年代 nián dài a decade of a century (e.g. the Sixties) / age / era / period / CL:個|个[ge4] syn 年间 年間 nián jiān in the years of / during those years / period (of dynasty or decade) syn 十年 shí nián decade syn 末叶 末葉 mò yè final years / end (of a decade, era etc) syn 初叶 初葉 chū yè early part (of a decade, century etc) / the first years 梗 gěng branch / stem / stalk / CL:根[gen1] / to block / to hinder / (neologism that evolved from 哏[gen2], initially in Taiwan, during the first decade of the 21st century) memorable creative idea (joke, catchphrase, meme, neologism, witty remark etc) / prominent feature of a creative work (punchline of a joke, trope in a drama, special ingredient in a dish, riff in a pop song etc) syn 秩 zhì (literary) salary according to rank / (literary) an official's rank / (literary) order / orderliness / (literary) decade syn 裁军 裁軍 cái jūn disarmament syn 核裁军 核裁軍 hé cái jūn nuclear disarmament 解除武装、复员、遣返和重返社会 解除武裝、複員、遣返和重返社會 disarmament, demobilization, reintegration and resettlement or repatriation / disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement / disarmament, demobilization, repatriation, reintegration or resettlement / disarmament, demobilization, 联合国扫盲十年中期审查 聯合國掃盲十年中期審查 UNLD Mid-Decade Review / Mid-Decade Review 宣布1990年代为第叁个裁军十年宣言 宣布1990年代爲第三個裁軍十年宣言 Declaration of the 1990s as the Third Disarmament Decade 宣布1980年代为第二个裁军十年宣言 宣布1980年代為第二個裁軍十年宣言 Declaration of the 1980s as the Second Disarmament Decade 联合国裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 联合国裁军审议委员会核裁军小组 Nuclear Disarmament Group of the United Nations Disarmament Commission 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 微观裁军 微觀裁軍 micro-disarmament / disarmament 联合国裁军事务厅 聯合國裁軍事務廳 lián hé guó cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 裁军事务厅 裁軍事務廳 cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 第一委员会 第一委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军和国际安全委员会 裁軍和國際安全委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军委员会 裁軍委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 年代初 nián dài chū beginning of an age / beginning of a decade 后半叶 後半葉 hòu bàn yè latter half (of a decade, century etc) 联合国非洲裔十年 lián hé guó fēi zhōu yì shí nián United Nations Decade for People of African Descent 铲除殖民主义国际十年 chǎn chú zhí mín zhǔ yì guó jì shí nián International Decade for the Eradication of Colonialism 联合国生物多样性十年 lián hé guó shēng wù duō yàng xìng shí nián United Nations Decade of Biodiversity 世界土著人国际十年 shì jiè tǔ zhù rén guó jì shí nián International Decade of the World's Indigenous People 铲除殖民主义国际十年行动计划 Plan of Action for the International Decade for the Eradication of Colonialism 联合国消除贫穷十年 lián hé guó xiāo chú pín qióng shí nián United Nations Decade for the Eradication of Poverty 负责任捕鱼十年 fù zé rèn bǔ yú shí nián decade of responsible fishing 非洲儿童十年 fēi zhōu r tóng shí nián Decade of the African Child 联合国妇女十年后半期行动纲领 Programme of Action for the Second Half of the United Nations Decade for Women 非洲工业发展十年 Industrial Development Decade for Africa 国际减少自然灾害十年国际会议 International Decade for Natural Disaster Reduction International Conference 筹备国际减少自然灾害十年信托基金 Trust Fund for the Preparation for the International Decade for Natural Disaster Reduction 世界土着人国际年和国际十年技术会议 世界土著人國際年和國際十年技術會議 Technical Meeting on the International Year and the International Decade of the World's Indigenous People 非洲粮食和营养十年 Africa Decade of Food and Nutrition 妇女十年硬币方案 fù rǔ shí nián yìng bì fāng àn Decade Coin Programme 非洲工业发展十年工作队 Task Force on the Industrial Development Decade for Africa 联合国水机制十年能力发展方桉 聯合國水機制十年能力發展方案 UN-Water Decade Programme on Capacity Development 2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领 2001-2010十年期支援最不發達國家行動綱領 Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 联合国妇女十年自愿基金补充信托基金 lián hé guó fù rǔ shí nián zì yuàn jī jīn bǔ chōng xìn tuō jī jīn Supplementary Trust Fund for the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women 维也纳行动纲领执行情况十年中期审查 Mid-Decade Review of the Implementation of the Vienna Programme of Action 联合国残疾人十年讨论会 Seminar on the United Nations Decade of Disabled Persons 世界土著人国际十年自愿基金 shì jiè tǔ zhù rén guó jì shí nián zì yuàn jī jīn Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People 第叁次妇女问题世界会议 第三次婦女問題世界會議 World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace / Third World Conference on Women 2000-2009年大湄公河次区域开发合作十年 2000-2009年大湄公河次區域開發合作十年 Decade of Greater Mekong Subregion Development Cooperation, 2000-2009 联合国妇女十年世界会议 聯合國婦女十年世界會議 Second World Conference of the United Nations Decade for Women 联合国非洲运输和通讯十年认捐会议 聯合國非洲運輸和通訊十年認捐會議 United Nations Pledging Conference for the Transport and Communciations Decade in Africa 十年中期目标 十年中期目標 mid-decade goals 联合国荒漠及防治荒漠化十年 聯合國荒漠及防治荒漠化十年 lián hé guó huāng mò jí fáng zhì huāng mò huà shí nián United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification 南盟女童十年 nán méng rǔ tóng shí nián SAARC Decade of the Girl Child 非洲妇女十年 非洲婦女十年 fēi zhōu fù rǔ shí nián African Women's Decade 国际减少自然灾害十年秘书处 國際減少自然災害十年秘書處 International Decade for Natural Disaster Reduction Secretariat 第二个非洲教育十年 第二個非洲教育十年 Second Decade of Education for Africa 联合国人权教育十年 聯合國人權教育十年 United Nations Decade for Human Rights Education 十年协调股 十年協調股 Decade Coordination Unit 联合国非洲运输和通讯十年全球执行战略 聯合國非洲運輸和通訊十年全球執行戰略 Global Strategy for the Implementation of the United Nations Transport and Communications Decade in Africa 发起亚洲及太平洋运输和通讯十年宣言 發起亞洲及太平洋運輸和通訊十年宣言 Declaration on the Launching of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific 世界文化发展十年 世界文化發展十年 World Decade for Cultural Development 宣布世界文化发展十年 宣布世界文化發展十年 Proclamation of a World Decade for Cultural Development 世界文化发展十年政府间委员会 世界文化發展十年政府間委員會 Intergovernmental Committee on the World Decade for Cultural Development 国际饮水供应和卫生十年 國際飲水供應和衛生十年 International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 妇女与饮水供应和卫生十年机构间工作队 婦女與飲水供應和衛生十年機構間工作隊 Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 联合国水机制十年宣传和推广方桉 聯合國水機制十年宣傳和推廣方案 UN-Water Decade Programme on Advocacy and Communication 十年观察 十年觀察 Decade Watch 国际饮水供应和卫生十年合作理事会 國際飲水供應和衛生十年合作理事會 Collaboration Council on the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 非洲运输和通讯十年 非洲運輸和通訊十年 Transport and Communications Decade in Africa 西亚运输和通讯十年 西亞運輸和通訊十年 Transport and Communications Decade in Western Asia 第二个非洲运输和通讯发展十年方桉 第二個非洲運輸和通訊發展十年方案 Programme for the Second Transport and Communications Development Decade for Africa 亚洲及太平洋运输和通讯十年 亞洲及太平洋運輸和通訊十年 Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific 联合国非洲运输和通讯十年信托基金 聯合國非洲運輸和通訊十年信托基金 United Nations Trust Fund for the Transport and Communications Decade in Africa 西亚运输和通讯十年政府间会议 西亞運輸和通訊十年政府間會議 Intergovernmental Meeting on the Transport and Communications Decade in Western Asia 机构间十年协调委员会 機構間十年協調委員會 Interagency Coordinating Committee on the Decade 东地中海区域十年咨询委员会 東地中海區域十年咨詢委員會 Eastern Mediterranean Regional Decade Advisory Committee 第叁个反对种族主义十年自愿基金 第三個反對種族主義十年自願基金 Voluntary Fund for the Third Decade against Racism 能源可持续生产和使用十年 能源可持續生產和使用十年 Decade for the Sustainable Production and Use of Energy 亚洲及太平洋残疾人十年发起会议 亞洲及太平洋殘疾人十年發起會議 Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons 联合国国际法十年 聯合國國際法十年 lián hé guó guó jì fǎ shí nián United Nations Decade of International Law 土著问题信托基金 土著問題信托基金 tǔ zhù wèn tí xìn tuō jī jīn Trust Fund on Indigenous Issues relating to the Second International Decade of the World's Indigenous People / Trust Fund on Indigenous Issues 联合国第二个发展十年政府间小组 聯合國第二個發展十年政府間小組 Intergovernmental Group on the Second United Nations Development Decade 发起人权教育十年欧洲会议 發起人權教育十年歐洲會議 European Conference to Launch the Decade for Human Rights Education 1995-2005年联合国人权教育十年行动计划 1995-2005年聯合國人權教育十年行動計劃 Plan of Action for the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2005 国际海洋探测十年 國際海洋探測十年 International Decade of Ocean Exploration 联合国教育促进可持续发展十年 聯合國教育促進可持續發展十年 United Nations Decade of Education for Sustainable Development 国际减少自然灾害十年信息战略 國際減少自然災害十年信息戰略 Information Strategy for the International Decade for Natural Disasters Reduction 联合国残疾人十年 聯合國殘疾人十年 United Nations Decade of Disabled Persons 儿童首脑会议目标进展情况十年中期审查 兒童首腦會議目標進展情況十年中期審查 Mid-Decade Review of Progress for Children 非洲残疾人十年 非洲殘疾人十年 African Decade of People with Disabilities 1993-2002年亚洲及太平洋残疾人十年行动议程 1993-2002年亞洲及太平洋殘疾人十年行動議程 Agenda for Action for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 1993-2002 联合国禁止药物滥用十年 聯合國禁止藥物濫用十年 United Nations Decade against Drug Abuse 国际减少自然灾害十年联合国指导委员会 國際減少自然災害十年聯合國指導委員會 United Nations Steering Committee for the International Decade for Natural Disaster Reduction 美国联合国妇女十年自愿基金委员会 美國聯合國婦女十年自願基金委員會 United States Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women 联合国残疾人十年自愿基金 聯合國殘疾人十年自願基金 Voluntary Fund for the United Nations Decade for Disabled Persons 联合国妇女十年自愿基金 聯合國婦女十年自願基金 Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women 道路安全行动十年 道路安全行動十年 Decade of Action for Road Safety 国际减少自然灾害十年 國際減少自然災害十年 International Decade for Natural Disaster Reduction