锁定 鎖定 suǒ dìng to lock (a door) / to close with a latch / to lock into place / a lock / a latch / to lock a computer file (to prevent it being overwritten) / to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection) / to focus attention on / to target 电脑企业 電腦企業 diàn nǎo qǐ yè computer company / computer firm 计算机操作支助股 jì suàn jī cào zuò zhī zhù gǔ Computer Operations Support Unit 电信和计算机业务处 電信和計算機業務處 Telecommunications and Computer Operations Service 掌上电脑 掌上電腦 zhǎng shàng diàn nǎo handheld computer / PDA (personal digital assistant) / Pocket PC 计算机支助助理 jì suàn jī zhī zhù zhù lǐ Computer Support Assistant 计算机信息系统助理 計算机信息系統助理 jì suàn jī xìn xī xì tǒng zhù lǐ Computer Information System Assistant 计算机信息支助助理 計算機信息支助助理 Computer Information Support Assistant 计算机信息助理 計算機信息助理 Computer Information Assistant 计算机编程助理 計算機編程助理 Computer Programming Assistant 计算机系统助理 計算機系統助理 Computer Systems Assistant 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 试验性可偿还种子资金业务 試驗性可償還種子資金業務 Experimental Reimbursable Seeding Operations / Experimental Reimbursable Seeding Operations and Other Innovative Mechanisms 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 总体作战思想 總體作戰思想 general concept of operations / concept of operations 作战思想 作戰思想 general concept of operations / concept of operations 机场业务助理 jī chǎng yè wù zhù lǐ Airfield Operations Assistant 主管维和行动助理秘书长 Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations 空中业务助理 空中業務助理 Air Operations Assistant 业务助理 業務助理 Operations Assistant 助理操作管理员 助理操作管理員 Assistant Operations Manager 主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长 主管埃塞俄比亞緊急行動助理秘書長 Assistant Secretary-General for Emergency Operations in Ethiopia 主管行动的助理高级专员 主管行動的助理高級專員 Assistant High Commissioner for Operations 主管业务助理秘书长 主管業務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Operations 理货员 理貨員 lǐ huò yuán shop assistant / warehouse assistant 信息技术助理 information technology assistant / IT assistant 助理档案保管员 zhù lǐ dàng àn bǎo guǎn yuán Assistant Archivist / Archives Assistant 儿基会助理代表 兒基會助理代表 Assistant UNICEF Representative / UNICEF assistant representative 助理署长特别助理 助理署長特別助理 Special Assistant to the Assistant Administrator 执行助理特别助理 執行助理特別助理 Special Assistant to the Executive Assistant 助理秘书长特别助理 助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General 主管政策规划助理秘书长特别助理 主管政策規劃助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General for Policy Planning PA P A public area attendant (tasked with cleaning the public areas of a hotel) / marketing assistant / sales assistant 软件 軟件 ruǎn jiàn (computer) software 电脑 電腦 diàn nǎo computer / CL:臺|台[tai2] syn 运行 運行 yùn xíng (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function / to be in operation / (of a train service etc) to operate / to run / (of a computer) to run syn 程序 chéng xù procedures / sequence / order / computer program syn 类型 類型 lèi xíng type / kind / category / (computer programming) type syn 服务器 服務器 fú wù qì server (computer) / CL:臺|台[tai2] 计算机 計算機 jì suàn jī computer / (Tw) calculator / CL:臺|台[tai2] syn 确定 確定 què dìng definite / certain / fixed / to fix (on sth) / to determine / to be sure / to ensure / to make certain / to ascertain / to clinch / to recognize / to confirm / OK (on computer dialog box) syn 目录 目錄 mù lù catalog / table of contents / directory (on computer hard drive) / list / contents syn 附件 fù jiàn appendix (in a document) / enclosure (accompanying a document) / (email) attachment / accessory (for a car, computer etc) / (anatomy) adnexa syn 内存 內存 nèi cún internal storage / computer memory / random access memory (RAM) syn 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 屏幕 píng mù screen (TV, computer or movie) 画面 畫面 huà miàn scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view syn 录入 錄入 lù rù to input (computer) / to type 刷新 shuā xīn to renovate / to refurbish / to refresh (computer window) / to write a new page (in history) / to break (a record) syn 存储 存儲 cún chǔ to store up / to stockpile / (computer) to save / to store / memory / storage syn 显卡 顯卡 xiǎn kǎ video card / display card (computer) 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 芯片 xīn piàn computer chip / microchip 快捷 kuài jié quick / fast / nimble / agile / (computer) shortcut syn 文档 文檔 wén dàng (computer) file / document / documentation 显示器 顯示器 xiǎn shì qì monitor (computer) 事务 事務 shì wù (political, economic etc) affairs / work / transaction (as in a computer database) syn 网路 網路 wǎng lù network (computer, telecom) / Internet / Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4] 读取 讀取 dú qǔ (of a computer etc) to read (data) 笔记本电脑 筆記本電腦 bǐ jì běn diàn nǎo laptop / notebook (computer) / CL:臺|台[tai2],部[bu4] 开机 開機 kāi jī to start an engine / to boot up (a computer) / to press Ctrl-Alt-Delete / to begin shooting a film or TV show 杀毒 殺毒 shā dú to disinfect / (computing) to destroy a computer virus 磁盘 磁盤 cí pán (computer) disk 华硕 華碩 huá shuò Asus (computer manufacturer) 帐户 帳戶 zhàng hù (bank, computer etc) account 登入 dēng rù to log in (to a computer) / to enter (data) 快捷键 快捷鍵 kuài jié jiàn (computer) shortcut key / hotkey 本本 běn běn notebook computer (diminutive) / laptop syn 机房 機房 jī fáng machine room / engine room / computer room 机箱 機箱 jī xiāng computer case 神舟 shén zhōu Shenzhou (spacecraft) / Hasee (computer manufacturer) 视窗 視窗 shì chuāng a window (on a computer screen) 总线 總線 zǒng xiàn computer bus 分组 分組 fēn zǔ to divide into groups / group (formed from a larger group) / subgroup / (computer networking) packet 挂机 掛機 guà jī to hang up (a phone) / to leave a computer etc running (idling, downloading, or playing a game in one's stead etc) 工作站 gōng zuò zhàn (computer) workstation 解压缩 解壓縮 jiě yā suō to decompress / decompression (esp. computer) 路由 lù yóu routing (in computer networks) 程序设计 程序設計 chéng xù shè jì computer programming 死机 死機 sǐ jī to crash (of a computer) 微星 wēi xīng Micro-Star International (MSI), Taiwanese computer hardware company 台式机 台式機 tái shì jī desktop computer 计算机网络 計算機網絡 jì suàn jī wǎng luò computer network 记事本 記事本 jì shì běn notebook / paper notepad / laptop computer 工具栏 工具欄 gōng jù lán toolbar (in computer software) 萤幕 螢幕 yíng mù screen (of a TV, computer etc) (Tw) 台式 tái shì (of an appliance) tabletop model / (of a computer) desktop model syn 单片机 單片機 dān piàn jī microcontroller / one-chip computer 微机 微機 wēi jī micro (computer) syn 个人电脑 個人電腦 gè rén diàn nǎo personal computer / PC 快捷方式 kuài jié fāng shì (computer) shortcut 