银河系 銀河系 yín hé xì Milky Way Galaxy / the galaxy (our galaxy) 河外星系 hé wài xīng xì extragalactic star system / galaxy (not including our Galaxy) 银河系统 銀河系統 yín hé xì tǒng Galaxy / Galaxy e-staffing system 银河电子员额配置系统 銀河電子員額配置系統 Galaxy / Galaxy e-staffing system 技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 科工研组织空间科学应用处 科工研組織空間科學應用處 CSIRO Office for Space Science Applications / Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) Office for Space Science Applications 空间应用方桉 空間應用方案 United Nations Programme on Space Applications / Space Applications Programme 电子数据处理应用程序 電子數據處理應用程序 Electronic Data Processing applications / EDP applications 非盟联合国联合调解支助小组 非盟聯合國聯合調解支助小組 Joint Mediation Support Team / AU-UN Joint Mediation Support Team / African Union-United Nations Joint Mediation Support Team 化学武器视察队 化學武器視察隊 huà xué wǔ qì shì chá duì chemical weapons team / chemical weapons inspection team / CW team 生物武器视察队 生物武器視察隊 shēng wù wǔ qì shì chá duì biological weapons team / biological weapons inspection team / BW team 前方手术队 前方手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 流动战地手术队 流動戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 战地手术队 戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 人才济济 人才濟濟 rén cái jǐ jǐ a galaxy of talent (idiom) / a great number of competent people syn 人马臂 人馬臂 rén mǎ bì Sagittarius spiral arm (of our galaxy) 仙女座大星云 仙女座大星雲 xiān nǚ zuò dà xīng yún great nebula in Andromeda or Andromeda galaxy M31 仙女座星系 xiān nǚ zuò xīng xì Andromeda galaxy M31 仙女星座 xiān nǚ xīng zuò Andromeda constellation (galaxy) M31 仙女星系 xiān nǚ xīng xì Andromeda galaxy M31 恒星系 恆星系 héng xīng xì stellar system / galaxy 旋涡星系 旋渦星系 xuán wō xīng xì spiral galaxy 棒旋星系 bàng xuán xīng xì barred spiral galaxy 猎户臂 獵戶臂 liè hù bì Orion spiral arm or local spur of our galaxy (containing our solar system) 英仙臂 yīng xiān bì Perseus spiral arm (of our galaxy) 不规则星系 不規則星系 bù guī zé xīng xì irregular galaxy 星系团 星系團 xīng xì tuán galaxy cluster 椭圆形星系 橢圓形星系 tuǒ yuán xíng xīng xì elliptical galaxy 漩涡星系 漩渦星系 spiral galaxy 战袍 戰袍 zhàn páo (old) combat robe / soldier's uniform / (sports) team jersey / team shirt 调查队 Investigations Team / Investigative Team 轻步兵小组 qīng bù bīng xiǎo zǔ light infantry rifle team / rifle team 弹道导弹视察队 ballistic missiles inspection team / missiles inspection team 核视察队 hé shì chá duì Nuclear Inspection Team / Inspection Team 警犬队 警犬隊 jǐng quǎn duì dog team / K9 team 联合国视察和核查小组 聯合國視察和核查小組 United Nations Inspection / Verification Team / COE Verification Team 选民登记小组 選民登記小組 xuǎn mín dēng jì xiǎo zǔ voter registration team / registration team 战斗队 戰鬥隊 company team / combat team 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 特派团高级行政和资源管理人员培训小组 特派團高級行政和資源管理人員培訓小組 Senior Mission Administration and Resource Training Programme team / SMART team 城市搜索救援队 城市搜索救援隊 chéng shì sōu suǒ jiù yuán duì urban search and rescue team / USAR team 联合国国家工作队 聯合國國家工作隊 lián hé guó guó jiā gōng zuò duì United Nations country team / country team 企业资源规划项目小组 企業資源規劃項目小組 enterprise resource planning project team / ERP project team 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 部署需求评估小组 部署需求評估小組 Deployment Requirements Assessment Team / DRA Team 技术评价和风险管理小组 技術評價和風險管理小組 Technical Evaluation and Risk Management Team / TERM Team 民警甄选援助小组 民警甄選援助小組 civilian police selection assistance team / UNCIVPOL selection assistance team 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 联合国训练援助队 聯合國訓練援助隊 United Nations Training Assistance Team / United Nations Peacekeeping Training Assistance Team 航空视察队 航空視察隊 Air Inspection Team / Aerial Inspection Team 进出口监测队 進出口監測隊 export / import team / EXIM team 扫雷队 掃雷隊 clearance team / mine-clearance team 联海特派团先遣队 聯海特派團先遣隊 United Nations Mission in Haiti advance team / UNMIH advance team 组队 組隊 zǔ duì to team up (with) / to put a team together 弱旅 ruò lǚ (sports) weak team / underdog (team) 招聘 zhāo pìn to invite applications for a job / to recruit syn 诚聘 誠聘 chéng pìn to seek to recruit / to invite job applications from 征聘 徵聘 zhēng pìn to invite job applications / to recruit syn SAP公司 SAP gōng sī Systems, Applications, Products in Data Processing 都柏林公约 都柏林公約 Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities / Dublin Convention 气象学和气候学特殊应用委员会 Commission for Special Applications of Meteorology and Climatology 土地申请管理员 Manager, Land Applications 遥感应用于环境评价和监测国际训练班 International Training Course on Remote Sensing Applications for Environmental Assessment and Monitoring 非洲气象应用促进发展中心 African Centre of Meteorological Applications for Development 阿波罗应用计划 Apollo Applications Programme 应用探测器 Applications Explorer Mission 联合国遥感应用于地球资源小组会议 United Nations Panel Meeting on the Applications of Remote Sensing of Earth Resources 特殊气候应用计划 Special Climate Applications Programme 世界气候应用计划 World Climate Applications Programme 生物技术应用问题讲习班 Workshop on the Applications of Biotechnology 应用程序开发科 Applications Development Section 遥感应用于农业气候和水文国际训练班 International Training Course on Remote Sensing Applications to Agro-Climatology and Hydrology 遥感应用于土地资源研究国际训练班 International Training Course on the applications of remote sensing to land resources 开发利用卫星通信系统国际讲习班 International Workshop on the Developments and Applications of a Satellite Communications System 科学应用卫星 Scientific Applications Satellite 遥感应用于农业国际训练班 International Training Course on Agricultural Applications of Remote Sensing 世界气候应用和服务方桉 世界氣候應用和服務方案 World Climate Applications and Services Programme 空间应用中心 Space Applications Centre 空间处理技术应用火箭 Space Processing Applications Rocket 气候应用检索系统 Climate Applications Referral System 遥感应用于地质科学训练班 Training Course on Remote Sensing Applications to Geological Sciences 空间应用科 空間應用科 Space Applications Section 基础设施和应用支助科 基礎設施和應用支助科 Infrastructure and Applications Support Section 亚太空间技术和应用多边合作讲习班 亞太空間技術和應用多邊合作講習班 Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications 空间科学及应用处 空間科學及應用處 Office of Space Science and Applications 空间技术应用股 空間技術應用股 Space Technology Applications Unit 中国资源卫星数据与应用中心 中國資源衛星數據與應用中心 China Centre for Resources Satellite Data and Applications 空间技术应用常设区域专家组 空間技術應用常設區域專家組 Standing Group of Regional Experts in Space Technology Applications 遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会 遙感用於大地構造測繪和探礦區域討論會 Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration 联合国空间科学技术及其应用进步讲习班 聯合國空間科學技術及其應用進步講習班 United Nations Workshop on Advances in Space Science and Technology and its Applications 企业级应用程序股 企業級應用程序股 Enterprise Applications Unit 原子能同位素和辐射应用于粮农发展司 原子能同位素和輻射應用於糧農發展司 Division of Isotope and Radiation Applications of Atomic Energy for Food and Agriculture Development 农业生物技术应用国际置办服务处 農業生物技術應用國際置辦服務處 International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications 气候应用和数据咨询委员会 Advisory Committee on Climate Applications and Data 气候应用 climate applications 卫星遥感应用于水资源国际训练班 衛星遙感應用於水資源國際訓練班 International Training Course on the Applications of Satellite Remote Sensing to Water Resources 