数字测深模型 數字測深模型 digital bathymetric model / bathymetric model / seabed surface model / seafloor surface model / seafloor model 海床底面模型 digital bathymetric model / bathymetric model / seabed surface model / seafloor surface model / seafloor model 海底底面模型 digital bathymetric model / bathymetric model / seabed surface model / seafloor surface model / seafloor model 榜样 榜樣 bǎng yàng model / example (for people to follow) / (in reference to a person) role model syn 台式 tái shì (of an appliance) tabletop model / (of a computer) desktop model syn 建模 jiàn mó to construct a model (an abstract model, as in applied mathematics or machine learning etc) 车模 車模 chē mó model car / auto show model 依傍 yī bàng to rely on / to depend on / to imitate (a model) / to base a work (on some model) syn 照猫画虎 照貓畫虎 zhào māo huà hǔ lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom) / fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject / uninspired imitation syn 宗 zōng school / sect / purpose / model / ancestor / clan / to take as one's model (in academic or artistic work) / classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs syn 词素通达模型 詞素通達模型 cí sù tōng dá mó xíng morpheme access model (MA model) 气候模型 氣候模型 qì hòu mó xíng climate simulation model / climate model 人口与发展模拟模式 Population and Development Simulation Model / Simulation Model on Population and Development 开放系统互连模式 開放系統互連模式 kāi fàng xì tǒng hù lián mú shì Open Systems Interconnection model / OSI model 废除切割女性生殖器官习俗村示范项目 廢除切割女性生殖器官習俗村示範項目 Female Genital Mutilation Free Village Model Project / FGM Free Village Model Project 大气-海洋总环流耦合模式 大氣-海洋總環流耦合模式 Atmosphere-Ocean Coupled General Circulation Model / Coupled General Circulation Model 全球环流耦合模式 全球環流耦合模式 quán qiú huán liú ǒu hé mú shì Atmosphere-Ocean Coupled General Circulation Model / Coupled General Circulation Model 全球环流模式 全球環流模式 quán qiú huán liú mú shì Global Climate Model / General Circulation Model 全球气候模式 quán qiú qì hòu mú shì Global Climate Model / General Circulation Model 气候模拟模式 qì hòu mú nǐ mú shì climate simulation model / climate model 气候模式 qì hòu mú shì climate simulation model / climate model 数字地形模型 數字地形模型 digital terrain model / digital elevation model 数字高度模型 數字高度模型 digital terrain model / digital elevation model 速度模式 sù duó mú shì velocity model / velocity-depth model 速深模式 sù shēn mú shì velocity model / velocity-depth model 联合会模式 聯合會模式 consortium model / nordic model 北欧模式 北歐模式 consortium model / nordic model 3维测深模型 3維測深模型 three-dimensional bathymetric model / 3D bathymetric model 全球模拟联合国 全球模擬聯合國 United Nations Annual Global Model UN Conference / Global Model UN 联合国全球政策模型 聯合國全球政策模型 United Nations Global Policy Model / Global Policy Model 型号标准 型號標準 model marking standards / model standards 标准普尔 標準普爾 biāo zhǔn pǔ ěr Standard and Poor's (S&P), company specializing in financial market ratings / S&P financial index 财权 財權 cái quán property ownership or right / financial power / financial control 纾困 紓困 shū kùn to provide financial relief / to bail out (financially) / financial relief / bailout 国际货币和金融体系改革专家委员会 國際貨幣和金融體系改革專家委員會 Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System / Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System 南美洲反洗钱金融行动工作组 南美洲反洗錢金融行動工作組 South American Financial Action Task Force on Money Laundering / South American Financial Action Task Force 南美洲金融行动工作组 南美洲金融行動工作組 South American Financial Action Task Force on Money Laundering / South American Financial Action Task Force 国际金融结构 國際金融結構 international financial architecture / global financial architecture 全球金融结构 全球金融結構 international financial architecture / global financial architecture 安全风险管理模式 安全風險管理模式 Security Risk Management model 财务管理 財務管理 cái wù guǎn lǐ financial management 财务管理系统 財務管理系統 Financial Management System 理财学 理財學 lǐ cái xué financial management science 萨赫勒区域财务管理项目 Sahel Regional Financial Management Project 财务管理和管制系统股 Financial Management and Control Systems Unit 财务管理改善方案 cái wù guǎn lǐ gǎi shàn fāng àn Financial Management Improvement Programme 财务信息管理系统 cái wù xìn xī guǎn lǐ xì tǒng Financial Information Management System 财务和管理信息系统 Financial and Management Information System 财务管理专员 cái wù guǎn lǐ zhuān yuán Financial Management Specialist 财务管理信息系统 cái wù guǎn lǐ xìn xī xì tǒng Financial Management Information System 太平洋区域经济财政管理和改革方桉 太平洋區域經濟財政管理和改革方案 Pacific Regional Economic and Financial Management and Reform Programme 财政资源管理处 財政資源管理處 Financial Resources Management Service 财务管理干事 財務管理幹事 Financial Management Officer 财务管理厅 財務管理廳 cái wù guǎn lǐ tīng Financial Management Office 高级财务管理分析干事 高級財務管理分析幹事 Senior Financial Management Analysis Officer 债务管理和金融分析系统 債務管理和金融分析系統 Debt Management and Financial Analysis System 财务管理科 財務管理科 cái wù guǎn lǐ kē Financial Management Section 财务和供应品管理司 財務和供應品管理司 Division of Financial and Supply Management 方桉和财务信息管理系统 方案和財務信息管理系統 Programme and Financial Information Management System / ProFi 预算和财务管理处 預算和財務管理處 Budget and Financial Management Service 财务管理和管制司 財務管理和管制司 Financial Management and Control Division 财政资源管理和电子处 財政資源管理和電子處 Financial Resources Management and Electronic Service 财务和行政管理司 財務和行政管理司 Division of Financial and Administrative Management 财务管理信息系统工作组 財務管理信息系統工作組 Working Group on Financial Management Information System 财务管理资源处 財務管理資源處 Financial Management Resources Service 财务管理和预算管制处 財務管理和預算管制處 Financial Management and Budgetary Control Service 财务管理和业务股 財務管理和業務股 Financial Management and Operations Unit 项目财务管理系统 項目財務管理系統 Project Financial Management System 综合财务管理信息系统 綜合財務管理信息系統 Integrated Financial Management Information System 财务管理司 財務管理司 Division of Financial Management 财务和管理会计委员会 財務和管理會計委員會 Financial and Management Accounting Committee 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 武器库存管理 wǔ qì kù cún guǎn lǐ weapon stockpile management / stockpile management 个人知识管理项目 Personal Knowledge Management programme / Personal Knowledge Management 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 豁免管理 waiver requests management / waiver management 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 档桉和记录管理科 檔案和記錄管理科 Archives and Records Management Section / UN Archives and Records Management Section 作战物资管理系统 作戰物資管理系統 matériel management system / asset management system 资产管理系统 資產管理系統 matériel management system / asset management system 自然资源管理 自然資源管理 natural resources management / natural resource management 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 可持续性管理问题管理小组 可持續性管理問題管理小組 Issue Management Group on Sustainability Management 模式 mó shì mode / pattern / model 玩家 wán jiā player (of a game) / enthusiast (audio, model planes etc) 样子 樣子 yàng zi appearance / manner / pattern / model syn 型号 型號 xíng hào model (particular version of a manufactured article) / type (product specification in terms of color, size etc) 造型 zào xíng to model / to shape / appearance / style / design / form / pose syn 典型 diǎn xíng model / typical case / archetype / typical / representative syn 模型 mó xíng model / mold / matrix / pattern syn 车型 車型 chē xíng vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc) 