设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 门户 門戶 mén hù door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel syn 网关 網關 wǎng guān network router / gateway (to Internet or between networks) 关口 關口 guān kǒu pass / gateway / (fig.) juncture syn 出入口 chū rù kǒu gateway 门道 門道 mén dào doorway / gateway syn 桥头堡 橋頭堡 qiáo tóu bǎo bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion) syn 门 門 mén gate / door / CL:扇[shan4] / gateway / doorway / CL:個|个[ge4] / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal / derived from Watergate) syn 闸口 閘口 zhá kǒu open sluice gate / (toll) station / boarding gate (airport etc) / (fig.) gateway (access point) 魏 wèi tower over a palace gateway (old) 冥道 míng dào the gateway to the ghost world 鸟居 鳥居 niǎo jū torii (gateway of a Shinto shrine) (orthographic borrowing from Japanese 鳥居 "torii") 联合国与气候变化 Gateway to the UN System's Work on Climate Change 维和网关 維和網關 peacekeeping gateway 入门毒品 入門毒品 gateway drug / entry drug 闸道 閘道 zhá dào (computing) gateway (Tw) 普通话 普通話 pǔ tōng huà Mandarin (common language) / Putonghua (common speech of the Chinese language) / ordinary speech syn 交界 jiāo jiè common boundary / common border syn 通病 tōng bìng common problem / common failing syn 不同凡响 不同凡響 bù tóng fán xiǎng lit. not a common chord (idiom) / outstanding / brilliant / out of the common run syn 百胜 百勝 bǎi shèng BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name 同舟共济 同舟共濟 tóng zhōu gòng jì cross a river in the same boat (idiom) / fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals syn 公约数 公約數 gōng yuē shù common factor / common divisor 最大公约数 最大公約數 zuì dà gōng yuē shù highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 公因式 gōng yīn shì common factor / common divisor (of a math. expression) 最大公因子 zuì dà gōng yīn zǐ highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 花斑癣 花斑癬 huā bān xuǎn pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑[han4 ban1] syn 共同偏移距聚集 gòng tòng piān yí jù jù jí common offset gather / common range gather 西非经共体移徙与发展共同对策 ECOWAS Common Approach on Migration and Development / ECOWAS Common Approach on Migration 共深点 共深點 gòng shēn diǎn common depth point / common reflection point 共反射点 共反射點 gòng fǎn shè diǎn common depth point / common reflection point 共源收集 gòng yuán shōu jí shot gather / common source gather / common shot gather / shotpoint gather 建立东非共同体共同市场议定书 建立東非共同體共同市場議定書 Protocol on the Establishment of the East African Community Common Market / EAC Common Market Protocol 共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 界面 jiè miàn contact surface / (computing) interface 接口 jiē kǒu interface / port / connector 端口 duān kǒu interface / port 介面 jiè miàn (Tw) interface (computing) 用户界面 用戶界面 yòng hù jiè miàn user interface 图形界面 圖形界面 tú xíng jiè miàn Graphical User Interface (GUI) (computing) 滑块 滑塊 huá kuài runner block / sliding block / slider (computer interface element) 人机界面 人機界面 rén jī jiè miàn user interface 搭界 dā jiè an interface / to relate with / to affiliate 本地管理界面 běn dì guǎn lǐ jiè miàn LMI / local management interface (telecommunications) 管理接口 guǎn lǐ jiē kǒu management interface 光纤分布式数据介面 光纖分佈式數據介面 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiè miàn Fiber Distributed Data Interface / FDDI 光纤分布数据接口 光纖分佈數據接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 光纤接口 光纖接口 guāng xiān jiē kǒu optical interface 光纤分散式资料介面 光纖分散式資料介面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn (Tw) Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 临时的本地管理接口 臨時的本地管理接口 lín shí de běn dì guǎn lǐ jiē kǒu Interim Local Management Interface / ILMI 媒体接口连接器 媒體接口連接器 méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì medium interface connector 数据接口 數據接口 shù jù jiē kǒu data interface 数据介面 數據介面 shù jù jiè miàn data interface 图像用户介面 圖像用戶介面 tú xiàng yòng hù jiè miàn graphical user interface / GUI 网管接口 網管接口 wǎng guǎn jiē kǒu network management interface 网路节点介面 網路節點介面 wǎng lù jié diǎn jiè miàn network node interface 应用程式介面 應用程式介面 yìng yòng chéng shì jiè miàn application programming interface (API) (Tw) 用户到网络的接口 用戶到網絡的接口 yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu User-Network Interface / UNI 用户到网络接口 用戶到網絡接口 yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu user-network interface / UNI 资料介面 資料介面 zī liào jiè miàn data interface 汇流环 匯流環 huì liú huán slip-ring / rotary electrical interface / collector ring 图形用户界面 圖形用戶界面 tú xíng yòng hù jiè miàn graphical user interface (GUI) 接口模块 接口模塊 jiē kǒu mó kuài interface module 小型计算机系统接口 小型計算機系統接口 xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu small computer system interface 光纤分布式数据接口 光纖分佈式數據接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 应用程序接口 應用程序接口 application program interface 脑机接口 腦機接口 nǎo jī jiē kǒu brain-computer interface 应用程序编程接口 應用程序編程接口 yìng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu application programming interface (API) 综合业务数字网接口 Integrated Services Digital Network interface 薪资单接口系统 Payroll Interface System 船港界面工作组 船港界面工作組 chuán gǎng jiè miàn gōng zuò zǔ Working Group on Ship / Port Interface 接口测试设备 接口測試設備 jiē kǒu cè shì shè bèi interface test equipment 海洋－陆地－大气相互作用科学会议 海洋－陸地－大氣相互作用科學會議 Scientific Conference on Sea-Land-Atmosphere Interface 热喷雾接口 熱噴霧接口 thermospray interface 船港界面 ship / port interface 图形用户接口 圖形用戶接口 graphic user interface 大气海洋界面 大氣海洋界面 air-sea interface 刑事调查联络处 刑事調查聯絡處 Interface Cell for Criminal Intelligence 数字视频接口 數字視頻接口 Digital Visual Interface 速度间断面 速度間斷面 velocity discontinuity / seismic discontinuity / seismic interface 地震间断面 地震間斷面 velocity discontinuity / seismic discontinuity / seismic interface 应用程序接口 應用程序接口 yìng yòng chéng xù jiē kǒu application programming interface (API) 一般 yī bān same / ordinary / so-so / common / general / generally / in general syn 普通 pǔ tōng common / ordinary / general / average syn 共同 gòng tóng common / joint / jointly / together / collaborative syn 公共 gōng gòng public / common / communal syn 常用 cháng yòng in common usage 普遍 pǔ biàn universal / general / widespread / common syn 常见 常見 cháng jiàn commonly seen / common / to see sth frequently syn 百姓 bǎi xìng common people syn 平常 píng cháng ordinary / common / usually / ordinarily syn 民众 民眾 mín zhòng the populace / the masses / the common people syn 常规 常規 cháng guī code of conduct / conventions / common practice / routine (medical procedure etc) syn 感冒 gǎn mào to catch cold / (common) cold / CL:場|场[chang2],次[ci4] / (coll.) to be interested in (often used in the negative) / (Tw) to detest / can't stand syn 