教育外联 教育外聯 educational outreach 外联和战略性人员配置科 Outreach and Strategic Staffing Section 征聘、外联和职业发展科 征聘、外聯和職業發展科 Recruitment, Outreach and Career Development Section 外联和业务发展科 外聯和業務發展科 Outreach and Business Development Section 外联科 外聯科 wài lián kē Outreach Section 新闻和外联科 新聞和外聯科 Public Information and Outreach Section 浮桥飘浮部 fú qiáo piāo fú bù interior section / centre section / floating section / river pontoon unit 地震断面 seismic section / cross section / section 沉积剖面 沉積剖面 chén jī pōu miàn sediment section / geologic section / stratigraphic section 外联 外聯 wài lián outreach 信息和外联处 Information and Outreach Branch 外联司 wài lián sī Outreach Division 外联服务 wài lián fù wù outreach services 外联协调员 Outreach Coordinator 新闻和外联股 public information and outreach unit 征聘和外联股 Recruitment and Outreach Unit 国家信息、监测和外联处 國家信息、監測和外聯處 National Information, Monitoring and Outreach Branch 宣传和外联处 Communication and Outreach Branch 外联训练 wài lián xùn liàn outreach training 大学外联方案 dài xué wài lián fāng àn university outreach programme 部队社区外展股 bù duì shè qū wài zhǎn gǔ Military Community Outreach Unit 教育拓展处 Education Outreach 倡导和外联股 倡導和外聯股 Advocacy and Outreach Unit 五个扩大国 五個擴大國 wǔ gè kuò dài guó Outreach Five 外联运动 外聯運動 wài lián yùn dòng outreach campaign 预测、征聘和拓展司 預測、征聘和拓展司 Forecasting, Recruitment and Outreach Division 征聘外联 征聘外聯 zhēng pìn wài lián recruitment outreach 外地新闻和外联协调员 外地新聞和外聯協調員 Field Public Information and Outreach Coordinator 农信中心外联方桉 農信中心外聯方案 WAICENT Outreach Programme 工商伙伴关系和外联小组 工商夥伴關系和外聯小組 Business Partnership and Outreach Group 农信中心能力建设及外延科 農信中心能力建設及外延科 WAICENT Capacity Building and Outreach Branch 工作人员外联救助方案 工作人員外聯救助方案 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù fāng àn Staff Outreach Support Programme / SOS Programme 工作人员外联救助员 工作人員外聯救助員 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù yuán Staff Outreach Support Provider / SOS Provider 社区外联股 社區外聯股 shè qū wài lián gǔ Community Outreach Unit 外联方案 外聯方案 wài lián fāng àn outreach programme 拓展方桉 拓展方案 outreach programme 公共外联和新闻顾问 公共外聯和新聞顧問 Public Outreach and Information Adviser 国际安全研究和外联方桉 國際安全研究和外聯方案 International Security Research and Outreach Programme 外联和宣导股 外聯和宣導股 Public Outreach and Advocacy Unit 外联活动 外聯活動 outreach activity 伙伴关系咨询服务和外联 夥伴關系咨詢服務和外聯 Partnership Advisory Services and Outreach 外联干事 外聯幹事 Outreach Officer 外联支助股 外聯支助股 Outreach Support Unit 可持续外联服务 可持續外聯服務 Sustainable Outreach Services 创意社区外联举措 創意社區外聯舉措 Creative Community Outreach Initiative 征聘外联干事 征聘外聯幹事 Recruitment Outreach Officer 征募外联助理 征募外聯助理 Recruitment Outreach Assistant 外联单位 外聯單位 outreach unit 培训和拓展协调干事 培訓和拓展協調幹事 Training and Outreach Coordination Officer 对外交流和外联股 對外交流和外聯股 public communications and outreach unit 多方利益攸关者接触和外联处 多方利益攸關者接觸和外聯處 Multi-stakeholder Engagement and Outreach Branch 外联活动报告 外聯活動報告 outreach activity report 部长 部長 bù zhǎng head of a (government etc) department / section chief / section head / secretary / minister / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 尾部 wěi bù back part / rear section / tail section syn 截面 jié miàn section / cross-section syn 纵断面 縱斷面 zòng duàn miàn vertical section / longitudinal section syn 纵剖面 縱剖面 zòng pōu miàn vertical section / longitudinal section syn 展平断面 zhǎn píng duàn miàn datumized section / flattened section 零距离剖面 líng jù lí pōu miàn zero-offset record section / zero source-receiver distance section 薪资科 xīn zī kē Payroll Section / Payroll Section / Unit 网站科 wǎng zhàn kē United Nations Website Section / UN Website Section 档桉和记录管理科 檔案和記錄管理科 Archives and Records Management Section / UN Archives and Records Management Section 信通技术和开发科 信通技術和開發科 Information and Communications Technology and Development Section / ICT and Development Section 不工作段 bù gōng zuò duàn dead section / spacer section 间隔段 間隔段 dead section / spacer section 工作段 gōng zuò duàn live section / active section 时间剖面 時間剖面 time section / traveltime section / time profile 解除武装、复员和重返社会科 解除武裝、複員和重返社會科 Disarmament, Demobilization and Reintegration Section / DDR Section 复员科 複員科 Disarmament, Demobilization and Reintegration Section / DDR Section 弹性段 彈性段 stretch section / compliant section 书记官处咨询科 書記官處咨詢科 Registry Advisory Section on Legal and Policy Matters / Registry Advisory Section 中欧和东欧科 中歐和東歐科 Central and Eastern Europe Section / CEE Section 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 一般法律事务和分庭支助科 一般法律事務和分庭支助科 General Legal Services Section and Chambers Support Section 电视科 電視科 Television Section / TV Section 题序 題序 tí xù to compose a preface (or introductory remarks, etc) / question (or section) order (on an exam paper) / question (or section) number 学院 學院 xué yuàn college / educational institute / school / faculty / CL:所[suo3] syn 学历 學歷 xué lì educational background / academic qualifications 院校 yuàn xiào college / academy / educational institution syn 学府 學府 xué fǔ educational establishment syn 学制 學制 xué zhì educational system / length of schooling 教务 教務 jiào wù educational administration 教具 jiào jù teaching aids / educational materials 教科文组织 教科文組織 jiào kē wén zǔ zhī UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 联合国教科文组织 聯合國教科文組織 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 教学软件 教學軟件 courseware / teachware / educational software 国子监 國子監 guó zǐ jiàn Guozijian, the highest educational administrative body in imperial China, in some dynasties also functioning as the highest institution of academic research and learning (Imperial College, aka Imperial Academy) 太学 太學 tài xué Imperial College of Supreme Learning, established in 124 BC, and the highest educational institute in ancient China until the Sui Dynasty 教育性 jiào yù xìng instructive / educational 教学机构 教學機構 jiào xué jī gòu educational organization 教育电视 教育電視 jiào yù diàn shì Educational Television (Hong Kong) 取其精华,去其糟粕 取其精華,去其糟粕 qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò take the cream, discard the dross (political and educational slogan) / keep what is good, discard the rest / You need to be selective when studying. / In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. 教育背景 jiào yù bèi jǐng educational background 文化水平 wén huà shuǐ píng educational level 联合国教育、科学及文化组织 聯合國教育、科學及文化組織 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 联合国南部非洲教育和训练方桉 聯合國南部非洲教育和訓練方案 United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa 非洲教育科学局 African Bureau of Educational Sciences 教育援助方桉 教育援助方案 Educational Assistance Programme 安德列斯·贝略协定 ān dé liè sī middot;bei4 lüè xié dìng Andrés Bello Convention concerning the educational, scientific and cultural integration of the countries of the Andean Region / Andrés Bello Convention