科教 kē jiào science education / popular science 科教片 kē jiào piàn science education film / popular science movie 思政 sī zhèng ideological and political education (abbr. for 思想政治教育[si1 xiang3 zheng4 zhi4 jiao4 yu4]) (state-directed education in China aimed at promoting Marxism, patriotism and socialist values, particularly in schools and universities – also, more broadly, ideological guidance in workplaces, media and public discourse) 科技革新问题千年项目第10工作队 科技革新問題千年項目第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 科技革新第10工作队 科技革新第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 科工研组织空间科学应用处 科工研組織空間科學應用處 CSIRO Office for Space Science Applications / Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) Office for Space Science Applications 政教 zhèng jiào church and state / government and education / political education 初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality 科教兴国 科教興國 kē jiào xīng guó to invigorate the country through science and education 文部省 wén bù shěng Ministry of Education, Science and Culture (Japan), ceased to exist in 2001 when it was merged with another ministry 非洲复兴科学和技术教育区域咨询委员会 Regional Advisory Committee on the Renewal of Science and Technology Education in Africa 非洲区域空间科技教育中心 非洲區域空間科技教育中心 African Regional Centre for Space Science and Technology Education 美洲教育、科学及文化理事会 美洲教育、科學及文化理事會 Inter-American Council for Education, Science and Culture 空间科学与技术教育中心 空間科學與技術教育中心 Centre for Space Science and Technology Education 外层空间科学和技术教育区域中心 外層空間科學和技術教育區域中心 Regional Centre for Outer Space Science and Technology Education 区域科学和数学教育中心 區域科學和數學教育中心 Regional Centre for Education in Science and Mathematics 国际农业教育科学咨询委员会 國際農業教育科學咨詢委員會 International Advisory Committee on Agricultural Education and Science 教育、科学和技术部 教育、科學和技術部 Ministry of Education, Science and Technology 卡塔尔教育、科学和社区发展基金会 卡塔爾教育、科學和社區發展基金會 Qatar Foundation for Education, Science and Community Development 国际运动科学和体育理事会 國際運動科學和體育理事會 International Council of Sport Science and Physical Education 教育和科学管理局 教育和科學管理局 Administrative Department of Education and Science 科普 kē pǔ popularization of science (abbr. for 科學普及|科学普及[ke1xue2 pu3ji2]) / (attributive) popular science / (coll.) to explain in layperson's terms syn 医科 醫科 yī kē medicine (as a science) / medical science 理 lǐ texture / grain (of wood) / inner essence / intrinsic order / reason / logic / truth / science / natural science (esp. physics) / to manage / to pay attention to / to run (affairs) / to handle / to put in order / to tidy up syn 联合国基础空间科学讲习班 聯合國基礎空間科學講習班 United Nations Workshop on Basic Space Science / Workshop on Basic Space Science 人权教育和训练数据库 人權教育和訓練數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 人权教育数据库 人權教育數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 2000年以后科学全民教育项目 2000年以後科學全民教育項目 Project 2000+ on Science Education for All 素质教育 素質教育 sù zhì jiào yù all-round education (contrasted with 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], exam-oriented education) 学前教育 學前教育 xué qián jiào yù preschool education / early childhood education 网络教育 網絡教育 virtual education / online education 特殊教育 tè shū jiào yù special education / special-needs education 中等教育 zhōng děng jiào yù secondary education / middle school education 初等教育 chū děng jiào yù primary education / junior school education 在线教育 在線教育 virtual education / online education 教育部长 教育部長 jiào yù bù zhǎng Minister of Education / Director of Education Department 通识课程 通識課程 tōng shí kè chéng general course / general education course / core course / general curriculum / general education curriculum / core curriculum 预备教育 remedial education / preparatory education 会计教育 accountancy education / accounting education 九个发展中人口大国全民教育高峰会议 九個發展中人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit 九个人口大国全民教育高峰会议 九個人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit E-9峰会 E-9峰會 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 达喀尔全民教育行动框架 達喀爾全民教育行動框架 Dakar Framework for Action: Education For All: Meeting Our Collective Commitments / Dakar Framework for Action on Education for All 虚拟教育 虛擬教育 virtual education / online education 教育问题机构间工作组 教育問題機構間工作組 Inter-Agency Task Team on Education / IATT on Education 公民教育 civic education / citizenship education 通才教育 tōng cái jiào yù liberal education / general education 亚洲及太平洋科技信息和经验交流区域网 Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific 信息和通信技术及科学技术司 信息和通信技術及科學技術司 Information and Communications Technology and Science and Technology Division 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 育乐 育樂 yù lè (Tw) (abbr. for 教育與娛樂|教育与娱乐[jiao4 yu4 yu3 yu2 le4]) education and entertainment, the 5th and 6th aspects of life beyond the four basic necessities of food, clothing, shelter and transportation 食衣住行[shi2 yi1 zhu4 xing2] / (sometimes used to signify edutainment or just recreation) 新锐 新銳 xīn ruì cutting-edge (in technology, science, fashion, the arts etc) / novel and competitive / new and dashing syn 中国政法大学 中國政法大學 zhōng guó zhèng fǎ dà xué China University of Political Science and Law, Beijing, with undergraduate campus at Changping 昌平[Chang1 ping2], and graduate campus in Haidian district 海淀區|海淀区[Hai3 dian4 Qu1] 新文化运动 新文化運動 xīn wén huà yùn dòng the New Culture Movement (mid-1910s and 1920s), intellectual revolution against Confucianism aiming to introduce Western elements, especially democracy and science 四个现代化 四個現代化 sì gè xiàn dài huà Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology / abbr. to 四化 四个现代化 四個現代化 sì ge xiàn dài huà Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology / abbr. to 四化[si4 hua4] 李约瑟 李約瑟 lǐ yuē sè Joseph Needham (1900-1995), British biochemist and author of Science and Civilization in China 钢铁学院 鋼鐵學院 gāng tiě xué yuàn Beijing Steel and Iron Institute (the former name of 北京科技大學|北京科技大学[Bei3 jing1 Ke1 ji4 Da4 xue2], University of Science and Technology Beijing) 国家重点学科 國家重點學科 guó jiā zhòng diǎn xué kē National Key Disciplines (disciplines recognized as important and supported by PRC central government, including medicine, science, chemistry, engineering, commerce and law) 南亚和中亚科学技术区域办事处 Regional Office for Science and Technology in South and Central Asia 科技和未来工作组 科技和未來工作組 Working Group on Science and Technology and the Future 联合国空间科学技术及其应用进步讲习班 聯合國空間科學技術及其應用進步講習班 United Nations Workshop on Advances in Space Science and Technology and its Applications 拉丁美洲和加勒比科学技术区域办事处 拉丁美洲和加勒比科學技術區域辦事處 Regional Office for Science and Technology for Latin America and the Caribbean 自然资源和科学技术委员会 自然資源和科學技術委員會 Committee on Natural Resources and Science and Technology 加勒比科技信息和经验交流区域网 加勒比科技信息和經驗交流區域網 Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in the Caribbean 科技与妇女问题特设专家小组 科技與婦女問題特設專家小組 Ad Hoc Panel of Specialists on Science and Technology and Women 科技信息系统规划落实国家科技活动会议 科技信息系統規劃落實國家科技活動會議 UNISIST Meeting on the Planning and Implementing of National Activities in Science and Technology 欧洲和北美洲主管科技政策的部长会议 歐洲和北美洲主管科技政策的部長會議 Conference of Ministers responsible for Science and Technology Policy in the European and North American Region 空间科学技术及其应用区域专家会议 空間科學技術及其應用區域專家會議 Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications 理化 lǐ huà physics and chemistry / (archaic) governance and education syn 教科文组织国际技术和职业教育训练中心 UNESCO International Centre for Technical and Vocational Education and Training 不结盟和其他发展中国家体育运动会议 不結盟和其他發展中國家體育運動會議 Conference on Physical Education and Sports of Non-Aligned and Other Developing Countries 负责体育运动的部长和高级官员国际会议 負責體育運動的部長和高級官員國際會議 International Conference of Ministers and Senior Officials responsible for Physical Education and Sport 体育运动为发展与和平服务国际年 體育運動為發展與和平服務國際年 International Year for Physical Education and Sports in the Service of Development and Peace 沿海和海洋综合管理教育训练数据库 沿海和海洋綜合管理教育訓練數據庫 Database on Education and Training in Integrated Coastal and Ocean Management 工程师和技术员教育训练国际会议 工程師和技術員教育訓練國際會議 International Conference on Education and Training of Engineers and Technicians 环境与发展问题教育宣传会议 環境與發展問題教育宣傳會議 Conference for Education and Communication on Environment and Development 东部和南部非洲艾滋病与教育区域讨论会 東部和南部非洲艾滋病與教育區域討論會 regional seminar on AIDS and education in Eastern and Southern Africa 亚非成员国和阿拉伯国家教育部长会议 亞非成員國和阿拉伯國家教育部長會議 Conference of Ministers of Education of African and Asian Member States and Arab Countries 非洲教育和科技训练促进发展会议 非洲教育和科技訓練促進發展會議 Conference on Education and Scientific and Technical Training in Relation to Development in Africa 工程师和高级技术员教育训练国际会议 工程師和高級技術員教育訓練國際會議 International Conference on the Education and Training of Engineers and Higher Technicians 亚洲大洋洲教育和主管经济规划部长会议 亞洲大洋洲教育和主管經濟規劃部長會議 Conference of Ministers of Education and Those Responsible for Economic Planning in Asia and Oceania 国际城市与地区研究和教育协会 國際城市與地區研究和教育協會 International Association for Urban and Regional Research and Education 科技 kē jì science and technology 理工 lǐ gōng science and engineering as academic subjects 科学技术 科學技術 kē xué jì shù science and technology 科技大学 科技大學 kē jì dà xué university of science and technology 理工大学 理工大學 lǐ gōng dà xué University of Science and Engineering / also sometimes Institute of Technology 科技园 科技園 kē jì yuán science and technology park 电子科技大学 電子科技大學 diàn zǐ kē jì dà xué University of Electronic Science and Technology of China 科技工作者 kē jì gōng zuò zhě worker in science and technology 理工科 lǐ gōng kē science and engineering as academic subjects 北京科技大学 北京科技大學 běi jīng kē jì dà xué University of Science and Technology Beijing 华东理工大学 華東理工大學 huá dōng lǐ gōng dà xué East China University of Science and Technology 南京理工大学 南京理工大學 nán jīng lǐ gōng dà xué Nanjing University of Science and Technology 陕西科技大学 陝西科技大學 shǎn xī kē jì dà xué Shaanxi University of Science and Technology 以夷制夷 yǐ yí zhì yí to use foreigners to subdue foreigners (idiom) / let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties) / Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan) 