并购 併購 bìng gòu merger and acquisition (M and A) / acquisition / to take over 获得战略 獲得戰略 acquisition strategy / acquisition path 获得途径 獲得途徑 acquisition strategy / acquisition path 海洋数据收集系统 海洋數據收集系統 Ocean Data Acquisition System 监督控制和数据收集系统 監督控制和數據收集系統 Supervisory Control and Data Acquisition Systems / SCADA Systems 数据采集、远程指挥和追踪站 數據采集、遠程指揮和追蹤站 Data Acquisition, Telecommand and Tracking Station 指令和数据收集站 指令和數據收集站 command and data acquisition station 孟加拉湾风暴潮数据收集协调方桉 孟加拉灣風暴潮數據收集協調方案 Coordinated Programme of Storm Surge Data Acquisition in the Bay of Bengal 捏造的数据 捏造的數據 cooked data / doctored data / massaged data 动过手脚的数据 動過手腳的數據 cooked data / doctored data / massaged data 精简数据 精簡數據 thinning (of data) / thinning-out (of data) / decimation (of data) 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 联合国系统电子信息采购集团 聯合國系統電子信息采購集團 United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium 输入系统 輸入系統 shū rù xì tǒng input system / data entry system 世界数据中心系统 世界數據中心系統 World Data Center System / WDC System 等轴晶系 等軸晶系 děng zhóu jīng xì cubical system (crystallography) / crystal system based on cubic lattice / equiaxial crystal system 点火系统 點火繫統 diǎn huǒ xì tǒng triggering system / firing system / firing set / fusing system 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 习得 習得 xí dé to learn / to acquire (some skill through practice) / acquisition 求田问舍 求田問舍 qiú tián wèn shè lit. to be interested exclusively in the acquisition of estate (idiom) / fig. to have no lofty aspirations in life syn 购置成本 購置成本 gòu zhì chéng běn acquisition cost 采购和合同管理科 Acquisition and Contract Management Section 购置时间 time of acquisition 情报、监视、目标捕获和侦察 情報、監視、目標捕獲和偵察 intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance 捕获目标 捕獲目標 bǔ huò mù biāo target acquisition 农业生物技术应用国际置办服务处 農業生物技術應用國際置辦服務處 International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications 获取技术多边基金 Multilateral Technology Acquisition Fund 采集参数 采集參數 acquisition parameters / recording parameters 记录参数 記錄參數 acquisition parameters / recording parameters 获得核技术 獲得核技術 acquisition of nuclear technology 采集线 采集線 acquisition line 采集速度 acquisition speed / towing speed 拖船航速 tuō chuán háng sù acquisition speed / towing speed 改进发展中国家购船融资办法专家组 改進發展中國家購船融資辦法專家組 Group of Experts on improved methods of financing ship acquisition by developing countries 欧洲个人取得和持有火器管制公约 歐洲個人取得和持有火器管制公約 European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals 捕捉信号 捕捉信號 acquisition of signal 外地采购管理改革工作队 外地采購管理改革工作隊 Field Acquisition Management Reform Task Force 采购和索引科 采購和索引科 Acquisition and Indexing Section 取得知识区域论坛 取得知識區域論壇 Regional Knowledge Acquisition Forum 搜索雷达 搜索雷達 acquisition radar 目标捕捉雷达 目標捕捉雷達 acquisition radar 获得途径分析 獲得途徑分析 acquisition path analysis 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 数据流 數據流 shù jù liú data stream / data flow 波形数据 level II data / waveform data 成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 参量数据 參量數據 level I data / parameter data 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 地理参考数据 地理參考數據 geospatial data / georeferenced data 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 自然保护联盟红皮书 自然保護聯盟紅皮書 IUCN Red Data Book / Red Data Book 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 传感器数据溷合处理 傳感器數據混合處理 sensor-data fusion / sensor fusion / data fusion 数据的报告 數據的報告 reporting of data / data reporting 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 省流 shěng liú to conserve mobile data / to minimize mobile data usage (abbr. for 省流量[sheng3 liu2 liang4]) 纳指 納指 nà zhǐ NASDAQ / National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter 数据管理系统 數據管理系統 shù jù guǎn lǐ xì tǒng data management system 海洋环境数据和资料检索系统 Marine Environmental Data and Information Referral System 数据公布通用系统 General Data Dissemination System 地球物理数据系统 Geophysical Data System 贸易电子数据交换系统 Trade Electronic Data Interchange System 森林资源调查数据处理系统 Forestry Inventory Data Processing System 海关数据自动化系统 Automated System for Customs Data 数据处理系统 Data Processing System 用微电脑检索小地区人口普查数据系统 用微電腦檢索小地區人口普查數據系統 System for the Retrieval of Census Data for Small Areas by Microcomputer 欧洲环境经济数据收集系统 歐洲環境經濟數據收集系統 European System for the Collection of Economic Data on the Environment 行星数据系统 行星數據系統 Planetary Data System 数据收集和定位系统 數據收集和定位系統 Data Collection and Location System 海洋环境数据信息查询系统 海洋環境數據信息查詢系統 Marine Environmental Data Information Referral System 自动数据处理系统 自動數據處理系統 automatic data processing system 国际数据收集系统 國際數據收集系統 International Data Collection System 国际地震数据全球交换系统 國際地震數據全球交換系統 Global System for International Seismic Data Exchange 电子数据处理系统 電子數據處理系統 Electronic Data Processing System / EDP Systems 对计算机系统数据完整性的审核 對計算機系統數據完整性的審核 audit of computer system data integrity 全球数据处理系统 全球數據處理系統 Global Data Processing System 国际系列数据系统 國際系列數據系統 International Serials Data System 数据收集系统 數據收集系統 Data Collection System 南极数据目录系统和数据库 南極數據目錄系統和數據庫 Antarctic Data Directory System and Database 南极数据目录系统 南極數據目錄系統 Antarctic Data Directory System 合成孔经雷达数据目录系统 合成孔經雷達數據目錄系統 SAR Data Catalogue System 关系数据管理系统 關系數據管理系統 Relational Data Management System 地面数据处理系统 地面數據處理系統 Ground Data Handling System 电子数据交换系统 電子數據交換系統 electronic data exchange system 数据输入增强和显示系统 數據輸入增強和顯示系統 Data Entry Enhancement and Display System 数据管理和系统开发 數據管理和系統開發 data administration and system development 音响 音響 yīn xiǎng sound / acoustics / audio / hi-fi system / stereo sound system (abbr. for 組合音響|组合音响[zu3he2 yin1xiang3]) syn 小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart" 管理信息系统 管理信息系統 guǎn lǐ xìn xī xì tǒng management information system / MI system 