"Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
港珠澳大桥 港珠澳大橋 gǎng zhū ào dà qiáo Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge
Chinese Pinyin Translation Actions
逃港 táo gǎng to flee to Hong Kong / exodus to Hong Kong (from mainland China, 1950s-1970s) / to flee Hong Kong / exodus from Hong Kong (from 2020)
港珠澳 gǎng zhū ào Hong Kong, Zhuhai and Macau (abbr. for 香港[Xiang1 gang3] + 珠海[Zhu1 hai3] + 澳門|澳门[Ao4 men2])
廊桥 廊橋 láng qiáo covered bridge / (aviation) passenger boarding bridge / jet bridge
珠澳 zhū ào Zhuhai and Macau (abbr. for 珠海[Zhu1 hai3] + 澳門|澳门[Ao4 men2])
港币 港幣 gǎng bì Hong Kong currency / Hong Kong dollar
民建联 民建聯 mín jiàn lián Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong (abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟[Min2 zhu3 Jian4 gang3 Xie2 jin4 Lian2 meng2])
民主建港协进联盟 民主建港協進聯盟 mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong
港龙 港龍 gǎng lóng Hong Kong Dragon Airlines (Dragon Air), Hong Kong and South China airline / abbr. of 港龍航空|港龙航空
港龙航空 港龍航空 gǎng lóng háng kōng Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline
粤港澳大湾区 粵港澳大灣區 yuè gǎng ào dà wān qū Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, established in 2017, consisting of Hong Kong, Macao and nine cities in Guangdong
户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account syn
大中华 大中華 dà zhōng huá Greater China / refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics) / refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas
特别行政区 特別行政區 tè bié xíng zhèng qū special administrative region (SAR), of which there are two in the PRC: Hong Kong 香港 and Macau 澳門|澳门 / refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government / refers to special zones in North Korea and Indonesia
一国两制 一國兩制 yī guó liǎng zhì one country, two systems (PRC proposal regarding Hong Kong, Macau and Taiwan)
两岸三地 兩岸三地 liǎng àn sān dì China, Taiwan, Hong Kong and Macau (media term used esp. since 1997)
数码通 數碼通 shù mǎ tōng SmarTone-Vodafone (Hong Kong and Macau company)
大中华区 大中華區 dà zhōng huá qū greater China / refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics) / refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas
维珍尼亚州 維珍尼亞州 wéi zhēn ní yà zhōu Virginia (US state) (Hong Kong, Macau)
临时澳门市政执行委员会 臨時澳門市政執行委員會 lín shí ào mén shì zhèng zhí xíng wěi yuán huì Provisional Municipal Council of Macau / Câmara Municipal de Macau Provisória
青马大桥 青馬大橋 qīng mǎ dà qiáo Tsing Ma Bridge (to Hong Kong Airport)
石岗 石崗 shí gǎng Shek Kong (area in Hong Kong)
卢沟桥 盧溝橋 lú gōu qiáo Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]
桥接 橋接 qiáo jiē to join by or as if by a bridge / to bridge
桥头堡 橋頭堡 qiáo tóu bǎo bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion) syn
跨海大桥 跨海大橋 kuà hǎi dà qiáo bay bridge (elevated bridge across stretch of water)
架桥 架橋 jià qiáo to bridge / to put up a bridge
赵州桥 趙州橋 zhào zhōu qiáo Zhaozhou Bridge over Xiao River 洨河[Xiao2 He2] in Zhao county 趙縣|赵县[Zhao4 Xian4], Shijiazhuang, Hebei, dating back to the Sui dynasty 隋代[Sui2 dai4] (581-617) and the world's oldest extant stone arch bridge
芦沟桥 蘆溝橋 lú gōu qiáo Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]
登机廊桥 登機廊橋 dēng jī láng qiáo air bridge / aircraft boarding bridge
东海大桥 東海大橋 dōng hǎi dà qiáo Donghai Bridge, 32.5 km bridge between Shanghai and the offshore Yangshan deep-water port
机械化浮桥 jī xiè huà fú qiáo motorized pontoon bridge (generic) / ribbon bridge (US)
剪式桥 剪式橋 jiǎn shì qiáo scissor assault bridge / scissor bridge
电导电桥盐度计 電導電橋鹽度計 diàn dǎo diàn qiáo yán duó jì conductivity bridge salinometer / Wheatstone bridge salinometer
惠斯通电桥盐度计 惠斯通電橋鹽度計 huì sī tòng diàn qiáo yán duó jì conductivity bridge salinometer / Wheatstone bridge salinometer
珠海 zhū hǎi see 珠海市[Zhu1hai3 Shi4]
暨南大学 暨南大學 jì nán dà xué Jinan University in Guangdong Province, with 4 campuses in Guangzhou, Shenzhen and Zhuhai
珠海机场 珠海機場 zhū hǎi jī cháng Zhuhai
珠海市 zhū hǎi shì Zhuhai, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3dong1 Sheng3]
斗门 斗門 dǒu mén Doumen District of Zhuhai City 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Guangdong syn
斗门区 斗門區 dǒu mén qū Doumen District of Zhuhai City 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Guangdong
金湾 金灣 jīn wān Jinwan District of Zhuhai City 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Guangdong
金湾区 金灣區 jīn wān qū Jinwan District of Zhuhai City 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Guangdong
香洲 xiāng zhōu Xiangzhou District of Zhuhai City 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Guangdong
香洲区 香洲區 xiāng zhōu qū Xiangzhou District of Zhuhai City 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Guangdong
世界经济发展宣言 世界經濟發展宣言 World Economic Development Declaration / Zhuhai Declaration
珠海宣言 zhū hǎi xuān yán World Economic Development Declaration / Zhuhai Declaration
孔融让梨 孔融讓梨 kǒng róng ràng lí Kong Rong giving up pears, classic moral story about Kong Rong 孔融[Kong3 Rong2] picking up smaller pears while leaving the bigger ones to his older brothers, still used nowadays to educate the young on courtesy and modesty
香港 xiāng gǎng Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC (abbr. to 港[Gang3])
六合彩 liù hé cǎi Mark Six (Hong Kong lotto game)
港台 港臺 gǎng tái Hong Kong and Taiwan
信息中心 xìn xī zhōng xīn information center / abbr. for 中國人權民運信息中心|中国人权民运信息中心[Zhong1 guo2 ren2 quan2 min2 yun4 xin4 xi1 zhong1 xin1], Information center for human rights and democracy, Hong Kong
天后 tiān hòu Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3] / Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name)
港元 gǎng yuán Hong Kong dollar
税务局 稅務局 shuì wù jú Tax Bureau / Inland Revenue Department (Hong Kong) syn
港澳 gǎng ào Hong Kong 香港[Xiang1 gang3] and Macao 澳門|澳门[Ao4 men2]
外企 wài qǐ foreign enterprise / company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong / abbr. for 外資企業|外资企业
直通车 直通車 zhí tōng chē "through train" (refers to the idea of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in Hong Kong or Macao)
港澳台 港澳臺 gǎng ào tái Hong Kong 香港, Macao 澳門|澳门 and Taiwan 臺灣|台湾[Tai2 wan1]
国泰 國泰 guó tài Cathay Pacific (Hong Kong airline)
汇丰 匯豐 huì fēng Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)
信报 信報 xìn bào abbr. for 信報財經新聞|信报财经新闻, Hong Kong Economic Journal
无厘头 無厘頭 wú lí tóu silly talk or "mo lei tau" (Cantonese), genre of humor emerging from Hong Kong late in the 20th century
中环 中環 zhōng huán Central, Hong Kong Island
香港人 xiāng gǎng rén Hong Kong person or people
旺角 wàng jiǎo Mong Kok (area in Hong Kong)
文汇报 文彙報 wén huì bào Wen Wei Po (Hong Kong newspaper) / Wenhui News (Shanghai newspaper)
长衫 長衫 cháng shān long gown / cheongsam / traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao syn
恒生 恆生 héng shēng Hang Seng (the name of a bank in Hong Kong and of the stock market index the bank established)
港股 gǎng gǔ Hong Kong shares
金钟 金鐘 jīn zhōng Admiralty, Hong Kong
港人 gǎng rén Hong Kong person or people
大坑 dà kēng Tai Hang District, Hong Kong / Dakeng, the name of several places in Taiwan, notably a scenic hilly area of Taichung 台中[Tai2 zhong1]
立法会 立法會 lì fǎ huì legislative council / LegCo (Hong Kong)
香港特别行政区 香港特別行政區 Hong Kong, China
中港 zhōng gǎng PRC and Hong Kong
大公报 大公報 dà gōng bào Dagong Bao, popular newspaper name / Ta Kung Pao, newspaper founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong
沙田 shā tián Sha Tin town in New Territories, Hong Kong
新界 xīn jiè New Territories (in Hong Kong)
全港 quán gǎng whole territory of Hong Kong
赛马会 賽馬會 sài mǎ huì the Jockey Club, Hong Kong philanthropic organization (and former gentleman's club)
湾仔 灣仔 wān zǎi Wan Chai district of Hong Kong
来港 來港 lái gǎng to come to Hong Kong
董建华 董建華 dǒng jiàn huá Tung Chee-hwa (1937-), Hong Kong entrepreneur and politician, chief executive 1997-2005
明报 明報 míng bào Ming Pao newspaper (Hong Kong)
深港 shēn gǎng Shenzhen and Hong Kong
香港大学 香港大學 xiāng gǎng dà xué The University of Hong Kong
太阳报 太陽報 tài yáng bào The Sun (the name of various newspapers, notably in the UK and in Hong Kong)
特首 tè shǒu chief executive of Special Administrative Region (Hong Kong or Macao) / abbr. for 特別行政區首席執行官|特别行政区首席执行官 syn
三联书店 三聯書店 sān lián shū diàn Joint Publishing, bookstore chain and publisher, founded in Hong Kong in 1948
尖沙咀 jiān shā zuǐ Tsim Sha Tsui, urbanized area in Hong Kong
西贡 西貢 xī gòng Saigon, capital of former South Vietnam / Sai Kung town in New Territories, Hong Kong
汇丰银行 匯豐銀行 huì fēng yín háng Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)
黄大仙 黃大仙 huáng dà xiān Wong Tai Sin district of Kowloon, Hong Kong
屯门 屯門 tún mén Tuen Mun district of New Territories, Hong Kong
百胜 百勝 bǎi shèng BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name
竹园 竹園 zhú yuán Chuk Yuen (place in Hong Kong)
深井 shēn jǐng Sham Tseng (area in Hong Kong)
大亚湾 大亞灣 dà yà wān Daya Bay, located on the coast of Guangdong, near Shenzhen and Hong Kong
港澳地区 港澳地區 gǎng ào dì qū Hong Kong and Macao area
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page