信息管理系统处 信息管理系統處 Information Management Systems Service 电子数据处理和信息系统处 電子數據處理和信息系統處 Electronic Data Processing and Information Systems Service 人力资源规划和管理信息系统处 人力資源規劃和管理信息系統處 Human Resources Planning and Management Information Systems Service 未经许可干预信息和电信系统及信息资源 未經許可幹預信息和電信系統及信息資源 unauthorized interference in information and telecommunications systems and information resources 非法使用信息和电信系统及信息资源 非法使用信息和電信系統及信息資源 illegal use of information and telecommunications systems and information resources 特工 tè gōng secret service / special service / secret service agent / special agent syn 开放和有规则的贸易制度第9工作队 開放和有規則的貿易制度第9工作隊 Millennium Project Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems / Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems 监督控制和数据收集系统 監督控制和數據收集系統 Supervisory Control and Data Acquisition Systems / SCADA Systems 电子数据处理系统分析员 電子數據處理系統分析員 electronic data processing systems analyst / EDP systems analyst 民事登记和生命统计系统 民事登記和生命統計系統 Civil Registration and Vital Statistics Systems / CR / VS systems 选发信息服务 選發信息服務 Selective Dissemination of Information Service / SDI Service 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 制式 zhì shì standardized / standard (service, method etc) / regulation (clothing etc) / formulaic / (telecommunications etc) system / format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals) 预算和管理系统处 Budget and Management Systems Service 服务条件和人事制度科 Conditions of Service and Personnel Systems Section 国际地球自转和基准参考事务中央局 國際地球自轉和基準參考事務中央局 International Earth Rotation and Reference Systems Service 外勤信息系统处 外勤信息系統處 Field Systems Service 信息系统和技术处 Office of Information Systems and Technology 决策层了解地理信息系统讲习班 Policy-level Awareness Workshop on Geographic Information Systems 信息系统司 xìn xī xì tǒng sī Information Systems Division 记录信息系统股 jì lù xìn xī xì tǒng gǔ Records Information Systems Unit 信息和灾难数据系统管理 Information and Disaster Data Systems Management 国防信息系统局 guó fáng xìn xī xì tǒng jú Defense Information Systems Agency 管理信息系统股 guǎn lǐ xìn xī xì tǒng gǔ Management Information Systems Unit 信息系统协调委员会 Information Systems Coordination Committee 信息系统管理咨询小组 xìn xī xì tǒng guǎn lǐ zī xún xiǎo zǔ Managerial Advisory Group on Information Systems 信息和通信系统科 Information and Communication Systems Section 计算机信息系统专员 jì suàn jī xìn xī xì tǒng zhuān yuán Computer Information Systems Specialist 外地信息系统科 Field Information Systems Section 统计和信息系统司 Statistics and Information Systems Division 信息系统科 xìn xī xì tǒng kē Information Systems Section 联合国遥感信息系统国际专家会议 United Nations International Meeting of Experts on Remote Sensing Information Systems 信息系统工作队 xìn xī xì tǒng gōng zuò duì Task Force on Information Systems 管理信息系统科 guǎn lǐ xìn xī xì tǒng kē Management Information Systems Section 信息系统助理 xìn xī xì tǒng zhù lǐ Information Systems Assistant 科技信息系统促进发展特设专家组 Ad Hoc Panel of Specialists on Scientific and Technological Information Systems for Development 肥料信息系统网 肥料信息系統网 féi liào xìn xī xì tǒng wǎng Network of Fertilizer Information Systems 综合统计信息系统 綜合統計信息系統 zōng hé tǒng jì xìn xī xì tǒng Integrated statistical information systems 外地综合信息系统科 外地綜合信息系統科 Integrated Field Information Systems Section 企业级系统和信通技术安保科 企業級系統和信通技術安保科 Enterprise Systems and Information and Communications Technology Security Section 无害环境技术信息系统专家会议 無害環境技術信息系統專家會議 expert meeting on information systems on environmentally sound technologies 注册信息系统审计师 注冊信息系統審計師 zhù cè xìn xī xì tǒng shěn jì shī Certified Information Systems Auditor 军事信息系统军官 軍事信息系統軍官 jūn shì xìn xī xì tǒng jūn guān Military Information Systems Officer 信息系统股 信息系統股 xìn xī xì tǒng gǔ Information Systems Unit 非洲地理信息系统 非洲地理信息系統 geographic information systems (GIS) for Africa 信息系统协调咨询委员会 信息系統協調咨詢委員會 Advisory Committee for the Coordination of Information Systems 组织间信息系统委员会 Inter-Organization Board for Information Systems 电子海图显示和信息系统委员会 電子海圖顯示和信息系統委員會 Committee on Electronic Chart Display and Information Systems (ECDIS) 人力资源信息系统科 人力資源信息系統科 rén lì zī yuán xìn xī xì tǒng kē Human Resources Information Systems Section 空间科学和技术信息系统名录 空間科學和技術信息系統名錄 Directory of Information Systems on Space Science and Technology 地理和大地信息系统 地理和大地信息系統 Geographic and Land Information Systems 联合国区域空间信息系统专家会议 聯合國區域空間信息系統專家會議 United Nations Meeting of Experts on Regional Space Information Systems 战略信息系统规划项目 戰略信息系統規劃項目 Strategic Information Systems Planning Project 联合国政府信息系统管理专家工作组 聯合國政府信息系統管理專家工作組 lián hé guó zhèng fǔ xìn xī xì tǒng guǎn lǐ zhuān jiā gōng zuò zǔ United Nations Expert Working Group on Management of Government Information Systems 地理信息系统和数字绘图手册 地理信息系統和數字繪圖手冊 Handbook on Geographic Information Systems and Digital Mapping 计算机辅助法律信息检索系统 計算机輔助法律信息檢索系統 jì suàn jī fǔ zhù fǎ lǜ xìn xī jiǎn suǒ xì tǒng computer-aided legal information-retrieval systems 城镇环境数据和信息系统协商会议 城鎮環境數據和信息系統協商會議 Consultative Meeting on Urban Environmental Data and Information Systems 刑事司法信息系统计算机化指南 刑事司法信息系統計算机化指南 xíng shì sī fǎ xìn xī xì tǒng jì suàn jī huà zhǐ nán Guide to Computerization of Information Systems in Criminal Justice 非洲粮食供应信息系统讲习班 非洲糧食供應信息系統講習班 Workshop on Food Supply Information Systems in Africa 国际人权信息和文献系统 國際人權信息和文獻系統 Human Rights Information and Documentation Systems, International 海洋科学信息系统 海洋科學信息系統 Scientific Information Systems for the Sea 地籍测量和土地信息系统特设专家组 地籍測量和土地信息系統特設專家組 Ad Hoc Group of Experts on Cadastral Surveying and Land Information Systems 计算机信息系统办事员 計算機信息系統辦事員 Computer Information Systems Clerk 信息系统审计 信息系統審計 information systems audit 信息系统高级工作队 信息系統高級工作隊 Senior-Level Task Force on Information Systems 电子数据处理和信息系统司 電子數據處理和信息系統司 Electronic Data Processing and Information Systems Division 信息管理系统科 信息管理系統科 Information Management Systems Section 协理信息系统干事 協理信息系統幹事 Associate Information Systems Officer 信息系统开发工作组 信息系統開發工作組 Information Systems Development Working Group 一般信息系统支助股 一般信息系統支助股 General Information Systems Support Unit 关于信息系统的特别报告 關於信息系統的特別報告 Special Report on Information Systems 信息系统管理员 信息系統管理員 Information Systems Manager 电子数据处理和信息系统科 電子數據處理和信息系統科 Electronic Data Processing and Information Systems Section 管理信息系统处 管理信息系統處 Management Information Systems Branch 国家信息系统 國家信息系統 National Information Systems 信息系统咨询委员会 信息系統咨詢委員會 Information Systems Advisory Committee 信息系统项目 信息系統項目 Information Systems Project 环境信息系统方桉 環境信息系統方案 Programme on Environmental Information Systems 社会发展管理信息系统 社會發展管理信息系統 social development management information systems 法律信息系统和技术基金会 法律信息系統和技術基金會 Legal Information Systems and Technologies Foundation 经济研究、统计和信息系统司 經濟研究、統計和信息系統司 Economic Research, Statistics and Information Systems Division 关于森林研究和信息系统的国际协商 關於森林研究和信息系統的國際協商 International Consultation on Research and Information Systems in Forestry 管理信息系统科科长 管理信息系統科科長 chief, management information systems 灾害信息系统网 災害信息系統網 Disaster Information Systems Network 工业信息来源和系统目录 工業信息來源和系統目錄 Directories on Industrial Information Sources and Systems 开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 客户服务 客戶服務 kè hù fú wù customer service / client service 车次 車次 chē cì train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") 志愿服务 zhì yuàn fù wù volunteer service / voluntary service 追悼会 追悼會 zhuī dào huì memorial service / funeral service 停航 tíng háng to stop running (of flight of shipping service) / to suspend service (flight, sailing) / to interrupt schedule 功 gōng meritorious deed or service / achievement / result / service / accomplishment / work (physics) syn 救捞局 救撈局 jiù lāo jú sea rescue service / lifeboat service 统一服务条件 tǒng yī fù wù tiáo jiàn harmonized conditions of service / harmonization of conditions of service 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 地雷行动处 United Nations Mine Action Service / Mine Action Service 预制服务单元 service unit / service module 海牙送达公约 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Service Convention 