采集参数 采集參數 acquisition parameters / recording parameters 记录参数 記錄參數 acquisition parameters / recording parameters 坐标变换参数 坐標變換參數 coordinate transformation parameters / geodetic transformation parameters 大地变换参数 大地變換參數 coordinate transformation parameters / geodetic transformation parameters 地球轨道 地球軌道 dì qiú guǐ dào Earth orbit (orbit of a satellite around the Earth) / Earth's orbit (orbit of the Earth around the Sun) 地藏 dì zàng Kṣitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva 地藏菩萨 地藏菩薩 dì zàng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva 地藏王菩萨 地藏王菩薩 dì zàng wáng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva 大願地藏菩萨 大願地藏菩薩 dà yuàn dì zàng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva 大愿地藏菩萨 大願地藏菩薩 dà yuàn dì zàng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva 基本参数 基本參數 fundamental parameters / fundamental constants 精确度参数 accuracy parameters 规划参数 planning parameters 基本常数 基本常數 fundamental parameters / fundamental constants 测量参数 測量參數 survey parameters 测井参数 測井參數 logging parameters 特派团特有费用参数 特派團特有費用參數 mission-specific cost parameters 范围和参数文件 範圍和參數文件 Document on Scope and Parameters 方向 fāng xiàng direction / orientation / CL:個|个[ge4] syn 倾向 傾向 qīng xiàng trend / tendency / orientation syn 导向 導向 dǎo xiàng to be oriented towards / orientation 朝向 cháo xiàng toward / to face / to open onto / to turn towards / orientation / exposure / Qibla (Islam) syn 取向 qǔ xiàng orientation / direction syn 倾向性 傾向性 qīng xiàng xìng tendency / inclination / orientation 性取向 xìng qǔ xiàng sexual orientation 向 xiàng variant of 向[xiang4] / direction / orientation / to face / to turn toward / to / towards / shortly before / formerly syn 曏 xiàng variant of 向, direction / orientation / to face / to turn toward / to / towards / shortly before / formerly / to side with / to be partial to / all along (previously) 出柜 出櫃 chū guì to come out of the closet / to reveal one's sexual orientation 性指向 xìng zhǐ xiàng sexual orientation 客户本位 kè hù běn wèi client orientation 青年专业人员导向培训班 青年專業人員導向培訓班 qīng nián zhuān yè rén yuán dǎo xiàng péi xùn bān Young Professionals Orientation Programme 观察－定向－决策－行动环 觀察－定向－決策－行動環 Observation, Orientation, Decision, Action Loop 初级专业人员辅导课程 初級專業人員輔導課程 chū jí zhuān yè rén yuán fǔ dǎo kè chéng Junior Professional Orientation and Development Programme 北京科技促进国家发展战略方向国际会议 北京科技促進國家發展戰略方向國際會議 Beijing International Conference on the Strategic Orientation of Science and Technology for National Development 安第斯集团战略方针计划 安第斯集團戰略方針計劃 Strategic Design for the Orientation of the Andean Group 在国家一级开展的情况介绍活动 在國家一級開展的情況介紹活動 country-level orientation 深柜 深櫃 shēn guì (slang) (of an LGBT person etc) closeted / person who keeps their sexual orientation, gender identity or political opinions etc private 大地 dà dì earth / mother earth syn 接地 jiē dì earth (electric connection) / to earth 铺天盖地 鋪天蓋地 pū tiān gài dì lit. hiding the sky and covering the earth (idiom) / fig. earth-shattering / omnipresent / of universal importance syn 壤 rǎng (bound form) soil / earth / (literary) the earth (contrasted with heaven 天[tian1]) syn 旋乾转坤 旋乾轉坤 xuán qián zhuǎn kūn lit. overturning heaven and earth (idiom) / earth-shattering / a radical change 坋 fèn dust, earth / a bank of earth / to dig / to bring together 土坝 土壩 tǔ bà earth dam / dam of earth and rocks (as opposed to waterproof dam of clay or concrete) 捣实 搗實 dǎo shí to ram (earth) / to compact earth by ramming 遮天蔽日 zhē tiān bì rì lit. hiding the sky and covering the earth (idiom) / fig. earth-shattering / omnipresent / of universal importance 穿地弹头 nuclear earth penetrator / earth penetrator 哥伦比亚大学地球研究所 Earth Institute at Columbia University / Earth Institute 地中地固卡笛尔坐标 地中地固卡笛爾坐標 earth-centered, earth-fixed cartesian coordinates / ECEF coordinates / XYZ cartesian coordinates 地球辐射平衡 地球輻射平衡 Earth radiation budget / Earth's radiation balance 人生 rén shēng life (one's time on earth) 天地 tiān dì heaven and earth / world / scope / field of activity syn 地球 dì qiú the earth syn 人间 人間 rén jiān the human world / the earth syn 大方 dà fāng expert / scholar / mother earth / a type of green tea syn 世上 shì shàng on earth syn 世间 世間 shì jiān world / earth syn 干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing? / whatever for? / why on earth? 大气 大氣 dà qì atmosphere (surrounding the earth) / imposing / impressive / stylish syn 地盘 地盤 dì pán domain / territory under one's control / foundation of a building / base of operations / crust of earth syn 五行 wǔ xíng five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水 syn 泥土 ní tǔ earth / soil / mud / clay syn 乾坤 qián kūn yin and yang / heaven and earth / the universe 天边 天邊 tiān biān horizon / ends of the earth / remotest places syn 朴实 樸實 pǔ shí plain / simple / guileless / down-to-earth / sincere and honest syn 天外 tiān wài beyond the earth / outer space 香格里拉 xiāng gé lǐ lā Shangri-la, the beautiful, idyllic land of James Hilton's 1933 novel "Lost Horizon" / a paradise on earth / Shangri-La, a county-level city in Yunnan that takes its name from the fictional land of the 1933 novel 天涯海角 tiān yá hǎi jiǎo the ends of the earth / separated worlds apart syn 地表 dì biǎo the surface (of the earth) 稀土 xī tǔ rare earth (chemistry) 主站 zhǔ zhàn hub Earth station 石破天惊 石破天驚 shí pò tiān jīng earth-shattering / breakthrough / remarkable and original work syn 夯实 夯實 hāng shí to tamp / to ram (earth etc) 天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom) / fig. right and proper / right and unalterable / a matter of course syn 地 dì earth / ground / field / place / land / CL:片[pian4] syn 排山倒海 pái shān dǎo hǎi lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom) / earth-shattering / fig. gigantic / of spectacular significance syn 荡然无存 蕩然無存 dàng rán wú cún to obliterate completely / to vanish from the face of the earth syn 赤道 chì dào equator (of the earth or a celestial body) / celestial equator 天壤之别 天壤之別 tiān rǎng zhī bié lit. the difference between heaven and earth (idiom) / fig. night and day difference / a world of difference / a far cry (from) syn 翻天覆地 fān tiān fù dì sky and the earth turning upside down (idiom) / fig. complete confusion / everything turned on its head syn 天翻地覆 tiān fān dì fù sky and the earth turning upside down (idiom) / fig. complete confusion / everything turned on its head syn 社稷 shè jì state / country / the Gods of earth and grain syn 寰宇 huán yǔ the whole earth / the universe syn 有生之年 yǒu shēng zhī nián (idiom) during one's lifetime / while one is on this earth / in one's remaining years syn 白道 bái dào (astronomy) the moon's path around the earth / legitimate, lawful activities (contrasted with 黑道[hei1dao4]) / law-abiding citizenry 土方 tǔ fāng cubic meter of earth (unit of measurement) / excavated soil / earthwork (abbr. for 土方工程[tu3 fang1 gong1 cheng2]) / (TCM) folk remedy syn 地心 dì xīn the earth's core / geocentric syn 顶天立地 頂天立地 dǐng tiān lì dì lit. able to support both heaven and earth / of indomitable spirit (idiom) syn 天旋地转 天旋地轉 tiān xuán dì zhuàn the sky spins, the earth goes round (idiom) / giddy with one's head spinning / fig. huge changes in the world syn 地壳 地殼 dì qiào the Earth's crust 叱咤风云 叱咤風雲 chì zhà fēng yún lit. to rebuke Heaven and Earth (idiom) / fig. shaking the whole world / all-powerful syn 不知天高地厚 bù zhī tiān gāo dì hòu not to know the immensity of heaven and earth / an exaggerated opinion of one's own abilities 开天辟地 開天闢地 kāi tiān pì dì to split heaven and earth apart (idiom) / refers to the Pangu 盤古|盘古[Pan2 gu3] creation myth syn 地坛 地壇 dì tán Temple of Earth (in Beijing) 地线 地線 dì xiàn earth (wire) / ground 土墙 土墻 earth wall 天不怕地不怕 tiān bù pà dì bù pà fearing nothing in Heaven or Earth (idiom) / fearless 翻江倒海 fān jiāng dǎo hǎi lit. overturning seas and rivers (idiom) / fig. overwhelming / earth-shattering / in a spectacular mess syn 黄土地 黃土地 huáng tǔ dì the yellow earth (of China) 