视野 視野 shì yě field of view / (fig.) outlook / perspective 前景 qián jǐng foreground / vista / (future) prospects / perspective syn 视角 視角 shì jiǎo angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view syn 透视 透視 tòu shì (drawing and painting) perspective / (medicine) to perform fluoroscopy / to examine by X-ray / (fig.) to take a penetrating look at sth / to gain insight syn 广角 廣角 guǎng jiǎo wide-angle / panoramic / fig. wide perspective / panorama 想得开 想得開 xiǎng de kāi to not take to heart / to be free of worried thoughts / to adopt a lighthearted perspective / lighthearted syn 透视图 透視圖 tòu shì tú perspective drawing 欧共体 歐共體 ōu gòng tǐ abbr. for 歐洲共同體|欧洲共同体, European Community (old term for the EU, European Union) 欧洲共同体 歐洲共同體 ōu zhōu gòng tóng tǐ European Community, old term for EU, European Union 歐盟|欧盟[Ou1 meng2] 吸血鬼 xī xuè guǐ leech / bloodsucking vermin / vampire (translated European notion) / fig. cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers syn 一世 yī shì generation / period of 30 years / one's whole lifetime / lifelong / age / era / times / the whole world / the First (of numbered European kings) syn 欧盟 歐盟 ōu méng European Union / EU 欧式 歐式 ōu shì in the European style / Euclidean 尾音 wěi yīn final sound of a syllable / rhyme (e.g. in European languages) 欧洲杯 歐洲杯 ōu zhōu bēi European Cup (e.g. soccer) 欧洲人 歐洲人 ōu zhōu rén European (person) 欧洲国家 歐洲國家 ōu zhōu guó jiā European nations 欧盟成员国 歐盟成員國 ōu méng chéng yuán guó EU member states / countries of the European Union 妖妇 妖婦 yāo fù witch (esp. European) 欧洲联盟 歐洲聯盟 ōu zhōu lián méng European Union (EU) 哈布斯堡 hā bù sī bǎo Hapsburg (European dynasty) 印欧语 印歐語 yìn ōu yǔ Indo-European (language) 容克 róng kè Junker (German aristocracy) / Jean-Claude Juncker (1954-), Luxembourgish politician, prime minister of Luxembourg 1995-2013, president of the European Commission 2014-2019 茈 zǐ Common Gromwell or European stoneseed (Lithospermum officinale) 轻重倒置 輕重倒置 qīng zhòng dào zhì to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important) / lacking a sense of perspective / to put the cart before the horse syn 国家远景研究 guó jiā yuàn jǐng yán jiū National Long-term Perspective Studies programme / National Long-term Perspective Studies 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 基面 jī miàn ground plane (in perspective drawing) 投影图 投影圖 tóu yǐng tú perspective drawing 投影面 tóu yǐng miàn plane of projection (in perspective drawing) 轻重主次 輕重主次 qīng zhòng zhǔ cì to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point) / lacking a sense of perspective / to put the cart before the horse 透视学 透視學 tòu shì xué perspective (in drawing) 透视法 透視法 tòu shì fǎ perspective (in drawing) 透视画 透視畫 tòu shì huà perspective drawing 透视画法 透視畫法 tòu shì huà fǎ perspective drawing 到2000年及其后的环境展望 到2000年及其後的環境展望 Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond ？ Development situation from a sustainable human development perspective 发展的社会远景处 發展的社會遠景處 Social Perspective on Development Branch 社会性别主流化 社會性別主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective 社会性别观点主流化 社會性別觀點主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective 发展的残疾观点 發展的殘疾觀點 disability perspective on development 两性平等观点 兩性平等觀點 gender-equality perspective 长期前景研究 長期前景研究 Long-Term Perspective Study 1982－1987年中期展望 Medium-Term Perspective, 1982 - 1987 2000年欧洲经委会区域全面经济展望 2000年歐洲經委會區域全面經濟展望 Overall Economic Perspective of the ECE Region to the Year 2000 2000年全面经济展望 2000年全面經濟展望 Overall Economic Perspective to the Year 2000 预测和远景研究处 預測和遠景研究處 Projections and Perspective Studies Branch 2000年世界经济的全面社会－经济展望 2000年世界經濟的全面社會－經濟展望 Overall Socio-economic Perspective of the World Economy to the Year 2000 编写到2000年及其后的环境展望特别委员会 編寫到2000年及其後的環境展望特別委員會 Special Commission on the preparation of the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond 大环境 大環境 dà huán jìng the environment (from a macro perspective) / the broader context / the bigger picture 伦理观 倫理觀 lún lǐ guān one's perspective on what constitutes ethical behavior 道德观 道德觀 dào dé guān one's perspective on morality 欧洲共同市场 歐洲共同市場 ōu zhōu gòng tóng shì chǎng European common market (old term for EU, European Union) 里斯本条约 裡斯本條約 lǐ sī běn tiáo yuē Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community / Reform Treaty / Treaty of Lisbon 尼斯条约 尼斯條約 ní sī tiáo yuē Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts / Treaty of Nice 欧洲联盟委员会 Commission of the European Communities / European Commission 欧洲共识 European Consensus on Development / European Consensus 欧洲保护人权与基本自由公约 European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms / European Convention on Human Rights 世界卫生组织欧洲区域办事处 World Health Organization European Regional Office / WHO European Regional Office 欧洲南半球天文研究组织 歐洲南半球天文研究組織 ōu zhōu nán bàn qiú tiān wén yán jiū zǔ zhī European Organization for Astronomical Research in the Southern Hemisphere / European Southern Observatory 跨欧高速公路 跨歐高速公路 kuà ōu gāo sù gōng lù Trans-European North-South Motorway / Trans-European Motorway 欧洲刑警组织公约 歐洲刑警組織公約 Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office / Europol Convention 欧洲安全和防卫政策 歐洲安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同安全和防卫政策 歐洲共同安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同体内部经济活动一般行业分类 歐洲共同體內部經濟活動一般行業分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 欧洲共同体内部经济活动统计分类 歐洲共同體內部經濟活動統計分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 阿姆斯特丹条约 阿姆斯特丹條約 Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts / Treaty of Amsterdam 关于授予欧洲专利的公约 關於授予歐洲專利的公約 Convention on the Grant of European Patents / European Patent Convention 欧洲专利公约 歐洲專利公約 Convention on the Grant of European Patents / European Patent Convention 欧洲单一市场 歐洲單一市場 Single European Market / European Single Market 欧洲科学和技术信息网 歐洲科學和技術信息網 European Network for Scientific and Technical Information / European Telecommunications Network 改革条约 改革條約 Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community / Reform Treaty / Treaty of Lisbon 欧洲议会人口与发展问题论坛 歐洲議會人口與發展問題論壇 Inter-European Parliamentary Forum on Population and Development / European Parliamentary Forum on Population and Development 欧洲安全和防卫政策法治特派团 歐洲安全和防衛政策法治特派團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 安全防卫团 安全防衛團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 美国律师公会中欧和东欧法律倡议 美國律師公會中歐和東歐法律倡議 American Bar Association Central and Eastern European Law Initiative / Central and Eastern European Law Initiative 欧洲刑事事项互助公约 歐洲刑事事項互助公約 European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters / European Mutual Assistance Convention 欧洲各国科学院和人文科学院联合会 歐洲各國科學院和人文科學院聯合會 European Federation of National Academies of Sciences and Humanities / All European Academies 阿丽亚娜 阿麗亞娜 ā lì yà nà Ariane (name) / Ariane European space launch vehicle 火星快车 火星快車 huǒ xīng kuài chē Mars Express, a European Space Agency spacecraft launched in 2003 欧洲航天局 歐洲航天局 ōu zhōu háng tiān jú European Space Agency (ESA) 欧洲语言 歐洲語言 ōu zhōu yǔ yán European language 徐悲鸿 徐悲鴻 xú bēi hóng Xu Beihong (1895-1953), famous European-trained painter and influential art teacher 印欧人 印歐人 yìn ōu rén Indo-European (person) 印欧文 印歐文 yìn ōu wén Indo-European (language) 印欧语言 印歐語言 yìn ōu yǔ yán Indo-European (language) 东欧平原 東歐平原 dōng ōu píng yuán East European Plain 欧洲法院 歐洲法院 ōu zhōu fǎ yuàn European Court of Justice 欧洲煤钢共同体 歐洲煤鋼共同體 ōu zhōu méi gāng gòng tóng tǐ European 欧洲投资银行 歐洲投資銀行 ōu zhōu tóu zī yín háng European 欧洲议会 歐洲議會 ōu zhōu yì huì European Parliament 欧洲中央银行 歐洲中央銀行 ōu zhōu zhōng yāng yín háng European Central Bank 欧洲自由贸易联盟 歐洲自由貿易聯盟 ōu zhōu zì yóu mào yì lián méng European Free Trade Association 不可数名词 不可數名詞 bù kě shǔ míng cí uncountable noun (in grammar of European languages) 印欧语系 印歐語系 yìn ōu yǔ xì Indo-European family of languages 可数名词 可數名詞 kě shǔ míng cí countable noun (in grammar of European languages) 吉普塞人 jí pǔ sāi rén Gypsy (European ethnic group) / Romany / Tsigane 