Donate

"Festival for Tolerance" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
宽容节 寬容節 kuān róng jié Festival for Tolerance
Chinese Pinyin Translation
七夕节 七夕節 qī xī jié Qixi Festival or Double Seven Festival on the 7th day of the 7th lunar month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女[niu2 lang3 zhi1 nu:3] are allowed their annual meeting
耐量 nài liàng drug tolerance / tolerance
中秋 zhōng qiū the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on the 15th of the 8th lunar month syn
过节 過節 guò jié to celebrate a festival / after the celebrations (i.e. once the festival is over) syn
元宵节 元宵節 yuán xiāo jié Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar syn
七夕 qī xī double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting
寒食 hán shí cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节) / the Qingming festival
介之推 jiè zhī tuī Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], in whose honor the Qingming festival 清明[Qing1 ming2] (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated
春灯谜 春燈謎 chūn dēng mí Spring lantern riddles (guessing game at Lantern Festival 元宵節|元宵节, at the end of Spring festival 春節|春节)
双节 雙節 shuāng jié combined Mid-Autumn Festival and National Day (occurring when the Mid-Autumn Festival 中秋節|中秋节[Zhong1 qiu1 jie2] falls on October 1st, as in 1982, 2001 and 2020) / binodal / two-section
包容 bāo róng to pardon / to forgive / to show tolerance / to contain / to hold / inclusive syn
心眼 xīn yǎn heart / intention / conscience / consideration / cleverness / tolerance syn
心路 xīn lù scheme / artifice / tolerance / intention / motive / train of thought / brains / wit / ideas syn
度量 dù liàng measure / tolerance / breadth / magnanimity / (math.) metric syn
公差 gōng chā tolerance (allowed error) / common difference (of an arithmetic series) syn
气量 氣量 qì liàng (lit. quantity of spirit) / moral character / degree of forbearance / broad-mindedness or otherwise / tolerance / magnanimity syn
承受力 chéng shòu lì tolerance / capability of adapting oneself
耐药性 耐藥性 nài yào xìng drug resistance / drug tolerance (medicine)
余量 餘量 yú liàng remnant / leftover / tolerance (i.e. allowed error)
耐受性 nài shòu xìng tolerance (to heat, acid etc) / resistance
雅量 yǎ liàng magnanimity / tolerance / high capacity for drinking syn
器量 qì liàng tolerance syn
交叉耐药性 交叉耐藥性 jiāo chā nài yào xìng cross-tolerance
耐受力 nài shòu lì tolerance / ability to survive / hardiness
耐心帮助 耐心幫助 nài xīn bāng zhù forbearance / tolerance / patient help
零容忍 líng róng rěn zero tolerance
零容忍切割女性生殖器官宣言 Declaration on Zero Tolerance for FGM
和平、团结和宽容会议 和平、團結和寬容會議 Session of Peace, Solidarity and Tolerance
半数耐受极限 median tolerance limit
中亚宽容思想和早期预防冲突会议 Conference on Ideas of Tolerance in Central Asia and Early Prevention of Conflicts
切割女性生殖器零容忍国际日 切割女性生殖器零容忍國際日 International Day Of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation
麦德林文化多元性和宽容宣言 麥德林文化多元性和寬容宣言 Medellín Declaration for Cultural Diversity and Tolerance
文化、和平与宽容研究所 文化、和平與寬容研究所 Institute of Culture, Peace and Tolerance
零容忍政策 líng róng rěn zhèng cè zero-tolerance policy
农药容许量 農藥容許量 pesticide tolerance
宽容原则宣言 寬容原則宣言 kuān róng yuán zé xuān yán Declaration of Principles on Tolerance
对某种食物的耐受性 對某種食物的耐受性 food tolerance
科索沃和平与宽容会议 科索沃和平與寬容會議 Conference on Peace and Tolerance in Kosovo
科索沃和平与宽容问题维也纳宣言 科索沃和平與寬容問題維也納宣言 Vienna Declaration on Peace and Tolerance in Kosovo
国际和平与宽容会议 國際和平與寬容會議 International Conference on Peace and Tolerance
地中海地区宽容教育会议 地中海地區寬容教育會議 Conference on the Teaching of Tolerance in the Mediterranean Area
全球和平与宽容奖 全球和平與寬容獎 Global Peace and Tolerance Award
对儿童性虐待和性剥削零容忍国家宣言 對兒童性虐待和性剝削零容忍國家宣言 National Declaration of zero tolerance for sexual abuse and exploitation of children
风险承受能力 風險承受能力 risk tolerance
迦太基地中海宽容宪章 迦太基地中海寬容憲章 Carthage Charter on Tolerance in the Mediterranean
教科文组织促进宽容青少年文学奖 教科文組織促進寬容青少年文學獎 UNESCO Prize for Children's and Young People's Literature in the Service of Tolerance
宽容基金会国际 寬容基金會國際 Foundation for Tolerance International
国际宽容日 國際寬容日 International Day for Tolerance
交叉耐受性 cross tolerance
包容心 bāo róng xīn tolerance / acceptance / inclusivity
春节 春節 chūn jié Spring Festival (Chinese New Year) syn
节日 節日 jié rì holiday / festival / CL:個|个[ge4] syn
主场 主場 zhǔ chǎng (sports) home ground / home field / (sports) home game / main venue (for a festival etc)
电影节 電影節 diàn yǐng jié film festival / CL:屆|届[jie4]
月饼 月餅 yuè bǐng mooncake (esp. for the Mid-Autumn Festival)
艺术节 藝術節 yì shù jié arts festival
中秋节 中秋節 zhōng qiū jié the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month syn
端午节 端午節 duān wǔ jié Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month) syn
元宵 yuán xiāo Lantern Festival / night of the 15th of the first lunar month / see also 元夜[yuan2 ye4] / sticky rice dumplings syn
影展 yǐng zhǎn film festival / photography exhibition
节庆 節慶 jié qìng festival
音乐节 音樂節 yīn yuè jié music festival
汤圆 湯圓 tāng yuán boiled or deep-fried balls of glutinous rice flour, usually eaten during Lantern Festival syn
金马奖 金馬獎 jīn mǎ jiǎng Golden Horse Film Festival and Awards
重阳 重陽 chóng yáng Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month syn
万圣节 萬聖節 wàn shèng jié All Saints (Christian festival)
清明节 清明節 qīng míng jié Qingming or Pure Brightness Festival or Tomb Sweeping Day, celebration for the dead (in early April)
踏青 tà qīng lit. tread the green / go for a walk in the spring (when the grass has turned green) / spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April syn
年画 年畫 nián huà New Year (Spring Festival) picture
花灯 花燈 huā dēng colored lantern (used at Lantern Festival 元宵節|元宵节)
春联 春聯 chūn lián Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side) syn
灯会 燈會 dēng huì carnival during the Lantern Festival, with lantern displays and traditional folk performances such as stilt walking and lion dance
灯谜 燈謎 dēng mí riddles written on lanterns (e.g. for the Lantern Festival at the end of Chinese New Year)
重阳节 重陽節 chóng yáng jié Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month syn
花会 花會 huā huì flower fair or festival
祭典 jì diǎn sacrificial ceremony / religious festival
啤酒节 啤酒節 pí jiǔ jié Beer Festival
香包 xiāng bāo a small bag full of fragrance used on Dragon boat Festival
走马灯 走馬燈 zǒu mǎ dēng lantern with a carousel of paper horses rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節|元宵节[Yuan2 xiao1 jie2] / (fig.) revolving door / musical chairs (metaphor for people being shuffled around into different jobs)
年节 年節 nián jié the New Year festival syn
龙船 龍船 lóng chuán dragon boat (used at 端午[Duan1 wu3], the Dragon Boat Festival) syn
灯节 燈節 dēng jié the Lantern Festival (15th of first month of lunar calendar) syn
火把节 火把節 huǒ bǎ jié Torch Festival
社火 shè huǒ festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc)
金狮奖 金獅獎 jīn shī jiǎng Golden Lion, award at the Venice Film Festival
明日黄花 明日黃花 míng rì huáng huā lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom) / fig. outdated / thing of the past / dead letter syn
重九 chóng jiǔ the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)
雄黄酒 雄黃酒 xióng huáng jiǔ realgar wine (traditionally drunk during the Dragon Boat Festival 端午節|端午节[Duan1 wu3 jie2])
社戏 社戲 shè xì theatrical performance (e.g. on religious festival)
节 節 jié joint / node / (bound form) section / segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize / to save / (bound form) moral integrity / chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour) syn
开斋节 開齋節 kāi zhāi jié (Islam) Eid al-Fitr, festival that marks the end of Ramadan
中元节 中元節 zhōng yuán jié Ghost Festival on 15th day of 7th lunar month when offerings are made to the deceased
古尔邦节 古爾邦節 gǔ ěr bāng jié Eid al-Adha or Festival of the Sacrifice (Qurban), celebrated on the 10th day of the 12th month of the Islamic calendar
祭 jì to offer a sacrifice to (gods or ancestors) / (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon / to wield (sth magic) / (bound form) ceremony / (Tw) (bound form) (celebratory) festival syn
花朝月夕 huā zhāo yuè xī a beautiful day / cf Birthday of the Flowers on lunar 15th February and Mid-autumn Festival on lunar 15th August syn
屠妖节 屠妖節 tú yāo jié Deepavali (Hindu festival)
中元 zhōng yuán Ghost Festival on 15th day of 7th lunar month when offerings are made to the deceased
中元普渡 zhōng yuán pǔ dù Ghosts' festival on 15th day of 7th moon
九九重阳 九九重陽 jiǔ jiǔ chóng yáng Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page