包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 能源宪章能源效率和有关环境问题议定书 Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 中美洲經濟一體化總條約常設秘書處 Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration / Central American Economic Integration Secretariat 非洲人权和人民权利宪章 非洲人權和人民權利憲章 African Charter on Human and Peoples' Rights / Banjul Charter 关于全球化世界中健康促进的曼谷宪章 關於全球化世界中健康促進的曼谷憲章 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World / Bangkok Charter for Health Promotion 曼谷健康促进宪章 曼谷健康促進憲章 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World / Bangkok Charter for Health Promotion 美洲国家组织宪章 美洲國家組織憲章 měi zhōu guó jiā zǔ zhī xiàn zhāng Charter of the Organization of American States / Bogota Charter 波哥大宪章 波哥大憲章 bō gē dài xiàn zhāng Charter of the Organization of American States / Bogota Charter 热带森林土着和部落人民宪章 熱帶森林土著和部落人民憲章 Charter of the Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests / Charter of Forest Peoples 森林人民宪章 森林人民憲章 sēn lín rén mín xiàn zhāng Charter of the Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests / Charter of Forest Peoples 东南亚国家联盟宪章 東南亞國家聯盟憲章 dōng nán yà guó jiā lián méng xiàn zhāng Charter of the Association of Southeast Asian Nations / ASEAN Charter 东盟宪章 東盟憲章 dōng méng xiàn zhāng Charter of the Association of Southeast Asian Nations / ASEAN Charter 联合国宪章和国际法院规约 聯合國憲章和國際法院規約 Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice / Charter of the United Nations 加勒比共同体民间社会宪章 加勒比共同體民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 民间社会宪章 民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 纽伦堡国际军事法庭宪章 紐倫堡國際軍事法庭憲章 Charter of the International Military Tribunal, Nuremberg / Nuremberg Charter 尼科西亚宪章 尼科西亞憲章 Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin / Nicosia Charter 新能源和可再生能源秘书处 新能源和可再生能源秘書處 Secretariat for New and Renewable Sources of Energy 能源宪章条约 能源憲章條約 Energy Charter Treaty 能源宪章会议 能源憲章會議 Energy Charter Conference 欧洲能源宪章 歐洲能源憲章 ōu zhōu néng yuán xiàn zhāng European Energy Charter 能源 néng yuán energy sources / energy 节能 節能 jié néng to conserve energy / to minimize energy consumption syn 寄托 寄託 jì tuō to entrust (to sb) / to place (one's hope, energy etc) in / a thing in which one invests (one's hope, energy etc) syn 邪气 邪氣 xié qì evil influence / unhealthy trend / (a person's) evil air / aura of wickedness / (TCM) pathogenic energy (opposite: 正氣|正气[zheng4 qi4], vital energy) syn 可再生能源和能效伙伴关系 Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership 能量平衡 energy balance / energy budget 能量结算 energy balance / energy budget 能量预算 energy balance / energy budget 全球能源效益和可再生能源基金 Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund 能源共同体条约 Treaty establishing the Energy Community / Energy Community Treaty 合理使用能源奖励制度 hé lǐ shǐ yòng néng yuán jiǎng lì zhì duó Incentive System for the Rational Use of Energy System of Incentives for the Rational Use of Energy on a Regional Basis 原子能机构聚变能会议 IAEA Fusion Energy Conference / Fusion Energy Conference; 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 面向小型能源用户的能源筹资服务 面向小型能源用戶的能源籌資服務 Financing Energy Services for Small-scale Energy-users 能源路线 néng yuán lù xiàn energy path / energy strategy 能源战略 néng yuán zhàn lüè energy path / energy strategy 净能源 淨能源 jìng néng yuán energy returned on energy invested 能源产出与能源投入的比率 能源產出與能源投入的比率 energy returned on energy invested 生物能量转化 生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 光生物能量转化 光生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 氢能源 氫能源 qīng néng yuán hydrogen energy (energy derived from using hydrogen as a fuel) 文书 文書 wén shū document / official correspondence / secretary / secretariat syn 秘书处 祕書處 mì shū chù Secretariat 书记处 書記處 shū ji chù secretariat 联合国秘书处 聯合國秘書處 lián hé guó mì shū chù United Nations Secretariat 秘书处间国民账户工作组 Inter-Secretariat Working Group on National Accounts 节约储金秘书处 Provident Fund Secretariat 国际减少灾害战略机构间秘书处 Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction 常设秘书处 permanent secretariat 经济及社会理事会秘书处 Economic and Social Council Secretariat 裁军谈判会议秘书处和会议支助处 Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch 设立生物多样性公约临时秘书处信托基金 Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention 联合国选举援助秘书处 United Nations Electoral Assistance Secretariat 制裁委员会秘书处 Sanctions Committee Secretariat 技术秘书处 Technical Secretariat 国际麻醉品管制局秘书处 Secretariat of the International Narcotics Control Board 委员会秘书处科 Commissions Secretariat Section 中美洲旅游业一体化秘书处 Secretariat for Central American Tourism Integration 助理秘书长兼提高秘书处妇女地位协调员 Assistant Secretary-General, Coordinator for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat 执行局秘书处 Executive Board secretariat 秘书处事务干事 Secretariat Services Officer 麻醉药品委员会秘书处 Secretariat of the Commission on Narcotic Drugs 总秘书处 General Secretariat 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 秘书处大厦 Secretariat Building 和平秘书处 Peace Secretariat 选举管理技术秘书处 Technical Secretariat for Electoral Administration 提高秘书处妇女地位指导委员会 提高秘書處婦女地位指導委員會 Steering Committee for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat 秘书处间工作组 秘書處間工作組 Inter-Secretariat Working Group 行政法庭秘书处 行政法庭秘書處 Secretariat of the Administrative Tribunal 太平洋共同体秘书处 太平洋共同體秘書處 Secretariat of the Pacific Community 拉丁美洲和加勒比经济体系常设秘书处 拉丁美洲和加勒比經濟體系常設秘書處 Permanent Secretariat of the Latin American and Caribbean Economic System 军事参谋团秘书处 軍事參謀團秘書處 Secretariat of the Military Staff Committee 联合国秘书处前途问题会议 聯合國秘書處前途問題會議 Conference on the Future of the United Nations Secretariat 药物滥用和非法贩运问题国际会议秘书处 藥物濫用和非法販運問題國際會議秘書處 Secretariat of the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking 秘书处知识管理战略 秘書處知識管理戰略 Secretariat-wide knowledge management strategy 临时技术秘书处 臨時技術秘書處 Provisional Technical Secretariat 非政府组织秘书处 非政府組織秘書處 NGO Secretariat 缔约国大会秘书处主任 締約國大會秘書處主任 Director of the Secretariat of the Assembly of States Parties 高等秘书处事务干事 高等秘書處事務幹事 Senior Secretariat Services Officer 技术秘书处主任 技術秘書處主任 Director-General of the Technical Secretariat 国家安全理事会秘书处 國家安全理事會秘書處 State Secretariat of the Security Council 南锥体共同市场行政秘书处 南錐體共同市場行政秘書處 Administrative Secretariat of MERCOSUR 国际减少自然灾害十年秘书处 國際減少自然災害十年秘書處 International Decade for Natural Disaster Reduction Secretariat 巴塞尔公约秘书处 巴塞爾公約秘書處 Secretariat of the Basel Convention 向环境署臭氧秘书处提供专家的信托 基金 向環境署臭氧秘書處提供專家的信托 基金 Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Ozone Secretariat 秘书处服务处 秘書處服務處 Secretariat Servicing Branch 理事机构秘书处 理事機構秘書處 Secretariat for Governing Bodies 委员会秘书处和法律事务处 委員會秘書處和法律事務處 Commission Secretariat and Legal Affairs Branch 全国土着和岛民法律事务秘书处 全國土著和島民法律事務秘書處 National Aboriginal and Islander Legal Services Secretariat 气候变化秘书处 Climate Change Secretariat 海洋科学方桉秘书处间委员会 海洋科學方案秘書處間委員會 Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography 水事问题国际秘书处 水事問題國際秘書處 International Secretariat for Water 伊比利亚－美洲合作秘书处 伊比利亞－美洲合作秘書處 Secretariat for Ibero-American Cooperation 和安执委会信息和战略分析秘书处 和安執委會信息和戰略分析秘書處 ECPS Information and Strategic Analysis Secretariat 