信息富有和信息贫困 信息富有和信息貧困 info-rich, info-poor 2006-2007 年非殖民化任务执行计划 2006-2007 年非殖民化任務執行計劃 Plan of Implementation of the Decolonization Mandate 2006-2007 社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 2005-2007年联合国伊拉克援助联合战略 2005-2007年聯合國伊拉克援助聯合戰略 Joint United Nations-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 / Joint UN-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 信息区域活动中心 信息區域活動中心 INFO / RAC 发展合作信息系统 發展合作信息系統 Development Cooperation Info-System 抗菌药抗药性信息库 抗菌藥抗藥性信息庫 Antimicrobial Resistance Info Bank 信息伦理讨论会 信息倫理討論會 Info-Ethics Seminar 性别认同障碍 性別認同障礙 xìng bié rèn tóng zhàng ài gender identity disorder (GID) / gender dysphoria 男性或女性占主导地位的工作或职业 gender-dominated job / gender-dominated occupation 两性平等和人道主义行动工作分组 Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Action / Gender Sub-Working Group 两性平等政策标志 liǎng xìng píng děng zhèng cè biāo zhì gender equality policy marker / gender marker 按性别开列的人类发展指数 按性別開列的人類發展指數 gender-adjusted human development index / gender-related human development index 两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 联合国两性平等问题综合实体 聯合國兩性平等問題綜合實体 lián hé guó liǎng xìng píng děng wèn tí zōng hé shí tǐ United Nations composite gender entity / United Nations composite gender equality entity 初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality 社会性别主流化 社會性別主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective 社会性别观点主流化 社會性別觀點主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective 男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence 科索沃男女平等行动纲领 科索沃男女平等行動綱領 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality 科索沃实现男女平等行动计划 科索沃實現男女平等行動計劃 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality 科学发展观 科學發展觀 kē xué fā zhǎn guān Scientific Outlook on Development, a guiding principle for the CCP attributed to Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1], incorporated into the Constitution of the CCP in 2007 布朗 bù lǎng Brown (name) / Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister 2007-2010 薄熙来 薄熙來 bó xī lái Bo Xilai (1949-), PRC politician, appointed to the Politburo in 2007, sentenced in 2013 to life imprisonment for corruption and misconduct 丁亥 dīng hài twenty-fourth year D12 of the 60 year cycle, e.g. 2007 or 2067 叶利钦 葉利欽 yè lì qīn Yeltsin (name) / Boris Yeltsin (1931-2007) first post-communist president of Russia 1991-1999 安倍晋三 安倍晉三 ān bèi jìn sān Abe Shinzo (1954-2022), Japanese LDP politician, prime minister 2006-2007 and from 2012-2020 薄一波 bó yī bō Bo Yibo (1908-2007), ranking PRC politician, served on State Council from 1950s to 1980s as colleague of Deng Xiaoping 布托 bù tuō Bhutto (name) / Zulfikar Ali Bhutto (1928-1979), president of Pakistan 1971-1979 executed by General Muhammad Zia-ul-Haq / Benazzir Bhutto (1953-2007), twice president of Pakistan 1988-1990 and 1993-1996 佩洛西 pèi luò xī Nancy Pelosi (1940-), US Democrat politician from California, speaker of US House of Representatives 2007-2011 and 2019- 希拉克 希拉剋 xī lā kè Jacques Chirac (1932-2019), president of France 1995-2007 宫泽喜一 宮澤喜一 gōng zé xǐ yī Kiichi Miyazawa (1919-2007), former Japanese prime minister 陆克文 陸克文 lù kè wén Chinese name adopted by Kevin Rudd (1957-), Australian politician proficient in Mandarin, prime minister 2007-2010 and 2013 杨洁篪 楊潔篪 yáng jié chí Yang Jiechi (1950-), Chinese politician and diplomat, foreign minister of PRC 2007-2013 萨科齐 薩科齊 sà kē qí Nicolas Sarkozy (1955-), French UMP politician, President 2007-2012 中国新民党 中國新民黨 zhōng guó xīn mín dǎng New Democracy Party of China, a short-lived party founded in 2007 by human rights activist Guo Quan, who was jailed in 2009 亥猪 亥豬 hài zhū Year 12, year of the Boar (e.g. 2007) 刘贵今 劉貴今 liú guì jīn Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue 安倍·晋叁 安倍·晉三 AnbeiJinsan ABE Shinzō (1954-), Japanese LDP politician, prime minister 2006-2007 帕蒂尔 帕蒂爾 pà dì ěr Patil (name) / Pratibha Patil (1934-), female Indian Congress Party politician, president of India 2007-2012 思茅 sī máo Simao city in Yunnan, renamed Pu'er city 普洱市 in 2007 思茅市 sī máo shì Simao city in Yunnan, renamed Pu'er city 普洱市 in 2007 普洱哈尼族彝族自治县 普洱哈尼族彞族自治縣 pǔ ěr hā ní zú yí zú zì zhì xiàn former Pu'er Hani and Yi autonomous county in Yunnan, renamed in 2007 Ning'er Hani and Yi autonomous county 寧洱哈尼族彞族自治縣|宁洱哈尼族彝族自治县, capital Pu'er city 普洱市 满城尽带黄金甲 滿城盡帶黃金甲 mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou 潘基文 pān jī wén Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary-general 2007-2016 莫伊谢耶夫 莫伊謝耶夫 mò yī xiè yē fū Moiseyev (name) / Igor Aleksandrovich Moiseyev (1906-2007), choreographer of folk dance and founder of Moiseyev dance company 萨尔科奇 薩爾科奇 sà ěr kē qí Sarkozy (name) / Nicolas Sarkozy (1955-), president of France 2007-2012 萨尔科齐 薩爾科齊 sà ěr kē qí Nicolas Sarkozy (1955-), French UMP politician, President 2007-2012 / also written 薩科齊|萨科齐[Sa4 ke1 qi2] 西科尔斯基 西科爾斯基 xī kē ěr sī jī Sikorski (name) / Radosław Sikorski (1950-), Polish conservative politician, foreign minister of Poland from 2007 猪年 豬年 zhū nián Year of the Boar (e.g. 2007) 贝·布托 貝·佈托 BeiButuo Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda 高村正彦 高村正彥 gāo cūn zhēng yàn KOMURA Masahiko (1942-), Japanese politician, foreign minister from 1998, minister of defense from 2007 鲍德里亚 鮑德里亞 bào dé lǐ yà Jean Baudrillard (1929-2007), French cultural theorist and philosopher 黑砖窑 黑磚窯 hēi zhuān yáo lit. black brick kiln / factories that acquired notoriety in 2007 for slave labor 福田康夫 fú tián kāng fū FUKUDA Yasuo (1936-), Japanese LDP politician, prime minister 2007-2008 2007年10月3日共同声明 2007年10月3日共同聲明 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 落实共同声明第二阶段行动 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 内罗毕国际船舶残骸清除公约 內羅畢國際船舶殘骸清除公約 Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks, 2007 2007年欧洲水会议 2007年歐洲水會議 European Water Conference 2007 马普托行动计划 馬普托行動計劃 Maputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007–2010 / Maputo Plan of Action 2007年非洲海上安全保障会议 2007年非洲海上安全保障會議 Maritime Safety and Security Africa 2007 Conference 安倍・晋三 安倍・晉三 ān bèi · jìn sān ABE Shinzō (1954-), Japanese LDP politician, prime minister 2006-2007 库尔特・瓦尔德海姆 庫爾特・瓦爾德海姆 kù ěr tè · wǎ ěr dé hǎi mǔ Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992 贝・布托 貝・佈托 bèi · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda 贝娜齐尔・布托 貝娜齊爾・布托 bèi nà qí ěr · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda 冯内果 馮內果 féng nèi guǒ Kurt Vonnegut, Jr. (1922-2007), US writer 托拉尔 托拉爾 tuō lā ěr (loanword) tolar, currency of Slovenia 1991-2007 / tolar, silver coin that served as the main currency of Bohemia 1520-1750 希蒙·佩雷斯 xī měng · pèi léi sī Shimon Peres (1923-2016), Israel politician, prime minister in 1977, 1984-1986 and 1995-1996, president 2007-2014, recipient of the Nobel Peace Prize 1994 库尔特·瓦尔德海姆 庫爾特·瓦爾德海姆 kù ěr tè · wǎ ěr dé hǎi mǔ Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992 贝·布托 貝·佈托 bèi · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, prime minister 1988-90 and 1993-96 贝娜齐尔·布托 貝娜齊爾·布托 bèi nà qí ěr · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, prime minister 1988-90 and 1993-96 月亮女神号 月亮女神號 yuè liang nǚ shén hào SELENE, Japanese lunar orbiter spacecraft, launched in 2007 高村正彦 高村正彥 gāo cūn zhèng yàn KOMURA Masahiko (1942-), Japanese politician, foreign minister from 1998, minister of defense from 2007 懒人包 懶人包 lǎn rén bāo (Tw) (neologism c. 2007) information presented in easily assimilable form (digest, summary, infographic etc) 尼特族 ní tè zú (Tw) (neologism c. 2007) young person who is not studying, working or being trained for work (loanword from NEET: not in education, employment or training) 帕瓦罗蒂 帕瓦羅蒂 pà wǎ luó dì Luciano Pavarotti (1935-2007), Italian operatic tenor 裸退 luǒ tuì (neologism c. 2007) (of an official) to retire completely from all leadership positions 性别 性別 xìng bié gender / sex syn 翻盘 翻盤 fān pán to make a comeback / (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong 两性关系 兩性關係 liǎng xìng guān xì gender relations 性 xìng nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL:個|个[ge4] syn 性别角色 性別角色 xìng bié jué sè gender role 性别认同 性別認同 xìng bié rèn tóng gender identity 社会性别股 Gender Unit 性别偏见 gender bias 两性均等 liǎng xìng jūn děng gender parity 对性别问题的敏感性 gender sensitivity 对性别问题有敏感认识的 gender-sensitive (adj) 社会性别事务干事 Gender Affairs Officer 国家男女平等和消除家庭暴力战略 National Strategy on Gender Equality and the Eradication of Domestic Violence 两性平等议程 liǎng xìng píng děng yì chéng Agenda for Gender Equality 男女平等与森林研究小组 Gender and Forestry Research Group 促进妇女地位和男女平等股 Unit for the Promotion of the Status of Women and Gender Equality 性别统计问题机构间专家组 Interagency and Expert Group on Gender Statistics 基于性别的预算编制 gender-based budgeting 两性平等培训员 liǎng xìng píng děng péi xùn yuán gender trainer 