安全理事会儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 儿童与武装冲突问题工作组 Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict 冲突 衝突 chōng tū conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention syn 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 可持续性管理问题管理小组 可持續性管理問題管理小組 Issue Management Group on Sustainability Management 预防、管理和解决冲突的机制 預防、管理和解決沖突的機制 Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution 冲突后事务处 沖突後事務處 Post-Conflict and Disaster Management Branch 预防、管理和解决冲突机制中央机构 預防、管理和解決沖突機制中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 中央机构 中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 冲突管理司 沖突管理司 Conflict Management Division 冲突管理 沖突管理 conflict management 自然资源利用中的冲突管理会议 自然資源利用中的沖突管理會議 Conference on Conflict Management in Natural Resources Use 管理发展方桉谘商小组 管理發展方案諮商小組 Management Development Programme Reference Group / MDP Reference Group 预防和解决非洲冲突工作组 Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa 武装冲突中的儿童问题工作组 武裝沖突中的兒童問題工作組 Working Group on Children in Armed Conflict 冲突后建设和平分组 沖突後建設和平分組 Sub-Group on Post-Conflict Peace-building 预防武装冲突小组 預防武裝沖突小組 Armed Conflict Prevention Group 冲突后非洲国家问题特设咨询小组 沖突後非洲國家問題特設咨詢小組 Ad Hoc Advisory Group on African Countries emerging from conflict 联合国和非政府组织预防冲突工作组 聯合國和非政府組織預防沖突工作組 UN-NGO Conflict Prevention Working Group 非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组 非政府組織武裝沖突中的兒童問題工作組 NGO Working Group on Children in Conflict 武装冲突中保护平民执行小组 武裝沖突中保護平民執行小組 Implementation Group on the Protection of Civilians in Armed Conflict 冲突后重返社会咨商小组 沖突後重返社會咨商小組 Reference Group on Post-Conflict Reintegration 团购 團購 tuán gòu group buying / collective buying / buying by a group of individuals who negotiate a discount for the group 布干维尔休战监察小组 Bougainville Truce Monitoring Group / Regional Truce Monitoring Group / Truce Monitoring Group 1540委员会专家组 1540委員會專家組 Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 1540专家组 1540專家組 140zhuan1 jiā zǔ Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 南南协商与合作首脑级小组 南南協商與合作首腦級小組 Summit-level Group for South-South Consultations and Cooperation / Group of 15 / Group of fifteen 15国小组 15國小組 1guo2 xiǎo zǔ Summit-level Group for South-South Consultations and Cooperation / Group of 15 / Group of fifteen 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 武器库存管理 wǔ qì kù cún guǎn lǐ weapon stockpile management / stockpile management 个人知识管理项目 Personal Knowledge Management programme / Personal Knowledge Management 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 豁免管理 waiver requests management / waiver management 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 档桉和记录管理科 檔案和記錄管理科 Archives and Records Management Section / UN Archives and Records Management Section 作战物资管理系统 作戰物資管理系統 matériel management system / asset management system 资产管理系统 資產管理系統 matériel management system / asset management system 自然资源管理 自然資源管理 natural resources management / natural resource management 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 管理发展小组 Management Development Group 绩效管理工作组 jì xiào guǎn lǐ gōng zuò zǔ Working Group on Performance Management 保护问题高级管理小组 bǎo hù wèn tí gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ Senior Management Group on Protection 设施管理工作组 shè shī guǎn lǐ gōng zuò zǔ Facilities Management networking group 资产管理工作分组 Sub-Working Group on Asset Management 管理和其他支助事务咨询小组 Advisory Group on Management and Other Support Services 企业资源规划系统执行管理小组 ERP Implementation Management Group 灾害管理专家组 zāi hài guǎn lǐ zhuān jiā zǔ Experts Group on Disaster Management 国际非政府组织管理指导小组 guó jì fēi zhèng fǔ zǔ zhī guǎn lǐ zhǐ dǎo xiǎo zǔ Management Steering Group of International Non-Governmental Organizations 多语人口词典管理工作组 Working Group on the Management of the Population Multilingual Thesaurus 海洋利用规划和沿海地区管理专家组会议 Expert Group Meeting on Sea Use Planning and Coastal Area Management 方桉管理和业务能力工作组 方案管理和業務能力工作組 Working Group on Programme Management and Operational Capacity 机构间管理小组 機構間管理小組 inter-agency management group 管理审查小组 管理審查小組 Management Review Group 避孕需求和后勤管理需要工作组 避孕需求和後勤管理需要工作組 Working Group on Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs 高级管理小组 高級管理小組 gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ Senior Management Group 环境管理小组 環境管理小組 huán jìng guǎn lǐ xiǎo zǔ Environment Management Group 生态系统监测和管理工作组 Working Group on Ecosystem Monitoring and Management 问题管理小组 wèn tí guǎn lǐ xiǎo zǔ issue management group 气候数据管理工作组 Working Group on Climate Data Management 业务连续性管理技术工作组 業務連續性管理技術工作組 Technical Working Group on Business Continuity Management 水文预报并应用于水管理工作组 水文預報並應用於水管理工作組 Working Group on Hydrological Forecasting and Applications to Water Management 澹水管理战略办法闭会期间特使工作组 淡水管理戰略辦法閉會期間特使工作組 Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Strategic Approaches to Freshwater Management 澹水管理战略办法专家组会议 淡水管理戰略辦法專家組會議 Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management 紧急情况高级管理小组 緊急情況高級管理小組 jǐn jí qíng kuàng gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ Senior Emergency Management Group 非洲水资源和管理问题工作组 非洲水資源和管理問題工作組 Working Group on the Availability and Management of Water in Africa 环境和灾害管理专题工作组 環境和災害管理專題工作組 Thematic Working Group on Environment and Disaster Management 绿色经济议题管理小组 綠色經濟議題管理小組 Issue Management Group on a Green Economy 知识管理工作组 知識管理工作組 Working Group on Knowledge Management 公共部门管理小组 公共部門管理小組 gōng gòng bù mén guǎn lǐ xiǎo zǔ Public Sector Management Group 技术管理协商小组 技術管理協商小組 Consultative Group on Technology Management 联合国政府信息系统管理专家工作组 聯合國政府信息系統管理專家工作組 lián hé guó zhèng fǔ xìn xī xì tǒng guǎn lǐ zhuān jiā gōng zuò zǔ United Nations Expert Working Group on Management of Government Information Systems 统计信息技术管理问题特设专家组 統計信息技術管理問題特設專家組 Ad Hoc Expert Group on the Management of Statistical Information Technology 财务管理信息系统工作组 財務管理信息系統工作組 Working Group on Financial Management Information System 管理政策小组 管理政策小組 Management Policy Group 灾害管理支助小组 災害管理支助小組 Disaster Management Support Group 国际管理小组 國際管理小組 International Management Group 电子记录管理工作组 電子記錄管理工作組 Working Group on Electronic Records Management 档桉和记录管理工作组 檔案和記錄管理工作組 Archives and Records Management Working Group 管理审计制度工作组 管理審計制度工作組 Working Group on Management Audit Systems 紧急情况管理小组 緊急情況管理小組 Emergency Management Group 志愿人员方桉和管理集团 誌願人員方案和管理集團 Volunteer Programme and Management Group 世卫组织管理小组 世衛組織管理小組 WHO Management Group 管理小组 管理小組 Management Group 渔业管理参考点工作组 漁業管理參考點工作組 Working Group on Reference Points for Fisheries Management 预防性渔业管理办法工作组 預防性漁業管理辦法工作組 Working Group on the Precautionary Approach in Fisheries Management 基础设施管理小组 基礎設施管理小組 Infrastructure Management Group 机构间紧急情况管理工作组 機構間緊急情況管理工作組 Inter-Agency Working Group on Emergency Management 财产管理指导小组 財產管理指導小組 Property Management Steering Group 部内管理小组 部內管理小組 Departmental Management Group 