区内调动 區內調動 internal area movement / theatre movement / intra-theatre movement 战术调动 戰術調動 internal area movement / theatre movement / intra-theatre movement 传送带 傳送帶 chuán sòng dài conveyor belt / transmission belt 安全带 安全帶 ān quán dài seat belt / safety belt syn 衣带 衣帶 yī dài belt / sash / attire (clothes and belt) 浮冰带 浮冰帶 fú bīng dài ice belt / belt 生命带 生命帶 shēng mìng dài (neologism) (used in road safety campaigns) "life-saving belt", i.e. seat belt / (astrobiology) circumstellar habitable zone 三角带 三角帶 sān jiǎo dài V-belt (a type of drive belt with a trapezoidal cross-section) 绿带 綠帶 ludai green belt 欧洲绿带 歐洲綠帶 ōu zhōu lǜ dài European Green Belt 北非跨国绿化带项目 北非跨國綠化帶項目 běi fēi kuà guó lǜ huà dài xiàng mù Transnational Green Belt Project for North Africa 北非跨国绿化带项目技术咨询委员会 北非跨國綠化帶項目技術咨詢委員會 Technical Advisory Committee of the Transnational Green Belt Project North Africa 踏青 tà qīng lit. tread the green / go for a walk in the spring (when the grass has turned green) / spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April syn 青葱 青蔥 qīng cōng scallion / green onion / verdant / lush green syn 嫩绿 嫩綠 nèn lǜ tender green / soft green syn 墨绿 墨綠 mò lǜ dark green / forest green syn 青豆 qīng dòu green soybean / green peas 青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn 碧 bì green jade / bluish green / blue / jade syn 翠 cuì bluish-green / green jade syn 绿草如茵 綠草如茵 lǜ cǎo rú yīn green grass like cushion (idiom) / green meadow so inviting to sleep on 青枣 青棗 qīng zǎo blue or green jujube / Chinese green date 碧草如茵 bì cǎo rú yīn green grass like cushion (idiom) / green meadow so inviting to sleep on 幽绿 幽綠 yōu lǜ moss green / dark sea green 红顶绿鸠 紅頂綠鳩 hóng dǐng lǜ jiū (bird species of China) whistling green pigeon / Taiwan green pigeon (Treron formosae) 绿皮车 綠皮車 lǜ pí chē green train (slow, noisy, unairconditioned train with forest green livery and yellow trim that ran on the Chinese railway system from the 1950s, phased out in the early 21st century) 青绿 青綠 qīng lǜ lush green / dark green / turquoise syn 阿克帕布约－巴卡西绿色运动 阿克帕布約－巴卡西綠色運動 Akpabuyo Bakassi Green Movement 动静 動靜 dòng jìng (detectable) movement / (sign of) activity / movement and stillness syn 五四运动 五四運動 wǔ sì yùn dòng May Fourth Movement / Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles 一骨碌 yī gū lu with a rolling or twisting movement / in a single movement / in one breath syn 民运 民運 mín yùn civil transport / movement aimed at the masses / democracy movement (abbr.) 五四爱国运动 五四愛國運動 wǔ sì ài guó yùn dòng May Fourth Movement / Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles 构造运动 構造運動 gòu zào yùn dòng tectonic movement / movement of earth's crust 社会主义教育运动 社會主義教育運動 shè huì zhǔ yì jiào yù yùn dòng Socialist Education Movement (1963-66), formal name of the Four Cleanups Movement 四清運動|四清运动[Si4 qing1 Yun4 dong4] 自决运动 zì jué yùn dòng Movement for Self-Determination / Self-Determination Movement 区间调动 區間調動 inter-area movement / strategic movement 战略调动 戰略調動 inter-area movement / strategic movement 索马里南部民族运动－比安纳尔抵抗运动 索馬里南部民族運動－比安納爾抵抗運動 Southern Somali National Movement-Biennal Resistance Movement 毛里塔尼亚伊斯兰运动 毛里塔尼亞伊斯蘭運動 Hareke Islamiya Al Mauritania / Mauritanian Islamic Movement / HASSEM Movement HASSEM运动 HASSEM運動 Hareke Islamiya Al Mauritania / Mauritanian Islamic Movement / HASSEM Movement 利比里亚新民主替代运动 利比里亞新民主替代運動 New Democratic Alternative for Liberia Movement / New Deal Movement 新政运动 新政運動 New Democratic Alternative for Liberia Movement / New Deal Movement 禁止训练和调动 禁止訓練和調動 training and movement ban / movement and training ban 运镜 運鏡 yùn jìng (cinematography) camera movement (tracking, panning, zooming etc) / to execute a camera movement 三星 sān xīng three major stars of the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation / the belt of Orion / three spirits 福[fu2], 祿|禄[lu4], and 壽|寿[shou4] associated with the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation 腰带 腰帶 yāo dài belt / CL:條|条[tiao2],根[gen1] syn 皮带 皮帶 pí dài strap / leather belt / CL:條|条[tiao2],根[gen1] syn 带子 帶子 dài zi belt / band / ribbon / strap / girdle / (coll.) audio or video tape / Farrer's scallop (Chlamys farreri) / comb pen shell (Atrina pectinata) syn 输送带 輸送帶 shū sòng dài conveyor belt 肩带 肩帶 jiān dài shoulder strap / shoulder harness / shoulder belt / baldric / CL:條|条[tiao2] 腰缠万贯 腰纏萬貫 yāo chán wàn guàn lit. ten thousand strings of cash in money belt (idiom) / carrying lots of money / extremely wealthy / loaded syn 履带 履帶 lǚ dài caterpillar track (propulsion system used on bulldozers etc) / (literary) shoes and belt syn 裤带 褲帶 kù dài belt (in trousers) / CL:根[gen1] 救生圈 jiù shēng quān life buoy / life belt / (jocular) flab / spare tire 束带 束帶 shù dài band / belt / loincloth / cummerbund 贞操带 貞操帶 zhēn cāo dài chastity belt 皮带扣 皮帶釦 pí dài kòu belt buckle 传动带 傳動帶 chuán dòng dài transmission belt syn 带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 绶带 綬帶 shòu dài ribbon (as a decoration) / cordon (diagonal belt worn as a sign of office or honor) syn 小行星带 小行星帶 xiǎo xíng xīng dài asteroid belt between Mars and Jupiter 裢 褳 lián pouch hung from belt 衿 jīn collar / belt / variant of 襟[jin1] 琚 jū ornamental gems for belt 布衣韦带 布衣韋帶 bù yī wéi dài in hemp cloth and with a leather belt / poorly dressed 珶 dì white jade worn on belt 鞶 pán large belt 佩环 佩環 pèi huán ring-like jade belt pendant 勒紧裤带 勒緊褲帶 lēi jǐn kù dài to tighten one's belt / to live more frugally 回转寿司 回轉壽司 huí zhuǎn shòu sī conveyor belt sushi (restaurant) 地震区 地震區 dì zhèn qū seismic zone / earthquake belt 地震带 地震帶 dì zhèn dài seismic zone / earthquake belt 地震活动带 地震活動帶 dì zhèn huó dòng dài seismic zone / earthquake belt 库珀带 庫珀帶 kù pò dài the Kuiper belt (in the outer reaches of the Solar system) 旋转行李传送带 旋轉行李傳送帶 xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài luggage conveyor belt / carousel 沉积带 沉積帶 chén jī dài sedimentary belt (geology) 火山带 火山帶 huǒ shān dài volcanic belt 火环 火環 huǒ huán Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt) 灶神星 zào shén xīng Vesta, an asteroid, second most massive object in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1807 by H.W. Olbers 环太平洋地震带 環太平洋地震帶 huán tài píng yáng dì zhèn dài Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt) 环太平洋火山带 環太平洋火山帶 huán tài píng yáng huǒ shān dài Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt) 皮带传动 皮帶傳動 pí dài chuán dòng a leather drive belt 皮带运输机 皮帶運輸機 pí dài yùn shū jī belt conveyor 谷神星 穀神星 gǔ shén xīng Ceres, dwarf planet in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1801 by G. Piazzi 蛇绿混杂岩带 蛇綠混雜岩帶 shé lǜ hùn zá yán dài ophiolite belt (geology) 行李传送带 行李傳送帶 xíng li chuán sòng dài luggage conveyor belt / baggage carousel 造山带 造山帶 zào shān dài orogenic belt (geology) 铅带 鉛帶 qiān dài weight belt 炸药背心 explosive vest / suicide jacket / explosive belt 炸药带 explosive vest / suicide jacket / explosive belt 手枪腰带 shǒu qiāng yāo dài pistol belt 河曲带 meander belt 海洋深层大循环 海洋深層大循環 hǎi yáng shēn céng dài xún huán ocean conveyor belt 带式撇油器 帶式撇油器 belt skimmer 炸弹腰带 炸彈腰帶 suicide belt / suicide vest 炸弹背心 炸彈背心 suicide belt / suicide vest 屏障雷带 屏障雷帶 barrier zone / barrier belt / barrier 雷带 雷帶 léi dài mine belt 