内务 內務 nèi wù internal affairs / domestic affairs / family affairs / (trad.) affairs within the palace 宪制 憲制 xiàn zhì system of constitutional government / (attributive) constitutional 士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 政法委 zhèng fǎ wěi Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level) 部际宪法事务委员会 部際憲法事務委員會 Inter-Ministerial Committee on Constitutional Affairs 政治和宪法事务办公室 政治和憲法事務辦公室 Office of Political and Constitutional Affairs 政治、宪政和选举事务处 政治、憲政和選舉事務處 Office of Political, Constitutional and Electoral Affairs 法律事务和宪政发展部长 法律事務和憲政發展部長 Minister of Legal Affairs and Constitutional Development 宪政事务司 憲政事務司 Division of Constitutional Affairs 政治、宪政和选举事务部 政治、憲政和選舉事務部 Department of Political, Constitutional and Electoral Affairs 宪法和法律事务委员会 憲法和法律事務委員會 Constitutional and Legal Affairs Commission 人道主义事务干事 人道主義事務幹事 humanitarian affairs officer / humanitarian assistance officer 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 外事处 外事處 wài shì chù Foreign Affairs Office (at a university) / Foreign Affairs Department 听事 聽事 tīng shì to hold audience / to advise on state affairs / to administer state affairs / audience hall / to listen in 加沙妇女事务中心 Women's Affairs Center - Gaza Women's Affairs Center 人道主义事务股 人道主義事務股 rén dào zhǔ yì shì wù gǔ Humanitarian Affairs Unit / Humanitarian Affairs Office 联合国裁军事务厅 聯合國裁軍事務廳 lián hé guó cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 裁军事务厅 裁軍事務廳 cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 外层空间事务厅 外層空間事務廳 United Nations Office for Outer Space Affairs / Office for Outer Space Affairs 法律事务及海洋法和海洋事务厅 法律事務及海洋法和海洋事務廳 Office of Legal Affairs and Law of the Sea and Ocean Affairs 主管对外事务和联合国事务副行长 主管對外事務和聯合國事務副行長 Vice-President for External Affairs and United Nations Affairs 众议院外交事务委员会 眾議院外交事務委員會 House Committee on Foreign Affairs / House Foreign Affairs Committee 巴勒斯坦解放组织谈判事务部 巴勒斯坦解放組織談判事務部 Palestine Liberation Organization Negotiations Affairs Department / PLO Negotiations Affairs Department 基本法 jī běn fǎ basic law (constitutional document) 宪政 憲政 xiàn zhèng constitutional government syn 君主立宪制 君主立憲制 jūn zhǔ lì xiàn zhì constitutional monarchy 结社自由 結社自由 jié shè zì yóu (constitutional) freedom of association 宪法法院 憲法法院 xiàn fǎ fǎ yuàn Constitutional Court 苏克雷 蘇克雷 sū kè léi Sucre, constitutional capital of Bolivia 临时自治宪法框架 lín shí zì zhì xiàn fǎ kuàng jià Constitutional Framework for Provisional Self-Government 司法、立法和宪法框架问题委员会 司法、立法和憲法框架問題委員會 Committee for Judicial, Legislative Matters and Constitutional Framework 关于宪政改革和选举制度的协定 Agreement on Constitutional Reforms and the Electoral Regime 宪法动议 xiàn fǎ dòng yì constitutional motion 宪法支助办公室 xiàn fǎ zhī zhù bàn gōng shì Office of Constitutional Support 独立联邦宪法委员会 Independent Federal Constitutional Commission 宪法审查进程 憲法審查進程 constitutional review process 温得和克制宪会议 溫得和克制憲會議 Windhoek Constitutional Conference 宪法权利中心 憲法權利中心 Center for Constitutional Rights 宪法审查委员会 憲法審查委員會 Constitutional Review Committee 波斯尼亚-黑塞哥维那宪法原则 波斯尼亞-黑塞哥維那憲法原則 constitutional principles for Bosnia and Herzegovina 国际人权标准和宪法讨论会 國際人權標準和憲法討論會 Seminar on International Human Rights Standards and Constitutional Law 关于体制的辩论 關於體制的辯論 constitutional discussions 执行宪法框架问题指导委员会 執行憲法框架問題指導委員會 Steering Group on Issues of Implementation of the Constitutional Framework 全国制宪审查委员会 全國制憲審查委員會 National Constitutional Review Commission 人权和少数民族权利基本法 人權和少數民族權利基本法 Constitutional Law on Human Rights and Rights of Ethnic Minorities 宪法委员会 憲法委員會 Constitutional Council 宪法审查工作队 憲法審查工作隊 Constitutional Review Task Force 宪法审议委员会 憲法審議委員會 Constitutional Review Commission 立宪公民投票 立憲公民投票 constitutional referendum 宪法性法律 憲法性法律 constitutional law 制宪工作队 制憲工作隊 Constitutional Task Team 民主南非立宪指导方针 民主南非立憲指導方針 Constitutional Guidelines for a Democratic South Africa 特别自治宪法框架 特別自治憲法框架 constitutional framework for a special autonomy 波斯尼亚和黑塞哥维那综合宪法原则 波斯尼亞和黑塞哥維那綜合憲法原則 Consolidated Constitutional Principles for Bosnia and Herzegovina 立法和宪法事务委员会 立法和憲法事務委員會 Commission on Legislation and Constitutional Matters 章程和法律问题委员会 章程和法律問題委員會 Committee on Constitutional and Legal Matters 社会性别事务干事 Gender Affairs Officer 高级民政干事 Senior Civil Affairs Officer 政治事务干事 Political Affairs Officer 人道主义事务协理联络干事 Associate Humanitarian Affairs Liaison Officer 高级人口事务干事 Senior Population Affairs Officer 难民事务干事方桉 難民事務幹事方案 Refugee Affairs Officer Programme 农业事务干事 Agricultural Affairs Officer 经济事务干事 Economic Affairs Officer 高级社会事务干事 Senior Social Affairs Officer 社会事务干事 Social Affairs Officer 人口事务干事 Population Affairs Officer 协理跨国公司事务干事 Associate Transnational Corporations Affairs Officer 协理科学事务干事 Associate Scientific Affairs Officer 协理人口事务干事 Associate Population Affairs Officer 协理政治事务干事 Associate Political Affairs Officer 协理经济事务干事 Associate Economic Affairs Officer 协理会议事务干事 Associate Conference Affairs Officer 助理跨国公司事务干事 Assistant Transnational Corporations Affairs Officer 助理社会事务干事 Assistant Social Affairs Officer 助理政治事务干事 Assistant Political Affairs Officer 助理会议事务干事 Assistant Conference Affairs Officer 法律和政治事务干事 Legal and Political Affairs Officer 高级司法事务干事 Senior Judicial Affairs Officer 高级人道主义事务干事 Senior Humanitarian Affairs Officer 会议事务干事 Conference Affairs Officer 大会事务干事 General Assembly Affairs Officer 机构间事务干事 Inter-Agency Affairs Officer 高级政治事务干事 高級政治事務幹事 Senior Political Affairs Officer 社会性别问题高级干事 社會性別問題高級幹事 Senior Gender Affairs Officer 高级大会事务干事 高級大會事務幹事 Senior General Assembly Affairs Officer 跨国公司事务干事 跨國公司事務幹事 Transnational Corporations Affairs Officer 高级跨国公司事务干事 高級跨國公司事務幹事 Senior Transnational Corporations Affairs Officer 高等科学事务干事 高等科學事務幹事 Senior Scientific Affairs Officer 高等经济事务干事 高等經濟事務幹事 Senior Economic Affairs Officer 军事项目军官 軍事項目軍官 jūn shì xiàng mù jūn guān Military Affairs Project Officer 经济、社会和发展事务特等干事 經濟、社會和發展事務特等幹事 Principal Officer for Economic, Social and Development Affairs 民政干事 民政幹事 Civil Affairs Officer 民政官 mín zhèng guān Civil Affairs Officer 科学事务干事 科學事務幹事 Scientific Affairs Officer