商品粮 商品糧 shāng pǐn liáng commodity grain (grain produced as a commodity rather than for self-sufficiency) 稳定物价 穩定物價 wěn dìng wù jià stable prices / commodity prices fixed by government (in a command economy) / to valorize (a commodity) 国际商品协定 國際商品協定 guó jì shāng pǐn xié dìng international commodity agreement / international commodity arrangement 国际灾害数据库 國際災害數據庫 EM-DAT International Disaster Database / Emergency Events Database 人权教育和训练数据库 人權教育和訓練數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 人权教育数据库 人權教育數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 违规和起诉桉件数据库 違規和起訴案件數據庫 Violations and Prosecutions Database / VAP Database 贸易管制措施数据库 貿易管制措施數據庫 Trade Control Measures Database 贸发会议贸易管制措施数据库 貿發會議貿易管制措施數據庫 UNCTAD Database on Trade Control Measures 商品 shāng pǐn commodity / goods / merchandise / CL:件[jian4] syn 货物 貨物 huò wù goods / commodity / merchandise / CL:宗[zong1] syn 物价 物價 wù jià (commodity) prices / CL:個|个[ge4] 收盘价 收盤價 shōu pán jià closing price (of share, commodity etc) 暂缺 暫缺 zàn quē currently in short supply / in deficit (of commodity) / currently vacant (position) 商品经济 商品經濟 shāng pǐn jīng jì commodity economy 价值量 價值量 jià zhí liàng magnitude of value / labor value (in economics, the labor inherent in a commodity) 品 pǐn (bound form) article / commodity / product / goods / (bound form) grade / rank / kind / type / variety / character / disposition / nature / temperament / to taste sth / to sample / to criticize / to comment / to judge / to size up / fret (on a guitar or lute) syn 奇货可居 奇貨可居 qí huò kě jū rare commodity worth hoarding / object for profiteering syn 货 貨 huò goods / money / commodity / CL:個|个[ge4] syn 商品价值 商品價值 shāng pǐn jià zhí commodity value 商品期货交易委员会 商品期貨交易委員會 shāng pǐn qī huò jiāo yì wěi yuán huì Commodity Futures Trading Commission 生殖健康商品保障 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng reproductive health commodity security 生殖健康商品保障专题信托基金 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund for Reproductive Health Commodity Security 生殖健康商品保障战略途径 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhàn lüè tú jìng Strategic Pathway to Reproductive Health Commodity Security 生殖健康商品管理全球倡议 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn guǎn lǐ quán qiú chàng yì Global Initiative on Reproductive Health Commodity Management 商品管理股 shāng pǐn guǎn lǐ gǔ Commodity Management Unit 生殖健康商品保障全球战略 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng quán qiú zhàn lüè Global Strategy for Reproductive Health Commodity Security 联合国秘书长非洲商品问题专家组 lián hé guó mì shū zhǎng fēi zhōu shāng pǐn wèn tí zhuān jiā zǔ United Nations Secretary-General's Expert Group on African Commodity Problems 商品价格月报 商品價格月報 Monthly Commodity Price Bulletin 世界商品会议 世界商品會議 World Commodity Conference 非洲商品情报系统 非洲商品情報系統 fēi zhōu shāng pǐn qíng bào xì tǒng African Commodity Intelligence System 商品问题委员会 商品問題委員會 Committee on Commodity Problems 初级商品 初級商品 chū jí shāng pǐn commodity 国际初级商品协定 國際初級商品協定 guó jì chū jí shāng pǐn xié dìng international commodity arrangements 商品会议 商品會議 Commodity Conference 伊斯兰工商会和商品交易所 伊斯蘭工商會和商品交易所 Islamic Chamber of Commerce, Industry and Commodity Exchange 商品可兑换性 商品可兌換性 shāng pǐn kě duì huàn xìng commodity convertability 初级商品问题知名人士会议 初級商品問題知名人士會議 Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues 联合国商品会议 聯合國商品會議 United Nations Commodity Conference 国际商品局 國際商品局 guó jì shāng pǐn jú International Commodity Body 商品名称及编码协调制度 商品名稱及編碼協調制度 Harmonized Commodity Description and Coding System / Harmonized System 协调制度 協調制度 Harmonized Commodity Description and Coding System / Harmonized System 商品运转、处理及分析系统 商品運轉、處理及分析系統 Commodity Movement, Processing and Analysis System 商品分配准则 商品分配準則 Guidelines on Commodity Distribution 微型计算机初级商品信息和分析系统 微型計算機初級商品信息和分析系統 micro-computer-based commodity information and analysis system 商品风险管理计划 商品風險管理計劃 Commodity Risk Management Scheme 全球避孕商品方桉 全球避孕商品方案 Global Contraceptive Commodity Programme 国际商品组织 國際商品組織 international commodity organization 紧急商品贷款 緊急商品貸款 emergency commodity loan 商品名称及编码协调制度国际公约 商品名稱及編碼協調制度國際公約 International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 工业产品统计年鉴 工業產品統計年鑒 Industrial Commodity Statistics Yearbook 初级商品安排总协定 初級商品安排總協定 General Agreement on Commodity Arrangements 空窗期 kōng chuāng qī window period (time between infection and the appearance of detectable antibodies) / period during which sth is lacking (boyfriend or girlfriend, work, revenue, production of a commodity etc) / lull / hiatus 世界贸易 世界貿易 shì jiè mào yì world trade / global trade 同业 同業 tóng yè same trade or business / person in the same trade or business 贩毒 販毒 fàn dú to traffic narcotics / drugs trade / opium trade 加工贸易 加工貿易 jiā gōng mào yì process trade / trade involving assembly 逆差 nì chā adverse trade balance / trade deficit 通商 tōng shāng (of nations) to have trade relations / to engage in trade syn 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 出超 chū chāo trade surplus / favorable balance of trade 贸易逆差 貿易逆差 mào yì nì chā trade deficit / adverse trade balance 批发零售业统计 distributive trade statistics / distributive-trade statistics 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班 Workshop on procedures for the settlement of trade disputes at the World Trade Organization 贸易创造效应 trade creating effect / trade creation effect 国际货物贸易和服务贸易统计工作队 Working Party on International Trade in Goods and Trade in Services Statistics 全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易促进组织和其他外贸机构世界名录 貿易促進組織和其他外貿機構世界名錄 World Directory of Trade Promotion Organizations and Other Foreign Trade Bodies 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 发展中国家间全球贸易优惠制度 發展中國家間全球貿易優惠制度 Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 全球贸易优惠制度 全球貿易优惠制度 quán qiú mào yì yōu huì zhì duó Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 国际贸易和贸易便利化专题会议 國際貿易和貿易便利化專題會議 Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation 搜索 sōu suǒ to search (a place, a database, online etc) / to search for (sth) syn 数据库 數據庫 shù jù kù (computing) database 事务 事務 shì wù (political, economic etc) affairs / work / transaction (as in a computer database) syn 资料库 資料庫 zī liào kù (Tw) (computing) database 数据库管理 數據庫管理 database management 数据库管理系统 數據庫管理系統 shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng database management system 查调 查調 chá diào to obtain (information) from a database etc 数据库软件 數據庫軟件 shù jù kù ruǎn jiàn database software 数据库表 數據庫表 shù jù kù biǎo database 关系数据库 關係數據庫 guān xi shù jù kù relational database management system 互动式数据库 interactive database 非洲营养数据库倡议 African Nutrition Database Initiative 数字地籍数据库 digital cadastral database 国际移徙统计数据库 international migration statistics database 数据库分析干事 Database Analysis Officer 全球技术和经济发展数据库 Global Technology and Economic Development database 供应商数据库干事 Vendor Database Officer 当地供应商数据库干事 Local Vendor Database Officer 人口和社会统计数据库 Demographic and Social Statistics Database 人口研究数据库 Database for Population and Research 结构分析数据库 Structural Analysis database 问题追踪数据库 Issue Track database 