指数 指數 zhǐ shù (numerical, statistical) index / (math.) exponent / index / exponential (function, growth) 食指 shí zhǐ index finger / (literary) mouths to feed syn 指标 指標 zhǐ biāo (production) target / quota / index / indicator / sign / signpost / (computing) pointer 索引 suǒ yǐn index syn 遵行 zūn xíng to follow / to obey / compliance syn 引得 yǐn dé index (loanword) syn 加权 加權 jiā quán (math.) to weight / weighting / weighted (average, index etc) 股指 gǔ zhǐ stock market index / share price index / abbr. for 股票指數|股票指数[gu3 piao4 zhi3 shu4] 恒生 恆生 héng shēng Hang Seng (the name of a bank in Hong Kong and of the stock market index the bank established) 日经 日經 rì jīng Nikkei, abbr. for Nikkei Shimbun 日本經濟新聞|日本经济新闻[Ri4 ben3 Jing1 ji4 Xin1 wen2] / abbr. for Nikkei 225 index 日經指數|日经指数[Ri4 jing1 zhi3 shu4] 折射率 zhé shè lǜ index of refraction 跌破 diē pò (of a market index etc) to fall below (a given level) / to be injured or damaged as a result of a fall 物价指数 物價指數 wù jià zhǐ shù price index syn 道琼斯 道瓊斯 dào qióng sī Dow Jones (stock market index) 下标 下標 xià biāo subscript / suffix / index 标准普尔 標準普爾 biāo zhǔn pǔ ěr Standard and Poor's (S&P), company specializing in financial market ratings / S&P financial index 沪综指 滬綜指 hù zōng zhǐ Shanghai composite index (stock market index) 成份股 chéng fèn gǔ share included in composite index 二指 èr zhǐ index finger 红盘 紅盤 hóng pán (of a stock price or market index) currently higher than at the previous day's close Y2K就绪 Y2K就緒 Y2Kjiu4 xù Y2K-compliance / Year 2000 compliance 2000年就绪 2000年就緒 2000nian2 jiù xù Y2K-compliance / Year 2000 compliance 遵守委员会 遵守委員會 Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation and Compliance / Compliance Committee 恒生指数 恒生指數 héng shēng zhǐ shù Hang Seng Index (Hong Kong stock market index) 平均指数 平均指數 píng jūn zhǐ shù average index (e.g. Dow Jones or Nikkei index) 股票指数 股票指數 gǔ piào zhǐ shù stock market index / share price index 组别费率指数 group cost index / group index 按性别开列的人类发展指数 按性別開列的人類發展指數 gender-adjusted human development index / gender-related human development index 位置图 位置圖 wèi zhì tú chart index / map index 信通技术发展指数 信通技術發展指數 ICT Development Index / Digital Opportunity Index 数字机会指数 數字機會指數 ICT Development Index / Digital Opportunity Index 统一发票 統一發票 tǒng yī fā piào uniform invoice, a standardized government-issued invoice used in Taiwan for recording financial transactions, including purchases and sales, and also serving as a ticket for a lottery program to promote transparency and tax compliance 环境守法与执法国际网络 International Network for Environmental Compliance and Enforcement 督察干事 Compliance Officer 技术合规助理 Technical Compliance Assistant 遵守气氛 zūn shǒu qì fēn climate of compliance 欧洲联盟促进遵守国际人道主义法准则 ōu zhōu lián méng cù jìn zūn shǒu guó jì rén dào zhǔ yì fǎ zhǔn zé European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law (IHL) 遵守情况、评价和监察股 遵守情況、評價和監察股 Compliance, Evaluation and Monitoring Unit 遵守附件 zūn shǒu fù jiàn Compliance Annex 管制和促进局 Compliance and Facilitation Directorate 规划、合规和监察科 規劃、合規和監察科 Planning, Compliance and Monitoring Section 蓄意不遵守行为 蓄意不遵守行為 deliberate non-compliance 时间表协定 時間表協定 Agreement on the Implementation, Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements / Timetable Agreement 遵守情况报告 遵守情況報告 zūn shǒu qíng kuàng bào gào compliance report 风险和合规科 風險和合規科 Risk and Compliance Section 独立审查遵守规定的情况 independent review for compliance 未来履约监察小组 Future Compliance Monitoring Group 蒙特利尔议定书违约行为处理程序 procedure for non-compliance with the Montreal Protocol 全球履行社会责任方桉 全球履行社會責任方案 Global Social Compliance Programme 违约行为 違約行為 non-compliance 未能遵守 wèi néng zūn shǒu non-compliance 监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会 監察對海地貿易禁運遵守情況特別委員會 Special Committee to Monitor Compliance with the Trade Embargo on Haiti 首席技术规范干事 首席技術規範幹事 Chief Technical Compliance Officer 技术合规干事 技術合規幹事 Technical Compliance Officer 遵守情况审计 遵守情況審計 compliance audit 遵守情况监督 遵守情況監督 compliance control 检查和督察股 檢查和督察股 inspection and compliance unit 合规检查团 合規檢查團 Compliance Mission 违约旗 違約旗 flag of non-compliance 响应负担 響應負擔 response burden / compliance cost 合规费用 合規費用 response burden / compliance cost 遵守问题工作组 遵守問題工作組 Working Group on Compliance 遵守情况评估 遵守情況評估 conformity assessment / compliance assessment 达标评估 達標評估 conformity assessment / compliance assessment 倡导、核查和遵守工作组 倡導、核查和遵守工作組 Working Group on Advocacy, Verification and Compliance 履约情况核查 履約情況核查 compliance verification 技术合规和质量保证股 技術合規和質量保證股 Technical Compliance and Quality Assurance Unit 合规 合規 hé guī compliance 日经指数 日經指數 rì jīng zhǐ shù Nikkei 225 stock market index 指数基金 指數基金 zhǐ shù jī jīn index fund 指数期权 指數期權 zhǐ shù qī quán index options 指数套利 指數套利 zhǐ shù tào lì index arbitrage 日经平均指数 日經平均指數 rì jīng píng jūn zhǐ shù Nikkei 225 stock market index 索引集 suǒ yǐn jí index 医学索引 醫學索引 yī xué suǒ yǐn index 上海证券交易所综合股价指 上海證券交易所綜合股價指 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ Shanghai Stock Exchange (SSE) Composite Index 上证综合指数 上證綜合指數 shàng zhèng zōng hé zhǐ shù SSE (Shanghai Stock Exchange) Composite Index 均线指标 均線指標 jūn xiàn zhǐ biāo moving average index (used in financial analysis) 居民消费价格指数 居民消費價格指數 jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù consumer price index CPI 恒生中资企业指数 恆生中資企業指數 héng shēng zhōng zī qǐ yè zhǐ shù Hang Seng China-Affiliated Corporations Index (HSCCI) 日经平均 日經平均 rì jīng píng jūn Nikkei 225 stock market index 标普 標普 biāo pǔ Standard and Poor (share index) / abbr. for 標準普爾|标准普尔[Biao1 zhun3 Pu3 er3] 检字表 檢字表 jiǎn zì biǎo word index (of a dictionary) 消费价格指数 消費價格指數 xiāo fèi jià gé zhǐ shù consumer price index CPI 涨跌停盘指数 漲跌停盤指數 zhǎng diē tíng pán zhǐ shù circuit breaker index / predetermined percentage of rise or fall triggering a compulsory halt to stock trading 火山爆发指数 火山爆發指數 huǒ shān bào fā zhǐ shù volcanic explosivity index (VEI) 移动平均线指标 移動平均線指標 yí dòng píng jūn xiàn zhǐ biāo moving average index (used in financial analysis) 身体质量指数 身體質量指數 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù body mass index (BMI) 转位 轉位 zhuàn wèi index (rotating gauge) / cam gradation 道·琼斯 道·瓊斯 DaoQiongsi Dow Jones / Dow Jones industrial average (Wall street stock market index) / abbr. for 道瓊斯指數|道琼斯指数[Dao4 Qiong2 si1 zhi3 shu4] 道·琼斯指数 道·瓊斯指數 DaoQiongsizhishu Dow Jones industrial average (Wall street stock market index) 金融时报指数 金融時報指數 jīn róng shí bào zhǐ shù Financial Times stock exchange index (FTSE 100 or footsie) 人类发展指数 人類發展指數 rén lèi fā zhǎn zhǐ shù human development index 巨无霸指数 巨無霸指數 jù wú bà zhǐ shù Big Mac Index, a measure of the purchasing power parity (PPP) between currencies 示指 shì zhǐ index finger 道琼 道瓊 dào qióng Dow Jones (stock market index) 空气污染指数 空氣污染指數 kōng qì wū rǎn zhǐ shù air pollution index 体重指数 體重指數 tǐ zhòng zhǐ shù body mass index 关于2009年工业生产指数的国际建议 關於2009年工業生產指數的國際建議 International Recommendations for the Index of Industrial Production 2009 