卢旺达问题国际刑事法庭 盧旺達問題國際刑事法庭 lú wàng dá wèn tí guó jì xíng shì fǎ tíng International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat 卢旺达问题国际法庭 盧旺達問題國際法庭 lú wàng dá wèn tí guó jì fǎ tíng International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat 卢旺达问题国际法庭规约 盧旺達問題國際法庭規約 Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Ot 缓慢种族灭绝 緩慢種族滅絕 creeping genocide / genocide by attrition 中枢网 中樞網 hub network / star network / wheel network 灭种 滅種 miè zhǒng to commit genocide / to become extinct / extinction of a race syn 种族清洗 種族清洗 zhǒng zú qīng xǐ "ethnic cleansing" / genocide 灭种罪 滅種罪 miè zhǒng zuì genocide 灭绝种族 滅絕種族 miè jué zhǒng zú to commit genocide 种族灭绝 種族滅絕 zhǒng zú miè jué genocide 文化灭绝 文化滅絕 wén huà miè jué cultural genocide 灭绝种族罪 genocide 防止灭绝种族委员会 committee on the prevention of genocide 防止灭绝种族和大规模暴行问题特别代表 Special Representative for the Prevention of Genocide and Mass Atrocities 防止灭绝种族问题特别报告员 special rapporteur on the prevention of genocide 防止灭绝种族问题特别顾问 Special Adviser on the Prevention of Genocide 防止灭绝种族和大规模暴行问题特别顾问 Special Adviser on the Prevention of Genocide and Mass Atrocities 亚美尼亚为灭族事件伸张正义突击队 亞美尼亞為滅族事件伸張正義突擊隊 Justice Commandos of the Armenian Genocide 种族灭绝罪审判文件和信息中心 種族滅絕罪審判文件和信息中心 Documentation and Information Centre on the Genocide Trials 卢旺达的教训 盧旺達的教訓 Lessons from Rwanda: The United Nations and the Prevention of Genocide / Lessons from Rwanda 灭绝种族罪的可能受害者 滅絕種族罪的可能受害者 potential victim of genocide 否认灭绝种族 否認滅絕種族 denial of genocide 卢旺达境内灭绝种族罪国际反思日 盧旺達境內滅絕種族罪國際反思日 International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda 防止及惩治灭绝种族罪公约 防止及懲治滅絕種族罪公約 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide 卢旺达种族灭绝与联合国 盧旺達種族滅絕與聯合國 The Rwanda Genocide and the United Nations 干预 干預 gān yù to meddle / to intervene / intervention syn 临床试验 臨床試驗 lín chuáng shì yàn clinical trial / therapeutic trial / intervention study 八国联军 八國聯軍 bā guó lián jūn Eight-Nation Alliance, involved in a military intervention in northern China in 1900 辛丑 xīn chǒu thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021 / cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising 不干预 不幹預 non-intervention 日英联军 日英聯軍 rì yīng lián jūn Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922) 治大国若烹小鲜 治大國若烹小鮮 zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom) / effective government requires minimal intervention 辛丑条约 辛丑條約 xīn chǒu tiáo yuē Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising 治疗组 zhì liáo zǔ intervention arm / treatment group / treatment arm 人道主义干预 humanitarian intervention 人道主义干预权 right of interference / right to intervene in humanitarian crises / right of intervention on humanitarian grounds 纵向干预 vertical intervention 生命肢体急救手术 life- and limb-saving surgical intervention / life- and limb-saving procedure 国际干预公海油污事故公约 International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties 强迫干预 強迫幹預 forced intervention 不容干涉和干预别国内政宣言 不容幹涉和幹預別國內政宣言 Declaration on the Inadmissibility of Intervention and Interference in the Internal Affairs of States 快速人道主义干预部队 快速人道主義幹預部隊 rapid humanitarian intervention force 马格里布干预部队 馬格里布幹預部隊 Maghreb Intervention Force 海上干预部队 海上幹預部隊 maritime intervention force 应急后勤干预加强小组 應急後勤幹預加強小組 Augmented Logistics Intervention Team for Emergencies 溷合干预和支助营 混合幹預和支助營 Mixed Intervention Battalion 快速干预军事医疗队 快速幹預軍事醫療隊 rapid intervention military medical unit (prop.) 不干预原则 不幹預原則 principle of non-intervention 不干涉他国内政原则 不幹涉他國內政原則 principle of non-intervention in the domestic affairs of other States 干预公海非油类物质污染议定书 幹預公海非油類物質汙染議定書 Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances other than Oil 少年司法干预 少年司法幹預 juvenile justice intervention 干预和国家主权国际委员会 幹預和國家主權國際委員會 International Commission on Intervention and State Sovereignty 迅速干预部队 迅速幹預部隊 Rapid Intervention Unit 轻型干预队 輕型幹預隊 Compagnie légère d'intervention 胚胎干预 胚胎幹預 embryo-based intervention 联网 聯網 lián wǎng to connect (or be connected) to a network / to network syn 公网 公網 gōng wǎng (computing) public network / wide area network / Internet 网管员 網管員 wǎng guǎn yuán network manager / network administrator 网络设计 網絡設計 wǎng luò shè jì network design / network plan 主干网路 主幹網路 zhǔ gàn wǎng lù core network / backbone network 僵尸网络 僵屍網絡 jiāng shī wǎng luò botnet / zombie network / slave network (used by spammers) 个域网 gè yù wǎng personal area network / wireless personal area network 联合国法律顾问网 lián hé guó fǎ lǜ gù wèn wǎng United Nations Legal Advisers Network / Legal Advisers Network 巴勒斯坦非政府组织网络 巴勒斯坦非政府組織網絡 Palestinian Non-governmental Organizations Network / Palestinian NGO Network 国际监督、管制和监视渔业有关活动网络 國際監督、管制和監視漁業有關活動網絡 International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries-Related Activities / MCS Network 国际气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 地中海环境及水产养殖网络 地中海環境及水產養殖網絡 Environment and Aquaculture in the Mediterranean Network / EAM Network 信通技术网 信通技術網 Information and Communication Technology Network / ICT Network 欧洲科学和技术信息网 歐洲科學和技術信息網 European Network for Scientific and Technical Information / European Telecommunications Network 大地控制网 大地控制網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 大地网 大地網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 平面控制网 píng miàn kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 水平控制网 shuǐ píng kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 高程控制网 gāo chéng kòng zhì wǎng vertical geodetic network / vertical control network / vertical control 全球选举组织网络 全球選舉組織網絡 Global Electoral Organization Network / GEO Network 非洲中西部可持续粮食安全网 非洲中西部可持續糧食安全網 sustainable food security network in Central West Africa / SADAOC network 互通网 互通網 all-channel network / full-matrix network 全球自然灾害风险管理网 全球自然災害風險管理網 Global Network in Natural Disaster Risk Management / Global Disaster Network 链式网 鏈式網 chain network / line network (to keep) 单线网 單線網 chain network / line network (to keep) 儿童问题区域网络 兒童問題區域網絡 NGO / UNICEF Regional Network for Children in Central and Eastern Europe, Commonwealth of Independent States and Baltic States / Regional Network for Children 光猫 光貓 guāng māo optical network terminal (ONT) / optical network unit (ONU) / optical modem 网络 網絡 wǎng luò network (computing, telecommunications, transport etc) syn 新华网 新華網 xīn huá wǎng Xinhua News Network 网路 網路 wǎng lù network (computer, telecom) / Internet / Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4] 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 中文网 中文網 zhōng wén wǎng Chinese language network 运营商 運營商 yùn yíng shāng operator (of a power station, transport network etc) / carrier (telecommunications etc) 局域网 局域網 jú yù wǎng local area network (LAN) 网卡 網卡 wǎng kǎ network adapter card (computing) 小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart" 接入 jiē rù to access (a network) / to insert (a plug) into (a socket) syn 网络技术 網絡技術 wǎng luò jì shù network technology 中央电视台 中央電視台 zhōng yāng diàn shì tái China Central Television (CCTV), PRC state TV network 网管 網管 wǎng guǎn network management / webmaster 网络科技 網絡科技 wǎng luò kē jì network technology 连线 連線 lián xiàn electrical lead / connecting line / (Tw) to connect (to a network, device etc) / to go online / connection / (congressional) caucus 网点 網點 wǎng diǎn (computing) node in a network / (commerce) sales outlet / branch / service center / (illustration) screentone / halftone dot 