李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 告急 gào jí to be in a state of emergency / to report an emergency / to ask for emergency assistance syn 场外应急 場外應急 chǎng wài yìng jí general emergency (or "off-site emergency") (nuclear facility emergency classification) 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 紧急灭蝗行动中心 緊急滅蝗行動中心 Emergency Centre for Locust Operations 环境署里索能源、气候和可持续发展中心 環境署里索能源、氣候和可持續發展中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 里索中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 联合国开发计划署科伦坡区域中心 聯合國開發計劃署科倫坡區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Colombo / UNDP Regional Service Centre in Colombo / Regional Centre in Colombo 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 试验性可偿还种子资金业务 試驗性可償還種子資金業務 Experimental Reimbursable Seeding Operations / Experimental Reimbursable Seeding Operations and Other Innovative Mechanisms 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 总体作战思想 總體作戰思想 general concept of operations / concept of operations 作战思想 作戰思想 general concept of operations / concept of operations 索马里紧急救济行动特别协调员 Special Coordinator for Emergency Relief Operations in Somalia 紧急情况通报和援助技术工作手册 Emergency Notification and Assistance Technical Operations Manual 蝗虫、迁移害虫和紧急作业组 蝗蟲、遷移害蟲和緊急作業組 Locusts, Migratory Pests and Emergency Operations Group 联合国莫桑比克紧急救济行动特别协调员 United Nations Special Coordinator for Emergency Relief Operations in Mozambique 联合国利比里亚紧急救济行动 聯合國利比里亞緊急救濟行動 United Nations Emergency Relief Operations in Liberia 非洲紧急行动处执行协调员 非洲緊急行動處執行協調員 Executive Coordinator Office for Emergency Operations in Africa 紧急救济业务处 緊急救濟業務處 Office of Emergency Relief Operations 联合国非洲紧急行动处 聯合國非洲緊急行動處 United Nations Office for Emergency Operations in Africa 紧急行动及恢复司 緊急行動及恢複司 Emergency Operations and Rehabilitation Division 紧急救济业务司 緊急救濟業務司 jǐn jí jiù jì yè wù sī Division of Emergency Relief Operations 紧急救济行动专家咨询小组 緊急救濟行動專家咨詢小組 Expert Advisory Panel on Emergency Relief Operations 苏丹紧急救济行动特别协调员 蘇丹緊急救濟行動特別協調員 United Nations Special Coordinator for Emergency Relief Operations in the Sudan 紧急业务信托基金 緊急業務信托基金 Emergency Operations Trust Fund 主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长 主管埃塞俄比亞緊急行動助理秘書長 Assistant Secretary-General for Emergency Operations in Ethiopia 沙漠蝗虫紧急防治小组 沙漠蝗蟲緊急防治小組 Desert Locust and Emergency Operations Group 应急 應急 yìng jí to respond to an emergency / to meet a contingency / (attributive) emergency 抢险 搶險 qiǎng xiǎn emergency (measures) / to react to an emergency 急诊 急診 jí zhěn to give or receive urgent medical treatment / emergency treatment (at a hospital emergency department or from a doctor on a house call) syn 紧急避孕 緊急避孕 jǐn jí bì yùn emergency contraception / emergency birth control 大会第八届紧急特别会议 eighth emergency special session of the General Assembly / emergency special session of the General Assembly to discuss the question of Namibia 越境动植物病虫害紧急防治系统 越境動植物病虫害緊急防治系統 yuè jìng dòng zhí wù bìng chóng hài jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 紧急防治系统 緊急防治系統 jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 司长兼紧急救济协调员特别顾问 司長兼緊急救濟協調員特別顧問 Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator for Internally Displaced Persons / Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 联合国非洲紧急状况会议 聯合國非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 非洲紧急状况会议 非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 辐射紧急情况 輻射緊急情況 radiation emergency / radiological emergency 紧急阶段 緊急階段 emergency phase / emergency period 场区应急 場區應急 chǎng qū yìng jí site area emergency (nuclear facility emergency classification) 安保情报和行动中心 Security Information and Operations Centre 联合行动中心 Joint Operations Centre 安保事务控制中心 Security Operations Control Centre 区域行动中心 Regional Operations Centre 气象卫星作业控制中心 Meteosat Operations Control Centre 联合情报和行动中心 Joint Intelligence and Operations Centre 情况中心行动事务室 情況中心行動事務室 Situation Centre Operations Room 联合后勤业务中心 聯合後勤業務中心 Joint Logistics Operations Centre 空中业务战略中心 空中業務戰略中心 Strategic Air Operations Centre 联合国卫星通信中继中心 聯合國衛星通信中繼中心 United Nations Satellite Operations Relay Centre 空运作业中心 空運作業中心 air transport operations centre 现场作业协调中心 現場作業協調中心 On-Site Operations Coordination Centre 陆军和平支援行动训练中心 陸軍和平支援行動訓練中心 Centre of Excellence for Army Training on Peace Support Operations 阿根廷维持和平行动联合训练中心 阿根廷維持和平行動聯合訓練中心 Argentine Joint Peacekeeping Operations Training Centre 联合国维持和平活动军事训练中心 聯合國維持和平活動軍事訓練中心 Military Training Centre for United Nations Peace-keeping Operations 后勤行动中心 後勤行動中心 logistic operations centre 战术行动中心 戰術行動中心 tactical operations centre 战术作战中心 戰術作戰中心 tactical operations centre 危机处理中心 危機處理中心 Crisis Operations Centre 统筹行动中心 統籌行動中心 Integrated Operations Centre 核查团统筹行动中心 核查團統籌行動中心 Mission Integrated Operations Centre 芬兰联合国维持和平行动训练中心 芬蘭聯合國維持和平行動訓練中心 Finnish United Nations Training Centre for Peacekeeping Operations 联合空军行动中心 聯合空軍行動中心 Combined Air Operations Centre 军民行动中心 軍民行動中心 Civil Military Operations Centre 捷克共和国维持和平行动训练中心 捷克共和國維持和平行動訓練中心 Czech Republic Training Centre for Peacekeeping Operations 后勤业务中心 後勤業務中心 Logistics Operations Centre 作业控制中心 作業控制中心 Operations Control Centre 乌拉圭维持和平行动协调中心 烏拉圭維持和平行動協調中心 Uruguay Peacekeeping Operations Coordination Centre 联合国阿富汗行动中心 聯合國阿富汗行動中心 United Nations Operations Centre in Afghanistan 虚拟现场作业协调中心 虛擬現場作業協調中心 Virtual On-Site Operations Coordination Centre 多国和平支助行动训练中心 多國和平支助行動訓練中心 Multinational Peace Support Operations Training Centre 联合安保事务中心 聯合安保事務中心 Joint Security Operations Centre 奥地利联合国维持和平行动训练中心 奧地利聯合國維持和平行動訓練中心 Austrian Training Centre for United Nations Peacekeeping Operations 联合安保事务协调中心 聯合安保事務協調中心 Centre for the Coordination of Joint Security Operations 荷兰维持和平行动训练中心 荷蘭維持和平行動訓練中心 Netherlands Training Centre for Peacekeeping Operations 欧洲空间业务中心 歐洲空間業務中心 European Space Operations Centre 亚太经社会太平洋活动中心 亞太經社會太平洋活動中心 ESCAP Pacific Operations Centre 安保事务中心 安保事務中心 Security Operations Centre 空中作业中心 空中作業中心 air operations centre 急救中心 emergency centre 地中海区域海洋污染紧急反应中心 Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea 紧急环境援助中心 緊急環境援助中心 Centre for Emergency Environmental Assistance 海洋污染应急信息和训练区域中心 海洋汙染應急信息和訓練區域中心 Regional Marine Pollution Emergency Information and Training Centre 泛非应急中心 泛非應急中心 Pan-African Centre for Emergency Preparedness and Response 联合应急中心 聯合應急中心 Joint Emergency Response Centre 事件和应急中心 事件和應急中心 Incident and Emergency Centre 北非螺旋锥蝇应急中心 北非螺旋錐蠅應急中心 Screwworm Emergency Centre for North Africa 海上紧急互助中心 海上緊急互助中心 Marine Emergency Mutual Aid Centre 