油腻 油膩 yóu nì greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar syn 熟食 shú shí cooked food / prepared food / deli food syn 民以食为天 民以食為天 mín yǐ shí wéi tiān Food is the God of the people. (idiom) / People view food as the primary need. / Food first, ethical niceties second syn 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食技术和质量控制研究发展中心 糧食技術和質量控制研究發展中心 Food Technology and Quality Control Research and Development Centre 环境署里索能源、气候和可持续发展中心 環境署里索能源、氣候和可持續發展中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 里索中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 联合国开发计划署科伦坡区域中心 聯合國開發計劃署科倫坡區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Colombo / UNDP Regional Service Centre in Colombo / Regional Centre in Colombo 技术转让 技術轉讓 jì shù zhuǎn ràng technology transfer / transfer of technology 眼动技术 眼動技術 yǎn dòng jì shù eye movement technology / eye-tracking technology 超临界技术 supercritical technology / SC technology 超超临界技术 ultrasupercritical technology / USC technology 信息和通信技术及科学技术司 信息和通信技術及科學技術司 Information and Communications Technology and Science and Technology Division 科技革新问题千年项目第10工作队 科技革新問題千年項目第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 科技革新第10工作队 科技革新第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 重组DNA技术 重組DNA技術 recombinant DNA technology / r-DNA technology 最后技术 最後技術 end-of-line technology / end-of-pipe technology 市场换技术 市場換技術 shì chǎng huàn jì shù market access in return for technology transfer (PRC policy since the 1980s which gives foreign companies access to China's domestic market in exchange for sharing their intellectual property, characterized by the US in the 2019 trade war as "forced technology transfer") 国际食品辐射技术设施 International Facility for Food Irradiation Technology 半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让 半幹旱熱帶地區特定糧食作物的技術轉讓 Technology Transfer on Selected Food Crops for the Semi-Arid Tropics 非洲粮食和农业技术机构间协商 非洲糧食和農業技術機構間協商 Inter-Agency Consultation on Food and Agricultural Technology in Africa 科学、技术和粮食安全特设专家组 科學、技術和糧食安全特設專家組 Ad Hoc Panel of Specialists on Science, Technology and Food Security 国际食品科学与技术联合会 國際食品科學與技術聯合會 International Union of Food Science and Technology 食品技术 食品技術 food technology 食品工程和技术科 食品工程和技術科 Food Engineering and Technology Section 美食 měi shí culinary delicacy / fine food / gourmet food syn 绿色食品 綠色食品 lǜ sè shí pǐn clean, unadulterated food product / organic food 佳肴 佳餚 jiā yáo fine food / delicacies / delicious food syn 食疗 食療 shí liáo (TCM) food therapy / treatment via food 酒菜 jiǔ cài food and drink / food to accompany wine syn 食量 shí liàng quantity of food one eats / food intake syn 速食 sù shí (of food) fast / instant / (Tw) fast food 菜篮子 菜籃子 cài lán zi vegetable or food basket / (fig.) food supply 食补 食補 shí bǔ tonic food (food considered to be particularly healthful) / to eat such foods 犒劳 犒勞 kào láo to reward with food and drink / to feast (sb) / presents of food etc made to troops / Taiwan pr. [kao4 lao4] syn 寒食 hán shí cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节) / the Qingming festival 吃不来 吃不來 chī bu lái to be unaccustomed to certain food / to not be keen on certain food syn 番菜 fān cài (old) Western-style food / foreign food 金盘玉食 金盤玉食 jīn pán yù shí lit. gold dish, jade food / epicurean food 粮食安全信托基金 Trust Fund for Food Security and Food Safety 粮食净进口国 糧食凈進口國 net-food importing country / net-food importer 转基因食品援助 轉基因食品援助 genetically modified food aid / GM food aid 粮食和发展政策研究所 糧食和發展政策研究所 Institute for Food and Development Policy / Food First 粮食第一 糧食第一 Institute for Food and Development Policy / Food First 发展中国家粮食生产和投资协商小组 發展中國家糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食生产和投资协商小组 糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 全球粮食危机和食物权交互专题对话 全球糧食危機和食物權交互專題對話 Interactive Thematic Dialogue on the Global Food Crisis and the Right to Food 全球粮食危机 全球糧食危機 global food crisis / world food crisis 世界粮食危机 世界糧食危機 global food crisis / world food crisis 粮食生产促进粮食安全特别方桉 糧食生產促進糧食安全特別方案 Special Programme on Food Production for Food Security 吃软不吃硬 吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom) / amenable to coaxing but not coercion 药食同源 藥食同源 yào shí tóng yuán lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine Q Q cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc - foods with a springy or gel-like mouthfeel) / cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc – foods with a springy or gel-like mouthfeel) / (loanword) to cue sb 摆盘 擺盤 bǎi pán to arrange food on a plate / to plate up / food presentation / (watchmaking) balance wheel 美食街 měi shí jiē food court / food street 外食 wài shí to eat out / food brought in from outside / food not purchased within the premises 科学和技术促进发展中心 Centre for Science and Technology for Development 技术转让区域中心 Regional Centre for Technology Transfer 南方投资、贸易和技术数据交流中心 南方投資、貿易和技術數據交流中心 South Investment, Trade and Technology Data Exchange Centre 国际科学和技术中心 International Science and Technology Centre 中国航天科技交流中心 China International Exchange Centre for Space Science and Technology 国际科学和高技术中心 International Centre for Science and High Technology 技术孵化中心 Technology Incubator Centre 东盟木材技术中心 東盟木材技術中心 ASEAN Timber Technology Centre 西亚技术转让和发展中心 西亞技術轉讓和發展中心 Western Asia Centre for the Transfer and Development of Technology 非洲区域空间科技教育中心 非洲區域空間科技教育中心 African Regional Centre for Space Science and Technology Education 环境技术中心 環境技術中心 Environmental Technology Centre 农业机械化和农村技术中心 農業機械化和農村技術中心 Centre for Agricultural Mechanization and Rural Technology 非洲技术研究中心 非洲技術研究中心 African Centre for Technology Studies 空间科学与技术教育中心 空間科學與技術教育中心 Centre for Space Science and Technology Education 议会信息和通信技术全球中心 議會信息和通信技術全球中心 Global Centre for Information and Communication Technology in Parliament 亚洲及太平洋技术转让中心 亞洲及太平洋技術轉讓中心 Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology 国际环境技术中心 國際環境技術中心 International Environmental Technology Centre 外层空间科学和技术教育区域中心 外層空間科學和技術教育區域中心 Regional Centre for Outer Space Science and Technology Education 区域软件技术中心 區域軟件技術中心 Regional Software Technology Centre 国际环境技术转让中心 國際環境技術轉讓中心 International Centre for Environmental Technology Transfer 亚洲技术转让和发展中心 亞洲技術轉讓和發展中心 Asian Centre on the Transfer and Development of Technology 英联邦科学和技术中心 英聯邦科學和技術中心 Commonwealth Centre for Science and Technology 拉丁美洲卫生教育技术中心 拉丁美洲衛生教育技術中心 Latin American Centre for Educational Technology in Health 加勒比海洋工业技术区域中心 加勒比海洋工業技術區域中心 Caribbean Regional Centre for Marine Industrial Technology 多用途技术社区中心 多用途技術社區中心 multipurpose technology community centre 区域信息技术和软件工程中心 區域信息技術和軟件工程中心 Regional Information Technology and Software Engineering Centre 转让应用技术中东中心 轉讓應用技術中東中心 Middle East Centre for the Transfer of Appropriate Technology 亚洲技术转让和投资中心 亞洲技術轉讓和投資中心 Asian Centre for Technology Transfer and Investiments 地中海海洋工业技术中心 地中海海洋工業技術中心 Mediterranean Marine Industrial Technology Centre 拉丁美洲信息技术中心 拉丁美洲信息技術中心 Latin American Centre for Information Technology 阿拉伯技术转让和发展区域中心 阿拉伯技術轉讓和發展區域中心 Arab Regional Centre for the Transfer and Development of Technology 一级技术中心 一級技術中心 Primary Technology Centre 无害环境技术中心 無害環境技術中心 Environmentally Sound Technology Centre 非洲区域技术中心 非洲區域技術中心 African Regional Centre for Technology 遥感技术中心 遙感技術中心 Remote Sensing Technology Centre 亚太信息、通信、空间技术灾害管理中心 亞太信息、通信、空間技術災害管理中心 Asian and Pacific centre for information, communication and space technology-enabled disaster management 泰国制药技术服务中心 泰國制藥技術服務中心 Pharmaceutical Technology Service Centre of Thailand 非洲信息技术中心 非洲信息技術中心 Information Technology Centre for Africa