中小型工业 中小型工業 small and medium-sized industries / small and medium industries 林木工业 林木工業 forest industries / wood-based industries 林产工业 林產工業 forest industries / wood-based industries 蔡司公司 cài sī gōng sī Zeiss Company (Carl Zeiss AG, optical and opto-electronic industries. hq in Oberkochen, Germany) 世界促进母乳喂养行动联盟 World Alliance for Breast-feeding Action / World Alliance for Breastfeeding 全球信息和通信技术与发展联盟 全球信息和通信技術與發展聯盟 Global Alliance for Information and Communication Technologies and Development / Global Alliance for ICT and Development 全球信通技术与发展联盟 全球信通技術與發展聯盟 Global Alliance for Information and Communication Technologies and Development / Global Alliance for ICT and Development 全球生态出行联盟 全球生態出行聯盟 Global Alliance for EcoMobility / EcoMobility Alliance 公私伙伴关系联盟 公私夥伴關系聯盟 Public-Private Partnership Alliance / PPP Alliance 电传 電傳 diàn chuán to send information using electronic means (such as fax, telegram, telex etc) / a message transmitted using electronic means / telex / teleprinter 电子商务扩展标记语言 電子商務擴展標記語言 electronic business eXtended Markup Language / electronic business XML 废弃电子电器 廢棄電子電器 waste electrical and electronic equipment / electronic waste / e-waste 电子反措施 電子反措施 electronic attack / electronic countermeasures 电子对抗 電子對抗 electronic attack / electronic countermeasures 电子干扰 電子幹擾 electronic attack / electronic countermeasures 电子定位系统 電子定位系統 electronic positioning system / electronic position-fixing system 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 新兴 新興 xīn xīng (of markets, industries, infectious diseases etc) rising / emerging / in the ascendant syn 新竹 xīn zhú Xinzhu or Hsinchu city in northern Taiwan, noted for high tech industries / Xinzhu or Hsinchu county in northwest Taiwan 采掘业 extractive industries 新竹市 xīn zhú shì Hsinchu, city in north Taiwan noted for its high tech industries 中国北方工业公司 中國北方工業公司 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī China North Industries Corporation (Norinco) 中国航空工业公司 中國航空工業公司 zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī Aviation Industries of China (AVIC) 西欧缆绳和网丝工业联合会 Federation of Western European Rope and Twine Industries 欧洲木材加工行业联合会 European Confederation of Woodworking Industries 欧洲经济共同体纺织业协调委员会 Co-ordination Committee for the Textile Industries in the European Economic Community 欧洲经济共同体橡胶业联络处 Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community 阿拉伯工程业联合会 Arab Federation for Engineering Industries 渔业工业司 yú yè gōng yè sī Fishery Industries Division 中美洲工业一体化体制协定 Agreement on the Regime for Central American Integration Industries 采掘业评估 Extractive Industries Review 木器制造业叁方技术会议 木器制造業三方技術會議 Tripartite Technical Meeting for the Woodworking Industries 国际特别营养食品业协会 International Special Dietary Foods Industries 洁净工业 jié jìng gōng yè clean industries 欧共体糖制品业协会 Association of the Sugar Products Industries of the EEC 欧共体巧克力、饼干和糖果业协会 歐共體巧克力、餅幹和糖果業協會 Association of the Chocolate-, Biscuit- and Confectionery Industries of EEC 促进转型经济体开发面向市场的煤气业 促進轉型經濟體開發面向市場的煤氣業 Promotion and Development of Market-Based Gas Industries in Economies in Transition 化学工业委员会 化學工業委員會 Chemical Industries Committee 商品食品加工业工作组 商品食品加工業工作組 Working Group on Food Processing Industries 拉丁美洲药品工业协会 拉丁美洲藥品工業協會 Latin American Association of Pharmaceutical Industries 手工艺和小型工业 手工藝和小型工業 handicrafts and small-scale industries 塞内加尔文化和文化业促进协会 塞內加爾文化和文化業促進協會 Senegalese Association for the Promotion of Culture and Cultural Industries 非洲文化产业行动计划 非洲文化產業行動計劃 Plan of Action for Cultural Industries in Africa 发展西非文化业区域基金 發展西非文化業區域基金 Regional Fund for the Development of Cultural Industries in West Africa 促进文化业技术支助项目 促進文化業技術支助項目 Technical Support Project for the Promotion of Cultural Industries 中西部非洲区域石化工业开发中心 中西部非洲區域石化工業開發中心 Regional Centre for the Development of Petro-chemical Industries in West and Central Africa 农村工业革新中心 農村工業革新中心 Rural Industries Innovation Centre 林业训练中心 林業訓練中心 Forest Industries Training Centre 农用工业和有关工业工业合作方桉 農用工業和有關工業工業合作方案 Industry Cooperative Programme of Agro-Allied Industries 陶瓷和其他硅酸业节约能源区域讨论会 陶瓷和其他矽酸業節約能源區域討論會 Regional Seminar on Energy Conservation in Ceramics and Other Silicate Industries 多国工业企业宪章 多國工業企業憲章 duō guó gōng yè qǐ yè xiàn zhāng Charter on Multinational Industries Enterprises 非洲农业企业和农产品加工业发展倡议 非洲農業企業和農產品加工業發展倡議 African Agribusiness and Agro-industries Development Initiative 欧洲航天业协会 歐洲航天業協會 European Aerospace Industries Association 世界食品、烟草和旅馆业工人联合会 世界食品、煙草和旅館業工人聯合會 World Federation of Workers of Food, Tobacco and Hotel Industries 阿拉伯粮食工业联合会 阿拉伯糧食工業聯合會 Arab Federation of Food Industries 国际婴儿食品工业理事会 國際嬰兒食品工業理事會 International Council of Infant Foods Industries 国际粮食工业委员会 國際糧食工業委員會 International Commission for Food Industries 阿拉伯食品工业规格和标准会议 阿拉伯食品工業規格和標準會議 Arab Conference on Specifications and Standards in Food Industries 欧洲粗绳和细绳工业联合会 歐洲粗繩和細繩工業聯合會 Federation of European Rope and Twine Industries 金属加工行业 金屬加工行業 metalworking industries 全印度工业协会 全印度工業協會 All India Association of Industries 小型企业女企业家协会 小型企業女企業家協會 Association of Women Entrepreneurs of Small Scale Industries 改进小型工业和家庭工业数据工作组 改進小型工業和家庭工業數據工作組 Working Group on Improvement of Data on Small Scale and Household Industries 采掘工业透明度倡议 采掘工業透明度倡議 Extractive Industries Transparency Initiative 工程工业和自动化工作队 工程工業和自動化工作隊 Working Party on Engineering Industries and Automation 区域林业咨询小组 區域林業咨詢小組 Regional Forest Industries Advisory Group 拉丁美洲资本货物制造商协会 拉丁美洲資本貨物制造商協會 Latin American Association of Capital Goods Industries 拉丁美洲罐头食品业协会 拉丁美洲罐頭食品業協會 Latin American Association of Industries of Canned and Related Goods 欧洲黄麻工业协会 歐洲黃麻工業協會 Association of European Jute Industries 工程和电气工业 工程和電氣工業 engineering and electrical industries 产业支出用途分类 產業支出用途分類 Classification of Outlays of Industries by Purpose 欧洲共同体工业联合会 歐洲共同體工業聯合會 Union of Industries of the European Community 文创产业 文創產業 wén chuàng chǎn yè creative industries (design, music, publishing etc) (abbr. for 文化創意產業|文化创意产业[wen2 hua4 chuang4 yi4 chan3 ye4]) 低端人口 dī duān rén kǒu low-paid workers in industries that offer jobs for the unskilled / derogatory-sounding abbr. for 低端產業從業人口|低端产业从业人口 工业旅游 工業旅遊 gōng yè lǚ yóu industrial tourism (visiting a place to learn about its local industries and their production processes) 联盟 聯盟 lián méng alliance / union / coalition syn 联合 聯合 lián hé to combine / to join / unite / alliance syn 加盟 jiā méng (of a nation) to join an alliance / (of an athlete) to join a sports team / (of an entrepreneur) to join a franchise / (of an actor) to join the cast of a movie / (of a recording artist) to sign with a label syn 同盟 tóng méng alliance syn 结盟 結盟 jié méng to form an alliance / to ally oneself with / allied with / aligned / to bond with syn 轴心 軸心 zhóu xīn axle / (fig.) central element / key element / axis (alliance of nations) syn 盟约 盟約 méng yuē contract of alliance / oath or treaty between allies syn 八国联军 八國聯軍 bā guó lián jūn Eight-Nation Alliance, involved in a military intervention in northern China in 1900 同盟会 同盟會 tóng méng huì Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912 连横 連橫 lián héng Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC) 盟誓 méng shì oath of alliance syn 连合 連合 lián hé to combine / to join / to unite / alliance / same as 聯合|联合 民建联 民建聯 mín jiàn lián Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong (abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟[Min2 zhu3 Jian4 gang3 Xie2 jin4 Lian2 meng2]) 中国同盟会 中國同盟會 zhōng guó tóng méng huì Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912 缔 締 dì (archaic) to bind up inextricably / (bound form) to form an enduring union / to establish (an alliance, a friendship, a nation etc) 执牛耳 執牛耳 zhí niú ěr to be the acknowledged leader (from the custom of a prince holding a plate on which lay the severed ears of a sacrificial bull at an alliance ceremony) 入盟 rù méng to join (e.g. union or alliance) 十亿位元以太网络联盟 十億位元以太網絡聯盟 shí yì wèi yuán yǐ tài wǎng luò lián méng Gigabit Ethernet Alliance 七十七国集团 七十七國集團 qī shí qī guó jí tuán Group of 77, loose alliance of developing countries, founded in 1964 新罗 新羅 xīn luó Silla, Korean kingdom 57 BC-935 AD / one of the Korean Three Kingdoms from 1st century AD, defeating its rivals Paikche 百濟|百济[Bai3 ji4] and Koguryo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] around 660 in alliance with Tang China / unified Silla 658-935 中华学生爱国民主同盟 中華學生愛國民主同盟 zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng Patriotic Democratic Alliance of Chinese Students 人民联盟党 人民聯盟黨 rén mín lián méng dǎng People's alliance party / Bengali Awami league 入联 入聯 rù lián to join an alliance / admission to the United Nations 合纵 合縱 hé zòng Vertical Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC) 