布干维尔休战监察小组 Bougainville Truce Monitoring Group / Regional Truce Monitoring Group / Truce Monitoring Group 生态监测中心 生態監測中心 Ecological Monitoring Centre 生态监测手册 生態監測手冊 Handbook of Ecological Monitoring 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 制裁安盟监察机制 Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA / Monitoring Mechanism 千年发展目标的监测 千年發展目標的監測 Millennium Development Goals monitoring / MDG monitoring 药物监测 藥物監測 drug safety monitoring / drug monitoring 西非国家经济共同体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 西非经共体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 群落 qún luò community / (science) biocoenosis / ecological community syn 生态平衡 生態平衡 shēng tài píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 三江生态旅游区 三江生態旅遊區 sān jiāng shēng tài lǚ yóu qū Sanjiang Ecological Tourist Area in Wenchuan county 汶川縣|汶川县[Wen4 chuan1 xian4], northwest Sichuan 演替 yǎn tì succession (of changes in an ecological community) / naturally evolving sequence syn 生态足迹 生態足迹 shēng tài zú jì ecological footprint 规复 規復 guī fù to restore (deposed monarch, rule, system of laws, ecological system etc) / restoration 封闭生态系统 封閉生態繫統 fēng bì shēng tài xì tǒng closed ecological system 全球变化与生态复杂性 Global Change and Ecological Complexity 自然平衡 zì rán píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 生物平衡 shēng wù píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 小生境 xiǎo shēng jìng ecological niche 生态亏损 shēng tài kuī sǔn ecological deficit 受控生态生命维持系统 shòu kòng shēng tài shēng mìng wéi chí xì tǒng Controlled Ecological Life Support Systems 破坏生态罪 pò huài shēng tài zuì ecological crimes 生态灾区 shēng tài zāi qū ecological disaster area 生态肺 shēng tài fèi ecological lung 安哥拉生态青年运动 安哥拉生態青年運動 ān gē lā shēng tài qīng nián yùn dòng Juventude Ecológica Angolana / Ecological Youth of Angola 生境口袋 shēng jìng kǒu dài ecological rucksack 国家间生态理事会 國家間生態理事會 Inter-State Ecological Council 传统生态知识 traditional ecological knowledge 自然演替 zì rán yǎn tì natural succession / ecological succession 生态演替 生態演替 shēng tài yǎn tì natural succession / ecological succession 生态状况 生態狀況 shēng tài zhuàng kuàng ecological status 生态质量 生態質量 ecological quality 生态安全 生態安全 shēng tài ān quán ecological security 欧洲经委会生态澹水水质标准统计分类法 歐洲經委會生態淡水水質標準統計分類法 ECE Standard Statistical Classification of Ecological Freshwater Quality 密闭生态系统 密閉生態系統 mì bì shēng tài xì tǒng closed ecological system 农业生态区 農業生態區 nóng yè shēng tài qū agro-ecological zones 生态金字塔 生態金字塔 shēng tài jīn zì tǎ ecological pyramid / trophic pyramid 生态透支 生態透支 shēng tài tòu zhī ecological overshoot 生物圈保留区和生态学信息网 生物圈保留區和生態學信息網 electronic network and information service on biosphere reserves and ecological sciences 生态赤字 生態赤字 shēng tài chì zì ecological deficit 指示生物 zhǐ shì shēng wù ecological indicator / indicator 指示生物群落 ecological indicator / indicator 巴黎全球生态治理会议 巴黎全球生態治理會議 Paris Conference for Global Ecological Governance 生态负债 生態負債 shēng tài fù zhài ecological debt / environmental debt 生态足迹分析 生態足跡分析 ecological footprint analysis 生态土地分类 生態土地分類 ecological land classification 生态系统的持续生存 生態系統的持續生存 sustainability of ecological systems 经济监测和评估股 Economic Monitoring and Assessment Unit 政策分析和监测股 Policy Analysis and Monitoring Unit 全球经济监测股 Global Economic Monitoring Unit 遵守情况、评价和监察股 遵守情況、評價和監察股 Compliance, Evaluation and Monitoring Unit 选举监察支助股 Electoral Monitoring Support Unit 基金监测股 Fund Monitoring Unit 核查与监测小组 Verification and Monitoring Unit 人道主义促进和监察联合股 Joint Humanitarian Facilitation and Monitoring Unit 项目监察股 Project Monitoring Unit 媒体监测股股长 chief, media monitoring unit 区域监测股 區域監測股 Regional Monitoring Unit 中央监察和视察股 中央監察和視察股 Central Monitoring and Inspection Unit 监察、评价、风险管理和统计核查股 監察、評價、風險管理和統計核查股 Monitoring, Evaluation, Risk Management and Statistical Verification Unit 联合监察和评价股 聯合監察和評價股 Joint Monitoring and Evaluation Unit 贫穷监测和分析股 貧窮監測和分析股 Poverty Monitoring and Analysis Unit 监察和报告股 監察和報告股 Monitoring and Reporting Unit 制裁问题监察组 制裁問題監察組 Monitoring Unit on Sanctions 问责、监测和报告股 問責、監測和報告股 Accountability, Monitoring and Reporting Unit 新闻监察股 新聞監察股 News Monitoring Unit 文件规划和监测股 文件規劃和監測股 Documents Programming and Monitoring Unit 中央监察股 中央監察股 Central Monitoring Unit 人权监察股 人權監察股 Human Rights Monitoring Unit 政策制订与协调、监测和报告股 政策制訂與協調、監測和報告股 Policy Development and Coordination, Monitoring and Reporting Unit 部委监测股 部委監測股 Ministry Monitoring Unit 管理协调和监测股 管理協調和監測股 Management Coordination and Monitoring Unit 科室 kē shì department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit) 里 lǐ li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels syn 秒 miǎo second (unit of time) / arc second (angular measurement unit) / (coll.) instantly 链 鏈 liàn chain / cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m) / chain (unit of length: 66 feet, about 20 m) / to chain / to enchain syn 磅 bàng scale (instrument for weighing) / to weigh / (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams) / (printing) point (unit used to measure the size of type) syn 热量单位 熱量單位 rè liàng dān wèi thermal unit / unit of heat 调度股 movement control unit / MovCon Unit 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 沿海区域和小岛屿股 Coastal Regions and Small Islands Unit / CSI Unit 联合国日刊股 lián hé guó rì kān gǔ UN Journal Unit / Journal Unit 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 突击工兵队 tū jī gōng bīng duì assault engineer unit / sapper unit 联合国警卫队 lián hé guó jǐng wèi duì United Nations Guard Unit / Guard Unit 次区域发展中心协调股 次區域發展中心協調股 Subregional Development Centre (SRDC) Coordinating Unit / SRDC Coordinating Unit 最不发达国家股 最不發達國家股 Least Developed Countries Unit / LDC Unit 千年发展目标股 千年發展目標股 Millennium Development Goals Unit / MDGs Unit 步兵营医务科 步兵營醫務科 bù bīng yíng yī wù kē infantry battalion medical unit / battalion medical unit 最不发达国家协调股 最不發達國家協調股 Least Developed Countries Coordination Unit / LDS Coordination Unit 装甲运兵车分队 裝甲運兵車分隊 armoured personnel carriers sub-unit / APCs sub-unit 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 联合国联合后勤中心核心股 聯合國聯合後勤中心核心股 United Nations Joint Logistics Centre Core Unit / UNJLC Core Unit 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit