捏造的数据 捏造的數據 cooked data / doctored data / massaged data 动过手脚的数据 動過手腳的數據 cooked data / doctored data / massaged data 精简数据 精簡數據 thinning (of data) / thinning-out (of data) / decimation (of data) 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 数据收集和信息管理股 Data Collection and Information Management Unit 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 数据流 數據流 shù jù liú data stream / data flow 波形数据 level II data / waveform data 成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 参量数据 參量數據 level I data / parameter data 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 地理参考数据 地理參考數據 geospatial data / georeferenced data 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 自然保护联盟红皮书 自然保護聯盟紅皮書 IUCN Red Data Book / Red Data Book 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 传感器数据溷合处理 傳感器數據混合處理 sensor-data fusion / sensor fusion / data fusion 数据的报告 數據的報告 reporting of data / data reporting 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 省流 shěng liú to conserve mobile data / to minimize mobile data usage (abbr. for 省流量[sheng3 liu2 liang4]) 数据管理系统 數據管理系統 shù jù guǎn lǐ xì tǒng data management system 信息和灾难数据系统管理 Information and Disaster Data Systems Management 星载数据管理 on-board data management 气候数据管理工作组 Working Group on Climate Data Management 刑事司法管理电子数据处理技术手册 刑事司法管理電子數據處理技術手冊 technical manual on electronic data processing in criminal justice management 关系数据管理系统 關系數據管理系統 Relational Data Management System 气象卫星数据的管理与应用训练讨论会 氣象衛星數據的管理與應用訓練討論會 Training Seminar on the Management and Application of Meteorological Satellite Data 主数据管理 主數據管理 master data management 体面工作数据制作股 Decent Work Data Production Unit 数据模型化股 Data Modelling Unit 数据处理和档桉股 數據處理和檔案股 Data-processing and Archives Unit 系统和数据分析股 系統和數據分析股 Systems and Data Analysis Unit 研究和数据收集股 研究和數據收集股 Research and Data Collection Unit 数据分析和系统管制股 數據分析和系統管制股 Data Analysis and Systems Control Unit 预算和数据控制股 預算和數據控制股 Budget and Data Control Unit 研究和数据分析股 研究和數據分析股 Research and Data Analysis Unit 数据处理股 數據處理股 data processing unit 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 武器库存管理 wǔ qì kù cún guǎn lǐ weapon stockpile management / stockpile management 个人知识管理项目 Personal Knowledge Management programme / Personal Knowledge Management 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 豁免管理 waiver requests management / waiver management 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 档桉和记录管理科 檔案和記錄管理科 Archives and Records Management Section / UN Archives and Records Management Section 作战物资管理系统 作戰物資管理系統 matériel management system / asset management system 资产管理系统 資產管理系統 matériel management system / asset management system 自然资源管理 自然資源管理 natural resources management / natural resource management 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 可持续性管理问题管理小组 可持續性管理問題管理小組 Issue Management Group on Sustainability Management 财产管理股 cái chǎn guǎn lǐ gǔ Property Management Unit 信息管理股 xìn xī guǎn lǐ gǔ Information Management Unit 文件和资料管理股 Documentation and Information Management Unit 商品管理股 shāng pǐn guǎn lǐ gǔ Commodity Management Unit 合同管理股 hé tòng guǎn lǐ gǔ Contract Management Unit 飞机管理和合同股 Aircraft Management and Contracts Unit 行政和管理控制股 Administration and Management Control Unit 技术合作管理股 Technical Cooperation Management Unit 外勤业务管理股 wài qín yè wù guǎn lǐ gǔ Field Operations Management Unit 沿海区管理股 yàn hǎi qū guǎn lǐ gǔ Coastal Zone Management Unit 管理信息系统股 guǎn lǐ xìn xī xì tǒng gǔ Management Information Systems Unit 财务管理和管制系统股 Financial Management and Control Systems Unit 环境信息管理股 huán jìng xìn xī guǎn lǐ gǔ Environmental Information Management Unit 方案管理股 fāng àn guǎn lǐ gǔ Programme Management Unit 避孕药具需求和后勤管理需要股 Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs Unit 管理支助股 guǎn lǐ zhī zhù gǔ Management Support Unit 管理支助单位 Management Support Unit 信息管理和登记股 Information Management Unit and Registry (proposed) 房舍管理股 Buildings Management Unit 资产管理股 zī chǎn guǎn lǐ gǔ Assets Management Unit 管理发展支助股 Management Development Support Unit 人力资源管理和行政股 Human Resources Management and Administration Unit 管理报告股 guǎn lǐ bào gào gǔ Management Reporting Unit 记录和信息管理股 Records and Information Management Unit 员额配置表管理股 員額配置表管理股 yuán é pèi zhì biǎo guǎn lǐ gǔ Staffing Table Management Unit 知识管理股 知識管理股 Knowledge Management Unit 突发事件应激反应管理股 突發事件應激反應管理股 Critical Incident Stress Management Unit 巴马科倡议管理股 巴馬科倡議管理股 bā mǎ kē chàng yì guǎn lǐ gǔ Bamako Initiative Management Unit 法庭管理股 fǎ tíng guǎn lǐ gǔ Court Management Unit 房舍和场地管理股 房舍和場地管理股 Building and Grounds Management Unit 项目管理股 項目管理股 xiàng mù guǎn lǐ gǔ Project Management Unit 监察、评价、风险管理和统计核查股 監察、評價、風險管理和統計核查股 Monitoring, Evaluation, Risk Management and Statistical Verification Unit 财务管理股 財務管理股 cái wù guǎn lǐ gǔ Finance Management Unit 资源管理股 資源管理股 zī yuán guǎn lǐ gǔ Resources Management Unit 空缺管理股 Vacancy Management Unit 业务连续性管理股 業務連續性管理股 yè wù lián xù xìng guǎn lǐ gǔ Business Continuity Management Unit 