运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit Sonne Field热液田 Sonne Field熱液田 Sonne fièldre yè tián Sonne Field hydrothermal locality / Sonne Field hydrothermal field 外勤业务管理股 wài qín yè wù guǎn lǐ gǔ Field Operations Management Unit 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 试验性可偿还种子资金业务 試驗性可償還種子資金業務 Experimental Reimbursable Seeding Operations / Experimental Reimbursable Seeding Operations and Other Innovative Mechanisms 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 总体作战思想 總體作戰思想 general concept of operations / concept of operations 作战思想 作戰思想 general concept of operations / concept of operations 外勤技术和安全业务处 Field Technology and Security Operations Service 外勤业务和技术合作司 Field Operations and Technical Cooperation Division 外地通信和信息技术作业处 Field Communications and Information Technology Operations Service 外勤业务协调员 Field Operations Coordinator 外勤业务训练政策小组 wài qín yè wù xùn liàn zhèng cè xiǎo zǔ Field Operations Training Policy Group 外勤业务司 wài qín yè wù sī Field Operations Division 外勤业务高级行政人员训练方桉 外勤業務高級行政人員訓練方案 Programme for Senior Administrators in Field Operations 外勤业务处 外勤業務處 Field Operations Service 外勤人事业务处 外勤人事業務處 Field Personnel Operations Service 外勤业务手册 外勤業務手冊 wài qín yè wù shǒu cè Field Operations Manual 作业区域 作業區域 zuò yè qū yù field of operations 业务区域 業務區域 yè wù qū yù field of operations 外地安保事务 外地安保事務 Field Security Operations 外勤业务联络组 外勤業務聯絡組 Field Operations Liaison Group 外勤业务组 外勤業務組 Field Operations Group 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 专业 專業 zhuān yè specialty / specialized field / main field of study (at university) / major / CL:門|门[men2],個|个[ge4] / professional syn 足球场 足球場 zú qiú chǎng football field / soccer field 外勤 wài qín work done in the field (rather than in the office or at the headquarters) / fieldwork / field personnel / fieldworker 数域 數域 shù yù number field (math.) / subfield of the field of complex numbers 畑 tián used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc / dry field (i.e. not paddy field) 血田 xuè tián field of blood / battlefield / hateful place / Aceldama (field bought by Judas Iscariot with his 30 pieces of silver in Matthew 27:7) 闭域 閉域 bì yù closed domain / algebraically closed field (math.), e.g. complex number field 複數域|复数域[fu4 shu4 yu4] 实地调查 實地調查 shí dì diào chá field inquiry / field survey 外勤人员职等 wài qín rén yuán zhí děng Field Service level / Field Service 前方手术队 前方手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 流动战地手术队 流動戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 战地手术队 戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 联合国外勤人员工会 聯合國外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 外勤人员工会 外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 场区 場區 chǎng qū (sports) section of a court or playing field / (computer chip manufacture) field area 电视作业股 diàn shì zuò yè gǔ Television Operations Unit 运输业务股 yùn shū yè wù gǔ Transportation Operations Unit 审判室业务支助股 shěn pàn shì yè wù zhī zhù gǔ Courtroom Operations Support Unit 未来行动股 Future Operations Unit 信息技术业务股 Information Technology Operations Unit 计算机操作支助股 jì suàn jī cào zuò zhī zhù gǔ Computer Operations Support Unit 技术业务评价股 技術業務評價股 Technical Operations Evaluation Unit 安保事务、政策和应急规划股 安保事務、政策和應急規劃股 Security Operations, Policy and Contingency Planning Unit 空中业务股 空中業務股 Air Operations Unit 当前行动股 當前行動股 Current Operations Unit 安保信息行动股 安保信息行動股 Security Information and Operations Unit 财务管理和业务股 財務管理和業務股 Financial Management and Operations Unit 薪资业务股 薪資業務股 Payroll Operations Unit 安保事务股 安保事務股 Security Operations Unit 流动行动小组 流動行動小組 mobile operations unit 当前行动后勤股 當前行動後勤股 Current Logistics Operations Unit 邮件收发股 郵件收發股 Mail Operations Unit 广播和会议作业股 廣播和會議作業股 Radio and Conference Operations Unit 多学科视察和业务股 多學科視察和業務股 Multidisciplinary Inspection and Operations Unit 外地供应股 Field Supply Unit 外地联络股 Field Liaison Unit 实地项目采购股 Field Projects Procurement Unit 外地协调股 Field Coordination Unit 外勤支助协调股 Field Support Coordination Unit 外地协调支助股 外地協調支助股 Field Coordination Support Unit 野战工兵队 野戰工兵隊 yě zhàn gōng bīng duì field engineer unit 外地行动和协调政策股 外地行動和協調政策股 Field Action and Coordination Policy Unit 外勤信息事务股 外勤信息事務股 wài qín xìn xī shì wù gǔ Field Information Services Unit 外地应用程序股 外地應用程序股 Field Application Unit 野战医疗队 野戰醫療隊 field medical unit 野战膳食分队 野戰膳食分隊 field catering sub-unit 外地方桉和行政支助股 外地方案和行政支助股 Field Programme and Administrative Support Unit 科室 kē shì department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit) 里 lǐ li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels syn 秒 miǎo second (unit of time) / arc second (angular measurement unit) / (coll.) instantly 链 鏈 liàn chain / cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m) / chain (unit of length: 66 feet, about 20 m) / to chain / to enchain syn 磅 bàng scale (instrument for weighing) / to weigh / (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams) / (printing) point (unit used to measure the size of type) syn 热量单位 熱量單位 rè liàng dān wèi thermal unit / unit of heat 调度股 movement control unit / MovCon Unit 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 沿海区域和小岛屿股 Coastal Regions and Small Islands Unit / CSI Unit 联合国日刊股 lián hé guó rì kān gǔ UN Journal Unit / Journal Unit 突击工兵队 tū jī gōng bīng duì assault engineer unit / sapper unit 联合国警卫队 lián hé guó jǐng wèi duì United Nations Guard Unit / Guard Unit 次区域发展中心协调股 次區域發展中心協調股 Subregional Development Centre (SRDC) Coordinating Unit / SRDC Coordinating Unit 最不发达国家股 最不發達國家股 Least Developed Countries Unit / LDC Unit 千年发展目标股 千年發展目標股 Millennium Development Goals Unit / MDGs Unit 步兵营医务科 步兵營醫務科 bù bīng yíng yī wù kē infantry battalion medical unit / battalion medical unit 最不发达国家协调股 最不發達國家協調股 Least Developed Countries Coordination Unit / LDS Coordination Unit 装甲运兵车分队 裝甲運兵車分隊 armoured personnel carriers sub-unit / APCs sub-unit 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 