成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 开本 開本 kāi běn book format, similar to in-4°, in-8° etc (a 16-kai format 16開|16开[shi2liu4-kai1] is roughly A4) (abbr. to 開|开[kai1]) 设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 双工通信 shuāng gōng tòng xìn duplex communication / two-way communication 强化的交流模式 強化的交流模式 augmentative modes of communication / augmentative communication modes 普通话 普通話 pǔ tōng huà Mandarin (common language) / Putonghua (common speech of the Chinese language) / ordinary speech syn 交界 jiāo jiè common boundary / common border syn 通病 tōng bìng common problem / common failing syn 不同凡响 不同凡響 bù tóng fán xiǎng lit. not a common chord (idiom) / outstanding / brilliant / out of the common run syn 百胜 百勝 bǎi shèng BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name 同舟共济 同舟共濟 tóng zhōu gòng jì cross a river in the same boat (idiom) / fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals syn 公约数 公約數 gōng yuē shù common factor / common divisor 最大公约数 最大公約數 zuì dà gōng yuē shù highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 公因式 gōng yīn shì common factor / common divisor (of a math. expression) 最大公因子 zuì dà gōng yīn zǐ highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 花斑癣 花斑癬 huā bān xuǎn pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑[han4 ban1] syn 共同偏移距聚集 gòng tòng piān yí jù jù jí common offset gather / common range gather 西非经共体移徙与发展共同对策 ECOWAS Common Approach on Migration and Development / ECOWAS Common Approach on Migration 共深点 共深點 gòng shēn diǎn common depth point / common reflection point 共反射点 共反射點 gòng fǎn shè diǎn common depth point / common reflection point 共源收集 gòng yuán shōu jí shot gather / common source gather / common shot gather / shotpoint gather 建立东非共同体共同市场议定书 建立東非共同體共同市場議定書 Protocol on the Establishment of the East African Community Common Market / EAC Common Market Protocol 共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 格式 gé shì form / specification / format 综艺 綜藝 zōng yì variety (entertainment format) 文件格式 wén jiàn gé shì file format 格式化 gé shì huà to format 制式 zhì shì standardized / standard (service, method etc) / regulation (clothing etc) / formulaic / (telecommunications etc) system / format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals) 蓝光 藍光 lán guāng Blu-ray (disc format) 业态 業態 yè tài (retail industry) format 另存 lìng cún to save (a file) after options (name, location, format etc) have been selected by the user 版式 bǎn shì format 后跟 後跟 hòu gēn heel (part of a foot) / heel (of a sock) / counter (the part of a shoe that cups the back of one's heel) / followed by (used in describing a format, such as "filename followed by file extension") syn 数据格式 數據格式 shù jù gé shì data format 开 開 kāi to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on / to put in operation / to operate / to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away / off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2] / abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format syn 缩印 縮印 suō yìn to reprint (a book etc) in a smaller format 章回小说 章回小說 zhāng huí xiǎo shuō novel in chapters, main format for long novels from the Ming onwards, with each chapter headed by a summary couplet 图像互换格式 圖像互換格式 tú xiàng hù huàn gé shì GIF / graphic interchange format 帧格式 幀格式 zhēn gé shì frame format 报告格式 bào gào gé shì reporting format 部队派遣国表 bù duì pài qiǎn guó biǎo troop contributor worksheet / troop contributor format 办公室文件结构／办公室文件交换格式 Office Document Architecture / Office Document Interchange Format 标准电子格式表格 標準電子格式表格 standard electronic format 方案预算格式 方案預算格式 fāng àn yù suàn gé shì programme budget format 经营模式特许经营 經營模式特許經營 business-format franchising 经营模式特许 經營模式特許 business-format franchise 可移植文件格式 kě yí zhí wén jiàn gé shì portable document format 光栅格式 光柵格式 guāng zhà gé shì raster format 向量格式 vector format 矢量积格式 矢量積格式 Vector Product Format 大像幅摄影机 大像幅攝影機 large format camera 年度信息交流标准格式 年度信息交流標準格式 Standard Format for the Annual Exchanges of Information 文件内容和格式工作组 文件內容和格式工作組 Document Content and Format Working Group 海上化学品统一通知格式 海上化學品統一通知格式 Harmonised Offshore Chemical Notification Format 五加二模式 five plus two format 格式工作组 格式工作組 Working Group on Format 预算格式谘商小组 預算格式諮商小組 Budget Format Reference Group 赛制 賽制 sài zhì competition format / tournament system (e.g. round robin, single-elimination knockout etc) 商超 shāng chāo superstore – a hybrid retail format combining department store 商場|商场[shang1 chang3] (branded goods) and supermarket 超市[chao1 shi4] (self-service groceries) 交流 jiāo liú to exchange / exchange / communication / interaction / to have social contact (with sb) 通信 tōng xìn to correspond (by letter etc) / to communicate / communication syn 交际 交際 jiāo jì communication / social intercourse syn 相通 xiāng tōng interlinked / connected / communicating / in communication / accommodating syn 主线 主線 zhǔ xiàn main line (of communication) / main thread (of a plotline or concept) / central theme 通信设备 通信設備 tōng xìn shè bèi communication equipment 行文 xíng wén writing style (formal) / to send an official written communication syn 数据通信 數據通信 shù jù tōng xìn data communication 后路 後路 hòu lù escape route / retreat route / communication lines to the rear / alternative course of action / room for maneuver syn 无线通信 無線通信 wú xiàn tōng xìn wireless communication 交通线 交通線 jiāo tòng xiàn line of communication 私通 sī tōng to have secret ties with / to be in covert communication with (the enemy etc) / to engage in an illicit sexual relationship / adultery syn 中国传媒大学 中國傳媒大學 zhōng guó chuán méi dà xué Communication University of China (CUC), the highest institute of radio, film and television education in China 通信线路 通信線路 tòng xìn xiàn lù line of communication 咨文 zī wén (old) official communication (between government offices of equal rank) / report delivered by the head of government on affairs of state syn 托业 托業 tuō yè TOEIC (Test of English for International Communication) 通信服务 通信服務 tōng xìn fú wù communication service 通讯系统 通訊系統 tōng xùn xì tǒng communication system 互相沟通 互相溝通 hù xiāng gōu tōng inter-communication 交流道 jiāo liú dào (Tw) highway interchange / (fig.) channel of communication 乩童 jī tóng (Daoism) a spirit medium, often a young person, believed to be possessed by a deity during rituals, acting as an intermediary for communication between the spirit world and humans 信息与通讯技术 信息與通訊技術 xìn xī yǔ tōng xùn jì shù information and communication technology, ICT 口语沟通 口語溝通 kǒu yǔ gōu tōng oral communication (psychology) 大众传播 大眾傳播 dà zhòng chuán bō mass communication 通信线 通信線 tōng xìn xiàn communication line / hot line 电报通知 電報通知 diàn bào tōng zhī electronic communication (fax, email etc) 钉钉 釘釘 dīng dīng DingTalk, business communication platform developed by Alibaba 人权通讯协会 Institute of Human Rights Communication 地空通信 ground-to-air communication 信息和通信技术局 Information and Communication Technology Authority 参考资料和通讯中心 Reference and Communication Centre 信息和通信技术中心 Information and Communication Technologies Centre / ICT Centre 阿拉伯区域信息和通信技术促进发展 Information and Communication Technology for Development in Arab Region 水下通讯系统 shuǐ xià tòng xùn xì tǒng underwater communication system 教育与交流委员会 Commission on Education and Communication 