网络综合报告 網絡綜合報告 Web Integrated Reporting / UN Web Integrated Reporting 联合国军事支出标准汇报制度 聯合國軍事支出標准匯報制度 lián hé guó jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào zhì duó United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures 军事支出标准汇报表 軍事支出標准匯報表 jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào biǎo United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures 数据的报告 數據的報告 reporting of data / data reporting 流动资产 流動資產 liú dòng zī chǎn (financial reporting) current assets / liquid assets 国际财务报告准则 國際財務報告準則 guó jì cái wù bào gào zhǔn zé International Financial Reporting Standards 财务报告和普通会计股 財務報告和普通會計股 Financial Reporting and General Accounting Unit 全国反舞弊财务报告委员会 全國反舞弊財務報告委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 特雷德韦委员会 特雷德韋委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 总分类账和财务报告制度 總分類賬和財務報告制度 General Ledger and Financial Reporting System 财务报告股 財務報告股 Financial Reporting Unit 特工 tè gōng secret service / special service / secret service agent / special agent syn 预算和执行情况报告处 預算和執行情況報告處 Budget and Performance Reporting Service 逐字记录处 逐字記錄處 Verbatim Reporting Service 政策制订与协调、监测和报告处 政策制訂與協調、監測和報告處 Policy Development and Coordination, Monitoring and Reporting Service 国际教育报告服务处 國際教育報告服務處 International Educational Reporting Service 标准普尔 標準普爾 biāo zhǔn pǔ ěr Standard and Poor's (S&P), company specializing in financial market ratings / S&P financial index 财权 財權 cái quán property ownership or right / financial power / financial control 纾困 紓困 shū kùn to provide financial relief / to bail out (financially) / financial relief / bailout 国际货币和金融体系改革专家委员会 國際貨幣和金融體系改革專家委員會 Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System / Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System 南美洲反洗钱金融行动工作组 南美洲反洗錢金融行動工作組 South American Financial Action Task Force on Money Laundering / South American Financial Action Task Force 南美洲金融行动工作组 南美洲金融行動工作組 South American Financial Action Task Force on Money Laundering / South American Financial Action Task Force 国际金融结构 國際金融結構 international financial architecture / global financial architecture 全球金融结构 全球金融結構 international financial architecture / global financial architecture 安联 安聯 ān lián Allianz, German financial service company 财政资源管理处 財政資源管理處 Financial Resources Management Service 财务信息业务处 財務信息業務處 Financial Information Operations Service 财务支出核实处 財務支出核實處 Financial Tracking Service 预算和财务管理处 預算和財務管理處 Budget and Financial Management Service 财政资源管理和电子处 財政資源管理和電子處 Financial Resources Management and Electronic Service 财务管理资源处 財務管理資源處 Financial Management Resources Service 财务和行政处 財務和行政處 Financial and Administrative Service 财务管理和预算管制处 財務管理和預算管制處 Financial Management and Budgetary Control Service 财政资源处 財政資源處 Financial Resources Service 花呗 花唄 huā bei Ant Check Later, consumer credit service offered by Ant Financial Services 螞蟻金服|蚂蚁金服[Ma3 yi3 Jin1 fu2] 开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 客户服务 客戶服務 kè hù fú wù customer service / client service 车次 車次 chē cì train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") 志愿服务 zhì yuàn fù wù volunteer service / voluntary service 追悼会 追悼會 zhuī dào huì memorial service / funeral service 停航 tíng háng to stop running (of flight of shipping service) / to suspend service (flight, sailing) / to interrupt schedule 功 gōng meritorious deed or service / achievement / result / service / accomplishment / work (physics) syn 救捞局 救撈局 jiù lāo jú sea rescue service / lifeboat service 统一服务条件 tǒng yī fù wù tiáo jiàn harmonized conditions of service / harmonization of conditions of service 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 地雷行动处 United Nations Mine Action Service / Mine Action Service 预制服务单元 service unit / service module 海牙送达公约 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Service Convention 外勤人员职等 wài qín rén yuán zhí děng Field Service level / Field Service 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 以色列安全总局 以色列安全總局 General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 安全总局 安全總局 ān quán zǒng jú General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 火箭塔架 huǒ jiàn tǎ jià service structure / gantry / service tower 公益告示 gōng yì gào shì public service announcement / community service announcement 公共服务插播 公共服務插播 gōng gòng fù wù chā bō public service announcement / community service announcement 公益插播 gōng yì chā bō public service announcement / community service announcement 汽油、机油和润滑油 汽油、機油和潤滑油 petroleum, oil and lubricants service / POL service 供油服务 供油服務 petroleum, oil and lubricants service / POL service 公务员制度和公众就业处 公務員制度和公眾就業處 Civil Service and Public Employment Service 东帝汶监狱处 東帝汶監獄處 Prison Service for East Timor / Prison Service 监狱处 監獄處 Prison Service for East Timor / Prison Service 与非政府组织联络处 與非政府組織聯絡處 United Nations Non-Governmental Liaison Service / Non-Governmental Liaison Service 选发信息服务 選發信息服務 Selective Dissemination of Information Service / SDI Service 就业服务 就業服務 jiù yè fú wù employment service / job placement service / jobseeker assistance 犬马之劳 犬馬之勞 quǎn mǎ zhī láo lit. the service of a dog or a horse (idiom) / fig. faithful service syn 4S店 4S - diàn authorized full-service car dealership (offering sales, spare parts, after-sales service and customer support) 定点茶 定點茶 dìng diǎn chá (Tw) (euphemism) prostitute service at a massage parlor or other place designated by the service provider 报表 報表 bào biǎo forms for reporting statistics / report forms syn 举报中心 舉報中心 reporting facility 征信 徵信 zhēng xìn to examine the reliability / reliable / credit reporting 助理报道和新闻干事 Assistant Reporting and Information Officer 国际会计和报告标准 International Standards of Accounting and Reporting 伙伴统计支助报告 huǒ bàn tǒng jì zhī zhù bào gào Partner Reporting on Support to Statistics 第二考绩人 dì èr kǎo jì rén second reporting officer 报告干事 Reporting Officer 机载观测资料自动发送系统 Automatic Aircraft Reporting System 情况介绍区 qíng kuàng jiè shào qū visitor reporting and briefing area / briefing area 重点项目报告 Key Item Reporting 报告实体 bào gào shí tǐ reporting entity 全球汇报计划 Global Reporting Initiative 报告格式 bào gào gé shì reporting format 报告问题特设工作组 Ad Hoc Working Group on Reporting 世界牲畜疾病报告计划 World Livestock Disease Reporting Scheme 借方报告制度 jiè fāng bào gào zhì duó Debtor Reporting System 事故报告制度 shì gù bào gào zhì duó Incident Reporting System 报告渔业现状和趋势国际行动计划 International Plan of Action for Status and Trends Reporting on Fisheries 可持续性报告准则 kě chí xù xìng bào gào zhǔn zé Sustainability Reporting Guidelines 监测和报告工作队 Task Force on Monitoring and Reporting 货币申报 huò bì shēn bào currency reporting 军事支出国际标准汇报表 jūn shì zhī chū guó jì biāo zhǔn huì bào biǎo instrument for standardized international reporting of military expenditures 国家监察和报告任务组 country task force on monitoring and reporting 管理报告股 guǎn lǐ bào gào gǔ Management Reporting Unit 报告所述期间 reporting period 方案报告 方案報告 fāng àn bào gào programme reporting 根据人权公约提交报告训练方桉 根據人權公約提交報告訓練方案 training programme on reporting under human rights conventions 监测、评估和报告 監測、評估和報告 monitoring, assessment and reporting 