欧洲联盟移民论坛 歐洲聯盟移民論壇 European Union Migrants' Forum 欧洲议会人口与发展问题论坛 歐洲議會人口與發展問題論壇 Inter-European Parliamentary Forum on Population and Development / European Parliamentary Forum on Population and Development 欧洲移民委员会 歐洲移民委員會 European Committee on Migrants 第二代移民欧洲区域项目 第二代移民歐洲區域項目 European Regional Project for Second Generation Migrants 多党谈判论坛 多黨談判論壇 Multi-Party Negotiating Forum / Multi-Party Forum / Negotiating Forum 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 流动儿童 流動兒童 liú dòng ér tóng children of migrants 欧洲移民协会理事会 Europe Migrants Associations Council 偷运移民 tōu yùn yí mín migrant smuggling / smuggling of migrants 国际移民人权中心 International Centre for the Human Rights of Migrants 移民人权问题特别报告员 Special Rapporteur on the human rights of migrants 无证移徙者问题国际合作平台 無證移徙者問題國際合作平台 wú zhèng yí xǐ zhě wèn tí guó jì hé zuò píng tái Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants 大众媒体移民和难民观察站 大眾媒體移民和難民觀察站 Observatory of Mass Media on Migrants and Refugees 移民工人的招募、安置和劳动条件公约 移民工人的招募、安置和勞動條件公約 Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment 移民人权问题政府间专家工作组 移民人權問題政府間專家工作組 Intergovernmental Working Group of Experts on the Human Rights of Migrants 打击贩运人口和偷运移民协调处 打擊販運人口和偷運移民協調處 Coordination Unit against the Trafficking of Persons and Smuggling of Migrants 推动批准移徙工人权利公约全球运动 推動批準移徙工人權利公約全球運動 Global Campaign for Ratification of the Convention on the Rights of Migrants 国际移徙者日 國際移徙者日 International Migrants Day 杀马特 殺馬特 shā mǎ tè Chinese subculture of young urban migrants, usually of low education, with exaggerated hairstyles, heavy make-up, flamboyant costumes, piercings etc (loanword from "smart") 主要经济体能源和气候变化论坛 Major Economies Forum on Energy and Climate / Major Economies Forum 国际社会单一多边裁军谈判机构 single multilateral disarmament negotiating forum of the international community / multilateral negotiating forum 土著问题常设论坛 土著問題常設論壇 tǔ zhù wèn tí cháng shè lùn tán Permanent Forum on Indigenous Issues / UN Permanent Forum on Indigenous Issues 亚洲人权与发展论坛 亞洲人權與發展論壇 Asian Forum for Human Rights and Development / Forum - Asia 多哈全球民间社会论坛 多哈全球民間社會論壇 Doha Global Civil Society Forum / Civil Society Forum 登记系统管理人论坛 dēng jì xì tǒng guǎn lǐ rén lùn tán Registry System Administrators Forum / RSA Forum 援助实效问题高级别论坛 援助實效問題高級別論壇 High-Level Forum on Joint Progress toward Enhanced Aid Effectiveness (Harmonization, Alignment, and Results) / High-Level Forum on Aid Effectiveness 海牙论坛 海牙論壇 hǎi yá lùn tán International Forum for the Operational Review and Appraisal of the Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) / The Hague Forum 关怀受艾滋病影响儿童全球伙伴论坛 關怀受艾滋病影響儿童全球伙伴論壇 guān huái shòu yì zī bìng yǐng xiǎng r tóng quán qiú huǒ bàn lùn tán Global Partners Forum on Children Affected by HIV and AIDS / Global Partners Forum 全球伙伴论坛 全球伙伴論壇 quán qiú huǒ bàn lùn tán Global Partners Forum on Children Affected by HIV and AIDS / Global Partners Forum 津巴布韦人权非政府组织论坛 津巴布韋人權非政府組織論壇 jīn bā bù wéi rén quán fēi zhèng fǔ zǔ zhī lùn tán Zimbabwe Human Rights NGO Forum / Human Rights Forum 人权论坛 人權論壇 rén quán lùn tán Zimbabwe Human Rights NGO Forum / Human Rights Forum 国际贸易论坛 國際貿易論壇 guó jì mào yì lùn tán International Trade Forum / Forum 民族和解论坛 民族和解論壇 National Reconciliation Forum / Reconciliation Forum 和解论坛 和解論壇 National Reconciliation Forum / Reconciliation Forum 信息社会世界首脑会议2009年论坛 信息社會世界首腦會議2009年論壇 World Summit on the Information Society Forum 2009 / WSIS Forum 2009 石油工业国际勘探和生产论坛 石油工業國際勘探和生產論壇 Oil Industry International Exploration and Production Forum / E and P Forum 十一国论坛 十一國論壇 shí yī guó lùn tán Group of Eleven Forum / G11 Forum 全球500佳环境论坛 全球500佳環境論壇 Global 500 Environmental Forum / Global 500 Forum 打击贩运人口卢克索国际论坛 打擊販運人口盧克索國際論壇 Luxor International Forum against Human Trafficking / Luxor Forum against Human Trafficking 北京论坛 北京論壇 Beijing Forum on Harmony among Peoples / Beijing Forum 非政府组织今日女童问题论坛 非政府組織今日女童問題論壇 Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today / NGO Forum on the Female Child of Today 全民教育问题国际协商论坛 全民教育問題國際協商論壇 International Consultative Forum on Education for All / International Consultation Forum 民主正义联合论坛 民主正義聯合論壇 Forum Persatuan Demokrasi dan Keadilan / Forum for Unity, Democracy and Justice 联合国系统世界青年论坛 聯合國系統世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界青年论坛 世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 国际发展服务论坛 國際發展服務論壇 International FORUM on Development Service / FORUM 亚非赋予妇女经济权力论坛 亞非賦予婦女經濟權力論壇 Asia-Africa Forum on the economic empowerment of women / Bangkok Forum on the economic empowerment of women 全欧学生论坛—大学与社会 All European Student Forum - University and Society 欧洲会计咨询论坛 European Accounting Advisory Forum 欧洲残疾人论坛 歐洲殘疾人論壇 ōu zhōu cán jí rén lùn tán European Disability Forum 2004年欧洲人口论坛 2004年歐洲人口論壇 2004nian2 ōu zhōu rén kǒu lùn tán European Population Forum 2004 欧洲教育和文化促进和平论坛 歐洲教育和文化促進和平論壇 European Forum of Education and Culture for Peace 泛欧可再生能源商业和投资论坛 泛歐可再生能源商業和投資論壇 Pan-European Forum on Business and Investment for Renewable Energy 欧洲城市安全论坛 歐洲城市安全論壇 European Forum for Urban Safety 欧洲罗姆人和游民论坛 歐洲羅姆人和遊民論壇 European Roma and Travellers Forum 欧洲国际金融危机和千年发展目标论坛 歐洲國際金融危機和千年發展目標論壇 European Forum on the International Financial Crisis and the Millennium Development Goals 欧洲志愿工作会议和交流论坛 歐洲誌願工作會議和交流論壇 European Conference and Exchange Forum about Volunteering / Eurofestation 2004 欧洲山区论坛 歐洲山區論壇 European Mountain Forum 欧洲管理论坛 歐洲管理論壇 European Management Forum 欧洲议会行动论坛 歐洲議會行動論壇 European Parliamentary Forum for Action 欧洲青年论坛 歐洲青年論壇 European Youth Forum 欧洲原子论坛 歐洲原子論壇 European Atomic Forum 欧洲受害者事务论坛 歐洲受害者事務論壇 European Forum on Victim Services 欧洲区域议会论坛 歐洲區域議會論壇 Forum of European Regional Assemblies 欧共体 歐共體 ōu gòng tǐ abbr. for 歐洲共同體|欧洲共同体, European Community (old term for the EU, European Union) 欧洲共同体 歐洲共同體 ōu zhōu gòng tóng tǐ European Community, old term for EU, European Union 歐盟|欧盟[Ou1 meng2] 欧洲共同市场 歐洲共同市場 ōu zhōu gòng tóng shì chǎng European common market (old term for EU, European Union) 里斯本条约 裡斯本條約 lǐ sī běn tiáo yuē Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community / Reform Treaty / Treaty of Lisbon 尼斯条约 尼斯條約 ní sī tiáo yuē Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts / Treaty of Nice 欧洲联盟委员会 Commission of the European Communities / European Commission 欧洲共识 European Consensus on Development / European Consensus 欧洲保护人权与基本自由公约 European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms / European Convention on Human Rights 世界卫生组织欧洲区域办事处 World Health Organization European Regional Office / WHO European Regional Office 欧洲南半球天文研究组织 歐洲南半球天文研究組織 ōu zhōu nán bàn qiú tiān wén yán jiū zǔ zhī European Organization for Astronomical Research in the Southern Hemisphere / European Southern Observatory 跨欧高速公路 跨歐高速公路 kuà ōu gāo sù gōng lù Trans-European North-South Motorway / Trans-European Motorway 欧洲刑警组织公约 歐洲刑警組織公約 Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office / Europol Convention 欧洲安全和防卫政策 歐洲安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同安全和防卫政策 歐洲共同安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同体内部经济活动一般行业分类 歐洲共同體內部經濟活動一般行業分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 欧洲共同体内部经济活动统计分类 歐洲共同體內部經濟活動統計分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 阿姆斯特丹条约 阿姆斯特丹條約 Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts / Treaty of Amsterdam 关于授予欧洲专利的公约 關於授予歐洲專利的公約 Convention on the Grant of European Patents / European Patent Convention 欧洲专利公约 歐洲專利公約 Convention on the Grant of European Patents / European Patent Convention 欧洲单一市场 歐洲單一市場 Single European Market / European Single Market 欧洲科学和技术信息网 歐洲科學和技術信息網 European Network for Scientific and Technical Information / European Telecommunications Network 改革条约 改革條約 Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community / Reform Treaty / Treaty of Lisbon 欧洲安全和防卫政策法治特派团 歐洲安全和防衛政策法治特派團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 安全防卫团 安全防衛團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 美国律师公会中欧和东欧法律倡议 美國律師公會中歐和東歐法律倡議 American Bar Association Central and Eastern European Law Initiative / Central and Eastern European Law Initiative 欧洲刑事事项互助公约 歐洲刑事事項互助公約 European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters / European Mutual Assistance Convention 欧洲各国科学院和人文科学院联合会 歐洲各國科學院和人文科學院聯合會 European Federation of National Academies of Sciences and Humanities / All European Academies 论坛 論壇 lùn tán forum (for discussion) 帖子 tiě zi card / invitation / message / (forum) post 发帖 發帖 fā tiě to post (an item on a forum) 版主 bǎn zhǔ forum moderator / webmaster 楼主 樓主 lóu zhǔ original poster (in an online forum) / landlord of a building (traditional) 讨论区 討論區 tǎo lùn qū forum (esp. online) / discussion area / feedback 