) 技术转让干事 技術轉讓幹事 Transfer of Technology Officer 下士 xià shì lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy) 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 护士长 護士長 hù shì zhǎng nursing officer / nurse officer 校官 xiào guān military officer / ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 人力资源个桉干事 人力資源個案幹事 human resources case officer / HR case officer 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 短期借调军官 短期借調軍官 military officer on loan / officer on loan 长期借调军官 長期借調軍官 military officer on secondment / officer on secondment 运输主任 運輸主任 yùn shū zhǔ rèn chief transportation officer / chief transport officer 调度干事 調度幹事 movement control officer / MovCon officer 调度官 調度官 movement control officer / MovCon officer 宪兵军官和军士训练中心 憲兵軍官和軍士訓練中心 Military Police Officer and Non-Commissioned Officer Training Centre 人道主义事务干事 人道主義事務幹事 humanitarian affairs officer / humanitarian assistance officer 工程主任 gōng chéng zhǔ rèn chief engineering officer / chief civilian engineering officer 电子数据处理干事 電子數據處理幹事 electronic data processing officer / EDP officer 第二号决议和规则、条例及程序干事 第二號決議和規則、條例及程序幹事 Officer for Resolution II and Rules, Regulations and Procedures / RII RRP Officer 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 计划和作战联络高级军官 計劃和作戰聯絡高級軍官 senior officer, plans and operations liaison officer 片警 piàn jǐng community police officer / police officer responsible for a particular neighborhood or community 信息技术 信息技術 xìn xī jì shù information technology / IT 技术情报 技術情報 jì shù qíng bào information technology / IT 中国国防科技信息中心 中國國防科技信息中心 zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC) 信息与通讯技术 信息與通訊技術 xìn xī yǔ tōng xùn jì shù information and communication technology, ICT 工信部 gōng xìn bù Ministry of Industry and Information Technology (abbr) 挨踢 āi tī information technology (IT) (loanword) 资讯科技 資訊科技 zī xùn kē jì information technology / science of communications 变更管理 變更管理 biàn gēng guǎn lǐ change management (information technology) 信息系统和技术处 Office of Information Systems and Technology 信息技术科 Information Technology Section 信息和通信技术厅 Office of Information and Communications Technology 信息技术事务司 Information Technology Services Division 信息和通信技术局 Information and Communication Technology Authority 外地通信和信息技术作业处 Field Communications and Information Technology Operations Service 信息技术解决方桉和服务司 信息技術解決方案和服務司 Division of Information Technology Solutions and Services 阿拉伯区域信息和通信技术促进发展 Information and Communication Technology for Development in Arab Region 人口信息网信息技术工作组 POPIN Information Technology Working Group 信息技术委员会 Information Technology Committee 域名注册机构 yù míng zhù cè jī gòu registrar (information technology) 信息技术服务器助理 Information Technology Server Assistant 信息技术事务 Information Technology Services 技术信息交流机制 Mechanism for Exchange of Technology Information 亚洲及太平洋科技信息和经验交流区域网 Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific 英联邦信息技术促进发展网 Commonwealth Network on Information Technology for Development 信息和通信技术安全科 Information and Communications Technology Security Section 技术信息试验系统 technology information pilot system 海关业务利用信息技术公约 Convention on the use of information technology for customs purposes 信息技术协商小组 Consultative Group on Information Technology 信息技术助理 information technology assistant / IT assistant 全球信息技术倡议 global information technology initiative 通信和信息技术科 Communication and Information Technology Section 信息技术和通信司 Information Technology and Communications Division 信息和通信技术科 Information and Communications Technology Section 信息技术股 Information Technology Unit 信息技术业务股 Information Technology Operations Unit 信息技术和发展区域圆桌会议 信息技術和發展區域圓桌會議 Regional Round Table on Information Technology and Development 通信和信息技术处 通信和信息技術處 Communications and Information Technology Service 人力资源信息技术科 人力資源信息技術科 Human Resources Information Technology Section 信息和通信技术司 信息和通信技術司 Information and Communications Technology Division 企业级系统和信通技术安保科 企業級系統和信通技術安保科 Enterprise Systems and Information and Communications Technology Security Section 集团和信息技术采购科 集團和信息技術采購科 Corporate and Information Technology Procurement Section 世界信息技术论坛 世界信息技術論壇 World Information Technology Forum 科学技术促进发展全球信息网 科學技術促進發展全球信息網 Global Information Network for Science and Technology for Development 中央统计和信息技术局 中央統計和信息技術局 Central Office of Statistics and Information Technology 科学和技术政策信息交换系统 科學和技術政策信息交換系統 Science and Technology Policies Information Exchange System 信息和通信技术基础设施支助股 信息和通信技術基礎設施支助股 Information and Communications Technology Infrastructure Support Unit (proposed) 加入黑名单 加入黑名單 blacklist (n) (information technology) 议会信息和通信技术全球中心 議會信息和通信技術全球中心 Global Centre for Information and Communication Technology in Parliament 区域信息技术和软件工程中心 區域信息技術和軟件工程中心 Regional Information Technology and Software Engineering Centre 拉丁美洲信息技术中心 拉丁美洲信息技術中心 Latin American Centre for Information Technology 信息和通信技术灾后恢复服务指导方针 信息和通信技術災後恢複服務指導方針 Guidelines for information and communications technology disaster recovery services 信息和通信技术灾后恢复 信息和通信技術災後恢複 information and communications technology disaster recovery 信息技术治理委员会 信息技術治理委員會 Information Technology Governance Board 通信、信息技术和艺术部 通信、信息技術和藝術部 Department of Communications, Information Technology and the Arts 决策者遥感和地球信息技术国际讲习班 決策者遙感和地球信息技術國際講習班 International Workshop on Remote Sensing and Geo-information Technology for Decision-makers 通信和信息技术处后勤主管 通信和信息技術處後勤主管 Communications and Information Technology Services Logistics Supervisor 信息和通信技术促进发展专题信托基金 信息和通信技術促進發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Information and Communication Technology for Development 信息技术促进发展区域会议 信息技術促進發展區域會議 Regional Meeting on Information Technology for Development