危险货物运输专家委员会 危險貨物運輸專家委員會 Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods 行货 行貨 háng huò authorized goods / genuine goods / crudely-made goods 国际铁路运输危险货物条例 guó jì tiě lù yùn shū wēi xiǎn huò wù tiáo lì Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail 欧洲国际公路运输危险货物协定 ōu zhōu guó jì gōng lù yùn shū wēi xiǎn huò wù xié dìng European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road 各种运输方式运输危险货物国际公约 international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport 危险货物运输问题工作队 危險貨物運輸問題工作隊 wēi xiǎn huò wù yùn shū wèn tí gōng zuò duì Working Party on the Transport of Dangerous Goods 欧洲国际内河运输危险货物协定 歐洲國際內河運輸危險貨物協定 ōu zhōu guó jì nèi hé yùn shū wēi xiǎn huò wù xié dìng European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways / ADN Agreement 危险货物运输问题专家委员会 危險貨物運輸問題專家委員會 Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods 国际危险货物和包装容器协会 國際危險貨物和包裝容器協會 International Dangerous Goods and Containers Association 国际内陆水道运输危险货物条例 國際內陸水道運輸危險貨物條例 Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways 国际海运危险货物规则 國際海運危險貨物規則 guó jì hǎi yùn wēi xiǎn huò wù guī zé International Maritime Dangerous Goods Code / IMDG Code 危险货物运输问题小组委员会 危險貨物運輸問題小組委員會 Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods 危险货物运输问题专家小组委员会 危險貨物運輸問題專家小組委員會 Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods / TDG Subcommittee 危险货运小组委员会 危險貨運小組委員會 Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods / TDG Subcommittee 关于危险物品运输的建议 關於危險物品運輸的建議 Recommendations on the Transport of Dangerous Goods / Orange Book 橘皮书 橘皮書 jú pí shū Recommendations on the Transport of Dangerous Goods / Orange Book 危险货物运输问题专家组 危險貨物運輸問題專家組 wēi xiǎn huò wù yùn shū wèn tí zhuān jiā zǔ Group of Experts on the Transport of Dangerous Goods 危险品安全空运技术指令 危險品安全空運技術指令 Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air 关于危险物品运输的建议识别号 關於危險物品運輸的建議識別號 Recommendations on the Transport of Dangerous Goods identification number 危险货物咨询委员会 危險貨物咨詢委員會 Dangerous Goods Advisory Council 评委 評委 píng wěi evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) syn 背板 bèi bǎn panel / back panel 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 苏丹问题专家小组 sū dān wèn tí zhuān jiā xiǎo zǔ Panel of Experts on the Sudan established pursuant to Security Council resolution 1591 (2005) / Panel of Experts on the Sudan 同类雷群 同類雷群 tòng lèi léi qún minefield panel / mine panel 联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 聯合國人員及房舍安全保障問題獨立小組 Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises / Independent Panel on Staff Safety and Security 非洲生物技术小组 African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology 现代生物技术高级别小组 African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology 方法小组 fāng fǎ xiǎo zǔ Methodologies Panel / Meth Panel 共同执行认证小组 Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 认证小组 rèn zhèng xiǎo zǔ Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 外聘审计团 外聘審計團 wài pìn shěn jì tuán Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency / Panel of External Auditors 全系统一致性高级别小组 全系統一致性高級別小組 High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment / High-level Panel on System-wide Coherence 秘书长苏丹全民投票问题小组 秘書長蘇丹全民投票問題小組 Secretary-General's Panel on the Referenda in the Sudan / Panel on the Referenda in the Sudan 信息、计算机和通信政策统计小组 信息、計算機和通信政策統計小組 Information, Computer and Communications Policy Statistical Panel / ICCP Statistical Panel 联合国内部司法系统重新设计小组 聯合國內部司法系統重新設計小組 Redesign Panel on the United Nations System of Administration of Justice / Redesign Panel 重新设计小组 重新設計小組 Redesign Panel on the United Nations System of Administration of Justice / Redesign Panel 箱式货车 箱式貨車 panel van / panel truck 不限成员名额特设政府间森林小组 不限成員名額特設政府間森林小組 Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests / Intergovernmental Panel on Forests 负一屏 負一屏 fù yī píng left panel (displayed by swiping right from the main panel of the home screen) 水货 水貨 shuǐ huò smuggled goods / unauthorized goods syn 正品 zhèng pǐn certified goods / quality product / normal product / A-class goods 提货 提貨 tí huò to accept delivery of goods / to pick up goods 散装 散裝 sǎn zhuāng loose goods / goods sold open / draft (of beer, as opposed to bottled) syn 二手货 二手貨 èr shǒu huò second-hand goods / used goods 洋货 洋貨 yáng huò Western goods / imported goods (in former times) syn 舶来品 舶來品 bó lái pǐn (old) imported goods / foreign goods syn 二水货 二水貨 èr shuǐ huò used goods / second hand goods 折耗 shé hào loss of goods / damage to goods / shrinkage 统货 統貨 tǒng huò unified goods / goods in the command economy that are not graded by quality and uniformly priced 救济品 jiù jì pǐn emergency goods / relief goods 代间公益物 代間公益物 intergenerational public goods / transgenerational public goods 不怕不识货，只怕货比货 不怕不識貨，只怕貨比貨 bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb) / fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison 不怕不识货，就怕货比货 不怕不識貨，就怕貨比貨 bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb) / fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison 危险 危險 wēi xiǎn danger / dangerous syn 不安全 bù ān quán unsafe / dangerous 险恶 險惡 xiǎn è dangerous / sinister / vicious syn 凶险 兇險 xiōng xiǎn dangerous / ruthless / treacherous syn 虎口 hǔ kǒu tiger's den / dangerous place / the web between the thumb and forefinger of a hand syn 险情 險情 xiǎn qíng peril / dangerous circumstance 狂风暴雨 狂風暴雨 kuáng fēng bào yǔ howling wind and torrential rain (idiom) / (fig.) difficult, dangerous situation syn 艰险 艱險 jiān xiǎn difficult and dangerous / hardships and perils syn 险阻 險阻 xiǎn zǔ dangerous and difficult (path) syn 洪水猛兽 洪水猛獸 hóng shuǐ měng shòu lit. severe floods and fierce beasts (idiom) / fig. great scourges / extremely dangerous or threatening things syn 高难 高難 gāo nán extremely difficult / hard and dangerous / challenging syn 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 危境 wēi jìng dangerous situation / venerable old age syn 畏途 wèi tú dangerous road / (fig.) perilous or intimidating undertaking syn 险 險 xiǎn danger / dangerous / rugged syn 危如累卵 wēi rú lěi luǎn precarious as pile of eggs (idiom) / ready to fall and break at any moment / in a dangerous state syn 殆 dài (literary) dangerous / perilous / (literary) almost / well-nigh syn 碥 biǎn dangerous rocks jutting out over rapids 阽 diàn dangerous / also pr. [yan2] 阽 yán dangerous 陧 隉 niè dangerous 磡 kàn dangerous sea-cliff 咬人狗儿不露齿 咬人狗兒不露齒 yǎo rén gǒu r bù lù chǐ lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom) / fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. 视为畏途 視為畏途 shì wéi wèi tú to view as dangerous (idiom) / afraid to do sth syn 豺狼虎豹 chái láng hǔ bào jackals, wolves, tigers and panthers (idiom) / animals who are dangerous to man and cattle / fierce and cruel people syn 虎尾春冰 hǔ wěi chūn bīng lit. like stepping on a tiger's tail or spring ice (idiom) / fig. extremely dangerous situation syn 崒 zú rocky peaks / lofty and dangerous 危楼 危樓 wēi lóu dangerous housing / building that is about to collapse syn 危途 wēi tú dangerous road 嗜痂成癖 shì jiā chéng pǐ to have strange and dangerous addictions (idiom) syn 学而不思则罔，思而不学则殆 學而不思則罔，思而不學則殆 xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài To learn without thinking is confusing, to think without learning is dangerous (Confucius) 履险如夷 履險如夷 lǚ xiǎn rú yí lit. to make one's way through a dangerous pass as if walking on level ground (idiom) / fig. to handle a crisis effortlessly syn 险球 險球 xiǎn qiú dangerous ball (in soccer, volleyball etc) 革兰氏阴性 革蘭氏陰性 gé lán shì yīn xìng Gram negative (bacteria that do not retain Gram stain, often the more dangerous kind) 鸟道 鳥道 niǎo dào a road only a bird can manage / steep dangerous road 蛇蝎美人 蛇蠍美人 shé xiē měi rén beautiful but dangerous woman / femme fatale 卢加诺公约 Convention on Civil Liability for damage resulting from activities dangerous to the environment / Lugano Convention 危险区报告 危險區報告 wēi xiǎn qū bào gào Dangerous Area Report 危险力量 危險力量 dangerous forces 危险货物 危險貨物 wēi xiǎn huò wù dangerous good 防止危险军事活动的协定 防止危險軍事活動的協定 Agreement on the Prevention of Dangerous Military Activities 取缔非法贩卖危险药品公约 取締非法販賣危險藥品公約 Convention for the Suppression of the Illicit Traffic in Dangerous Drugs 危险和长期徒刑犯问题国际比较讨论会 危險和長期徒刑犯問題國際比較討論會 International Comparative Seminar on the Problem of Dangerous and Long-term Prisoners 羊入虎口 yáng rù hǔ kǒu lit. a lamb in a tiger's den (idiom) / fig. to tread dangerous ground 众怒难犯 眾怒難犯 zhòng nù nán fàn (idiom) one cannot afford to incur public wrath / it is dangerous to incur the anger of the masses 