研究所 yán jiū suǒ research institute / graduate studies / graduate school / CL:個|个[ge4] 高级国际关系和发展学院 Graduate Institute of International and Development Studies / The Graduate Institute 自习 自習 zì xí to study outside of class time (reviewing one's lessons) / to study in one's free time / individual study syn 卒业 卒業 zú yè to complete a course of study (old) / to graduate syn 东南亚区域农业高级研究中心 東南亞區域農業高級研究中心 South-East Asian Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture 非洲区域昆虫学研究生方案 fēi zhōu qū yù kūn chóng xué yán jiū shēng fāng àn African Regional Post-graduate Programme in Insect Science 研究生实习方桉 研究生實習方案 Graduate Students Internship Programme 自学 自學 zì xué self-study / to study on one's own syn 自修 zì xiū to study on one's own / self-study syn 治学 治學 zhì xué scholarship / high-level study / to do scholarly research / to pursue a high level of study 道学 道學 dào xué Confucian study of ethics / study of Daoism / school for Daoism in Tang and Song times / Daoist magic / another name for 理學|理学, rational learning of Song dynasty neo-Confucianism 半工半读 半工半讀 bàn gōng bàn dú part work, part study / work-study program syn 推究 tuī jiū to study / to examine / to probe / to study the underlying principles syn 业精于勤 業精於勤 yè jīng yú qín mastery of study lies in diligence (idiom). You can only master a subject by assiduous study. / Excellence in work is only possible with diligence. / Practice makes perfect. 横断面研究 橫斷面研究 héng duàn miàn yán jiū cross-sectional survey / cross-sectional study / prevalence study Ｋ书 Ｋ書 K shū to cram (Taiwan, from Taiwanese khè su 齧書, lit. to gnaw a book) / to study / see also 啃書|啃书[ken3 shu1] / (Tw) to cram (from Taiwanese 齧書, Tai-lo pr. [khè su], lit. to gnaw a book) / to study / see also 啃書|啃书[ken3 shu1] 纵向研究 縱向研究 zòng xiàng yán jiù longitudinal study / follow-up study 病例对照研究 bìng lì duì zhào yán jiū case-control study / case-referent study 后续研究 后續研究 hòu xù yán jiū longitudinal study / follow-up study 第四阶段研究 第四階段研究 dì sì jiē duàn yán jiū phase IV study / post-marketing study 上市后研究 shàng shì hòu yán jiū phase IV study / post-marketing study 组群研究 組群研究 zǔ qún yán jiū cohort study / follow-up study 追踪研究 追蹤研究 zhuī zōng yán jiū cohort study / follow-up study 初探 chū tàn to conduct an exploratory foray into (an area of study, a market etc) / a preliminary study 毕业 畢業 bì yè graduation / to graduate / to finish school syn 毕业生 畢業生 bì yè shēng graduate 研究生 yán jiū shēng graduate student / postgraduate student / research student 考研 kǎo yán to sit an entrance exam for a graduate program 应届毕业生 應屆畢業生 yīng jiè bì yè shēng student graduating in the current year / recent graduate 进士 進士 jìn shì successful candidate in the highest imperial civil service examination / palace graduate 研究生院 yán jiū shēng yuàn graduate school 举人 舉人 jǔ rén graduate / successful candidate in the imperial provincial examination 出师 出師 chū shī to finish apprenticeship / to graduate / to send out troops (under a commander) syn 中国政法大学 中國政法大學 zhōng guó zhèng fǎ dà xué China University of Political Science and Law, Beijing, with undergraduate campus at Changping 昌平[Chang1 ping2], and graduate campus in Haidian district 海淀區|海淀区[Hai3 dian4 Qu1] 成军 成軍 chéng jūn lit. to form an army / to set up (team, group, band, organization etc) / to found / opening (ceremony) / to commission (arms system, naval vessel) / to graduate from an apprenticeship 满师 滿師 mǎn shī to finish apprenticeship / to graduate 高级国际关系学院 gāo jí guó jì guān xì xué yuàn Graduate Institute of International Studies 加勒比次区域社会学研究生中心 加勒比次區域社會學研究生中心 Caribbean Sub-regional Centre for Post-graduate Social Services 研究生科目 post-graduate studies 肄业证书 肄業證書 yì yè zhèng shū certificate of partial completion / certificate of attendance (for a student who did not graduate) 会元 會元 huì yuán provincial imperial examination graduate who ranked 1st in metropolitan examination (in Ming and Qing dynasties) 读研 讀研 dú yán to attend graduate school 毕典 畢典 bì diǎn graduation ceremony (abbr. for 畢業典禮|毕业典礼[bi4 ye4 dian3 li3]) / (Tw) (coll.) to graduate 规培 規培 guī péi (of a medical graduate) to undertake standardized training (as a resident doctor in a hospital) (abbr. for 規範化培訓|规范化培训[gui1 fan4 hua4 pei2 xun4]) 开发署发展研究方桉 開發署發展研究方案 UNDP Development Study Programme 可持续发展问题教师自学课程大纲 可持續發展問題教師自學課程大綱 Self-Study Programme for Teachers on Sustainability 刑事司法和批判犯罪学共同研究课程 刑事司法和批判犯罪學共同研究課程 Common Study Programme on Criminal Justice and Critical Criminology 开发署今后筹资问题政府间研究小组 開發署今後籌資問題政府間研究小組 Intergovernmental Study Group on Future Financing of the Programme 发展研究方桉 發展研究方案 Development Study Programme 空间实验室后续开发研究计划 空間實驗室後續開發研究計劃 Spacelab Follow-on Development Study Programme 自愿平行调任方桉 自願平行調任方案 voluntary lateral reassignment programme / voluntary reassignment programme 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States / Barbados Programme of Action 联合国预防犯罪和刑事司法方 Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme 生物多样性公约保护区工作方桉 生物多樣性公約保護區工作方案 Convention on Biological Diversity Programme of Work on Protected Areas / Programme of Work on Protected Areas 民族和解与社会经济恢复方桉 民族和解與社會經濟恢複方案 Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery / Programme for National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation 比什凯克行动纲领 Bishkek Programme of Action / Programme of Action 联合国老龄方案 聯合國老齡方案 lián hé guó lǎo líng fāng àn United Nations Programme on Ageing / programme on ageing 非洲贫穷和社会政策方桉？ 非洲貧窮和社會政策方案？ Poverty and Social Policy Programme for Africa Programme 内罗毕工作方桉 內羅畢工作方案 Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change / Nairobi Work Programme 热带海洋和全球大气方桉 熱帶海洋和全球大氣方案 Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme TOGA方案 togāfang àn Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme 八大工业化国家森林行动纲领 八大工業化國家森林行動綱領 Group of Eight Major Industrialized Countries' Action Programme on Forests / G8 Action Programme on Forests 8国森林行动纲领 8國森林行動綱領 Group of Eight Major Industrialized Countries' Action Programme on Forests / G8 Action Programme on Forests 减少排放量联合国合作方桉 減少排放量聯合國合作方案 United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries / UN-REDD Programme 外国飞机安全评估计划 外國飛機安全評估計劃 Safety Assessment of Foreign Aircraft programme / SAFA programme 穆斯林民族迎接21世纪挑战十年行动纲领 穆斯林民族迎接21世紀挑戰十年行動綱領 Ten-year Programme of Action to Meet the Challenges Facing the Muslim Ummah in the Twenty-first Century / Ten-Year Programme of Action 十年行动纲领 十年行動綱領 Ten-year Programme of Action to Meet the Challenges Facing the Muslim Ummah in the Twenty-first Century / Ten-Year Programme of Action 人与生物圈方桉 人與生物圈方案 Programme on Man and the Biosphere / MAB Programme 工作人员外联救助方案 工作人員外聯救助方案 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù fāng àn Staff Outreach Support Programme / SOS Programme 海洋－海岸训练方桉 海洋－海岸訓練方案 TRAIN-SEA-COAST programme / TSC programme 海训方案 海訓方案 hǎi xùn fāng àn TRAIN-SEA-COAST programme / TSC programme 全球可再生能源教育和训练方桉 全球可再生能源教育和訓練方案 Global Renewable Energy Education and Training Programme / GREET Programme 小武器行动纲领 小武器行動綱領 Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / Programme of Action on Small Arms 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 人道主义排雷技术开发方桉 人道主義排雷技術開發方案 Humanitarian Demining Technologies Development Programme / Humanitarian Demining Development Programme 人道主义排雷开发方桉 人道主義排雷開發方案 Humanitarian Demining Technologies Development Programme / Humanitarian Demining Development Programme 预防藻类密集孳生为害方桉 預防藻類密集孳生為害方案 Harmful Algal Blooms Programme / HAB Programme 空间应用方桉 空間應用方案 United Nations Programme on Space Applications / Space Applications Programme 土着人民与信息社会全球论坛行动纲领 土著人民與信息社會全球論壇行動綱領 Programme of Action of the Global Forum of Indigenous Peoples and the Information Society / Geneva Programme of Action 日内瓦行动纲领 日內瓦行動綱領 Programme of Action of the Global Forum of Indigenous Peoples and the Information Society / Geneva Programme of Action 生殖、教育和社区保健方桉 生殖、教育和社區保健方案 Reproductive, Educative and Community Health Programme / REACH Programme 生教方桉 生教方案 Reproductive, Educative and Community Health Programme / REACH Programme 紧急准备和反应方桉 緊急準備和反應方案 Emergency Preparedness and Response Programme / EPR Programme 近东救济工程处保健方桉 近東救濟工程處保健方案 United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Health Programme / UNRWA Health Programme 共同体援助重建、发展和稳定方桉 共同體援助重建、發展和穩定方案 Community Assistance to Reconstruction, Development and Stabilisation programme / CARDS programme 性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence 调整所涉社会问题研究方桉 調整所涉社會問題研究方案 Social Dimension of Adjustment programme / SDA programme 援助方桉 援助方案 aid programme / assistance programme 外国直接投资方桉 外國直接投資方案 Foreign Direct Investment Programme / FDI Programme. 小额信贷创业全球试办方桉 小額信貸創業全球試辦方案 MicroStart Global Pilot Programme / MicroStart Programme 小额信贷创业方桉 小額信貸創業方案 MicroStart Global Pilot Programme / MicroStart Programme 环境法发展和定期审查方桉 環境法發展和定期審查方案 Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law / Montevideo Programme 一个国家方桉 一個國家方案 One Country Programme / One UN Programme 一个联合国方桉 一個聯合國方案 One Country Programme / One UN Programme 复员方桉 複員方案 disarmament, demobilization and reintegration programme / DDR programme 解除武装、复员和重返社会方桉临时方桉 解除武裝、複員和重返社會方案臨時方案 Interim Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme / Interim DDR Programme 临时复员方桉 臨時複員方案 Interim Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme / Interim DDR Programme 方桉规划方桉干事 方案規劃方案幹事 Programme Officer, Programme Planning 