商品粮 商品糧 shāng pǐn liáng commodity grain (grain produced as a commodity rather than for self-sufficiency) 稳定物价 穩定物價 wěn dìng wù jià stable prices / commodity prices fixed by government (in a command economy) / to valorize (a commodity) 国际商品协定 國際商品協定 guó jì shāng pǐn xié dìng international commodity agreement / international commodity arrangement 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 生殖健康商品管理全球倡议 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn guǎn lǐ quán qiú chàng yì Global Initiative on Reproductive Health Commodity Management 商品风险管理计划 商品風險管理計劃 Commodity Risk Management Scheme 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 商品 shāng pǐn commodity / goods / merchandise / CL:件[jian4] syn 货物 貨物 huò wù goods / commodity / merchandise / CL:宗[zong1] syn 物价 物價 wù jià (commodity) prices / CL:個|个[ge4] 收盘价 收盤價 shōu pán jià closing price (of share, commodity etc) 暂缺 暫缺 zàn quē currently in short supply / in deficit (of commodity) / currently vacant (position) 商品经济 商品經濟 shāng pǐn jīng jì commodity economy 价值量 價值量 jià zhí liàng magnitude of value / labor value (in economics, the labor inherent in a commodity) 品 pǐn (bound form) article / commodity / product / goods / (bound form) grade / rank / kind / type / variety / character / disposition / nature / temperament / to taste sth / to sample / to criticize / to comment / to judge / to size up / fret (on a guitar or lute) syn 奇货可居 奇貨可居 qí huò kě jū rare commodity worth hoarding / object for profiteering syn 货 貨 huò goods / money / commodity / CL:個|个[ge4] syn 商品价值 商品價值 shāng pǐn jià zhí commodity value 商品期货交易委员会 商品期貨交易委員會 shāng pǐn qī huò jiāo yì wěi yuán huì Commodity Futures Trading Commission 商品贸易数据库 Commodity Trade Database 生殖健康商品保障 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng reproductive health commodity security 生殖健康商品保障专题信托基金 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund for Reproductive Health Commodity Security 生殖健康商品保障战略途径 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhàn lüè tú jìng Strategic Pathway to Reproductive Health Commodity Security 生殖健康商品保障全球战略 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng quán qiú zhàn lüè Global Strategy for Reproductive Health Commodity Security 联合国秘书长非洲商品问题专家组 lián hé guó mì shū zhǎng fēi zhōu shāng pǐn wèn tí zhuān jiā zǔ United Nations Secretary-General's Expert Group on African Commodity Problems 商品价格月报 商品價格月報 Monthly Commodity Price Bulletin 世界商品会议 世界商品會議 World Commodity Conference 非洲商品情报系统 非洲商品情報系統 fēi zhōu shāng pǐn qíng bào xì tǒng African Commodity Intelligence System 商品问题委员会 商品問題委員會 Committee on Commodity Problems 初级商品 初級商品 chū jí shāng pǐn commodity 国际初级商品协定 國際初級商品協定 guó jì chū jí shāng pǐn xié dìng international commodity arrangements 商品会议 商品會議 Commodity Conference 伊斯兰工商会和商品交易所 伊斯蘭工商會和商品交易所 Islamic Chamber of Commerce, Industry and Commodity Exchange 商品可兑换性 商品可兌換性 shāng pǐn kě duì huàn xìng commodity convertability 初级商品问题知名人士会议 初級商品問題知名人士會議 Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues 联合国商品会议 聯合國商品會議 United Nations Commodity Conference 国际商品局 國際商品局 guó jì shāng pǐn jú International Commodity Body 商品名称及编码协调制度 商品名稱及編碼協調制度 Harmonized Commodity Description and Coding System / Harmonized System 协调制度 協調制度 Harmonized Commodity Description and Coding System / Harmonized System 商品运转、处理及分析系统 商品運轉、處理及分析系統 Commodity Movement, Processing and Analysis System 商品分配准则 商品分配準則 Guidelines on Commodity Distribution 微型计算机初级商品信息和分析系统 微型計算機初級商品信息和分析系統 micro-computer-based commodity information and analysis system 全球避孕商品方桉 全球避孕商品方案 Global Contraceptive Commodity Programme 国际商品组织 國際商品組織 international commodity organization 紧急商品贷款 緊急商品貸款 emergency commodity loan 商品名称及编码协调制度国际公约 商品名稱及編碼協調制度國際公約 International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 工业产品统计年鉴 工業產品統計年鑒 Industrial Commodity Statistics Yearbook 初级商品安排总协定 初級商品安排總協定 General Agreement on Commodity Arrangements 空窗期 kōng chuāng qī window period (time between infection and the appearance of detectable antibodies) / period during which sth is lacking (boyfriend or girlfriend, work, revenue, production of a commodity etc) / lull / hiatus 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 武器库存管理 wǔ qì kù cún guǎn lǐ weapon stockpile management / stockpile management 个人知识管理项目 Personal Knowledge Management programme / Personal Knowledge Management 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 豁免管理 waiver requests management / waiver management 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 档桉和记录管理科 檔案和記錄管理科 Archives and Records Management Section / UN Archives and Records Management Section 作战物资管理系统 作戰物資管理系統 matériel management system / asset management system 资产管理系统 資產管理系統 matériel management system / asset management system 自然资源管理 自然資源管理 natural resources management / natural resource management 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 可持续性管理问题管理小组 可持續性管理問題管理小組 Issue Management Group on Sustainability Management 财产管理股 cái chǎn guǎn lǐ gǔ Property Management Unit 信息管理股 xìn xī guǎn lǐ gǔ Information Management Unit 文件和资料管理股 Documentation and Information Management Unit 合同管理股 hé tòng guǎn lǐ gǔ Contract Management Unit 飞机管理和合同股 Aircraft Management and Contracts Unit 行政和管理控制股 Administration and Management Control Unit 技术合作管理股 Technical Cooperation Management Unit 外勤业务管理股 wài qín yè wù guǎn lǐ gǔ Field Operations Management Unit 沿海区管理股 yàn hǎi qū guǎn lǐ gǔ Coastal Zone Management Unit 管理信息系统股 guǎn lǐ xìn xī xì tǒng gǔ Management Information Systems Unit 财务管理和管制系统股 Financial Management and Control Systems Unit 环境信息管理股 huán jìng xìn xī guǎn lǐ gǔ Environmental Information Management Unit 方案管理股 fāng àn guǎn lǐ gǔ Programme Management Unit 数据管理股 Data Management Unit 避孕药具需求和后勤管理需要股 Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs Unit 管理支助股 guǎn lǐ zhī zhù gǔ Management Support Unit 管理支助单位 Management Support Unit 信息管理和登记股 Information Management Unit and Registry (proposed) 房舍管理股 Buildings Management Unit 数据收集和信息管理股 Data Collection and Information Management Unit 资产管理股 zī chǎn guǎn lǐ gǔ Assets Management Unit 管理发展支助股 Management Development Support Unit 人力资源管理和行政股 Human Resources Management and Administration Unit 管理报告股 guǎn lǐ bào gào gǔ Management Reporting Unit 记录和信息管理股 Records and Information Management Unit 员额配置表管理股 員額配置表管理股 yuán é pèi zhì biǎo guǎn lǐ gǔ Staffing Table Management Unit 知识管理股 知識管理股 Knowledge Management Unit 突发事件应激反应管理股 突發事件應激反應管理股 Critical Incident Stress Management Unit 巴马科倡议管理股 巴馬科倡議管理股 bā mǎ kē chàng yì guǎn lǐ gǔ Bamako Initiative Management Unit 