亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准 亞遠經委會國際商業仲裁規則和調解標準 Rules for International Commercial Arbitration and Standards for Conciliation of the United Nations Economic Commission for Asia and the Far East / ECAFE Rules for International Commercial Arbitration 亚太经社会国际商业仲裁中心 ESCAP International Commercial Arbitration Centre 开罗区域国际商业仲裁中心 開羅區域國際商業仲裁中心 Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration 亚远经委会国际商业仲裁中心 亞遠經委會國際商業仲裁中心 ECAFE Centre for International Commercial Arbitration 国际商业仲裁示范法 guó jì shāng yè zhòng cái shì fàn fǎ Model Law on International Commercial Arbitration 欧洲国际商事仲裁公约 歐洲國際商事仲裁公約 European Convention on International Commercial Arbitration 国际商事仲裁机构联合会 國際商事仲裁機構聯合會 International Federation of Commercial Arbitration Institutions 国际商业仲裁 國際商業仲裁 guó jì shāng yè zhòng cái international commercial arbitration 国际商业仲裁理事会 國際商業仲裁理事會 International Council for Commercial Arbitration 国际商业仲裁区域讨论会 國際商業仲裁區域討論會 Regional Seminar on International Commercial Arbitration 美洲商业仲裁委员会 美洲商業仲裁委員會 Inter-American Commercial Arbitration Commission 美洲国家商业仲裁公约 美洲國家商業仲裁公約 Inter-American Convention on International Commercial Arbitration 联合国国际商业仲裁会议 聯合國國際商業仲裁會議 United Nations Conference on International Commercial Arbitration 国际商业仲裁委员会 國際商業仲裁委員會 International Committee on Commercial Arbitration 亚太经社会国际商业仲裁规则 亞太經社會國際商業仲裁規則 ESCAP Rules for International Commercial Arbitration 美洲商业仲裁委员会程序规则 美洲商業仲裁委員會程序規則 Rules of Procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission 商务 商務 shāng wù commercial affairs / commercial / commerce / business 吉隆坡区域仲裁中心 吉隆坡區域仲裁中心 Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration 环境署里索能源、气候和可持续发展中心 環境署里索能源、氣候和可持續發展中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 里索中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 联合国开发计划署科伦坡区域中心 聯合國開發計劃署科倫坡區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Colombo / UNDP Regional Service Centre in Colombo / Regional Centre in Colombo 仲裁 zhòng cái arbitration syn 仲裁委员会 仲裁委員會 zhòng cái wěi yuán huì Arbitration Board 公断 公斷 gōng duàn arbitration (law) syn 常设仲裁法院 常設仲裁法院 cháng shè zhòng cái fǎ yuàn Permanent Court of Arbitration 仲裁法庭 zhòng cái fǎ tíng Arbitration Tribunal 仲裁和调解中心 Arbitration and Mediation Center 美国仲裁协会 American Arbitration Association 阿拉伯国际仲裁协会 Arab Association for International Arbitration 贸易法委员会仲裁示范条款 UNCITRAL Model Arbitration Clause 仲裁协议 zhòng cái xié yì arbitration agreement 中国国际经济和贸易仲裁委员会 China International Economic and Trade Arbitration Commission 联合国国际贸易法委员会仲裁规则 聯合國國際貿易法委員會仲裁規則 Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law 美洲国际仲裁会议 美洲國際仲裁會議 Inter-American Conference on International Arbitration 仲裁和调解工作组 仲裁和調解工作組 Working Group on Arbitration and Conciliation 变化中的世界国际仲裁会议 變化中的世界國際仲裁會議 Conference on International Arbitration in a Changing World 国际仲裁大会 國際仲裁大會 International Arbitration Congress 仲裁协定 仲裁協定 Agreement on Arbitration 欧洲仲裁统一法公约 歐洲仲裁統一法公約 European Convention Providing a Uniform Law on Arbitration 国际环境仲裁和调解法院 國際環境仲裁和調解法院 International Court of Environmental Arbitration and Conciliation 联合国欧洲经济委员会仲裁规则 聯合國歐洲經濟委員會仲裁規則 Arbitration Rules of the United Nations Economic Commission for Europe 仲裁条款议定书 仲裁條款議定書 Protocol on Arbitration Clauses 调解和仲裁公约 調解和仲裁公約 Convention on Conciliation and Arbitration 仲裁制度 system of arbitration 国际组织和国家间仲裁任择规则 國際組織和國家間仲裁任擇規則 Optional Rules for Arbitration Involving International Organizations and States 国际仲裁会议 國際仲裁會議 International Arbitration Conference 区域调解和仲裁委员会 區域調解和仲裁委員會 Regional Reconciliation and Arbitration Commission 布尔奇科仲裁 布爾奇科仲裁 Brcko Arbitration 维和情况中心 Peacekeeping Situation Centre / Situation Centre 信息和通信技术中心 Information and Communication Technologies Centre / ICT Centre 简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery 联合国开发计划署曼谷区域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Bangkok / UNDP Regional Centre in Bangkok 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 政党服务中心 Political Party Service Centre / Political Party Support Centre 联合国礼品销售处 United Nations Gift Centre / Gift Centre 经合组织发展中心 經合組織發展中心 OECD Development Centre / Development Centre 西欧联盟卫星中心 西歐聯盟衛星中心 Western European Union Satellite Centre / WEU Satellite Centre 世界遗产中心 世界遺產中心 UNESCO World Heritage Centre / World Heritage Centre 开发署太平洋中心 開發署太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 联合国利马区域中心 聯合國利馬區域中心 United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean / United Nations Lima Regional Centre 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 情报汇总中心 情報匯總中心 fusion centre / information fusion centre 地中海行动计划区域活动中心 地中海行動計劃區域活動中心 MAP Regional Activity Centre / Regional Activity Centre 联合国住房、造房和规划中心 聯合國住房、造房和規劃中心 United Nations Centre for Housing, Building and Planning / Centre for Housing, Building and Planning 选民登记资料更正中心 選民登記資料更正中心 voter registration update centre / registration update centre 欧洲全球相互依存和团结中心 ; 南北中心 歐洲全球相互依存和團結中心 ; 南北中心 European Centre for Global Interdependence and Solidarity / North-South Centre 地理信息系统中心 地理信息系統中心 Geographical Information System Centre / GIS Centre 不结盟运动南南技术合作中心 不結盟運動南南技術合作中心 Non-Aligned Movement Centre for South-South Technical Cooperation / NAM Centre for South-South Technical Cooperation 国际理论物理中心 國際理論物理中心 Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics / International Centre for Theoretical Physics 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 联合国中亚地区预防性外交中心 聯合國中亞地區預防性外交中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 联合国预防性外交区域中心 聯合國預防性外交區域中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 解除武装、复员和重返社会资源中心 解除武裝、複員和重返社會資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 复员方桉资源中心 複員方案資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 联合国开发计划署开罗区域中心 聯合國開發計劃署開羅區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Cairo / UNDP Regional Centre in Cairo 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 开发署巴拿马区域中心 開發署巴拿馬區域中心 UNDP Panamá Regional Centre / Panamá Regional Centre 广告 廣告 guǎng gào to advertise / a commercial / advertisement / CL:項|项[xiang4] 贸易 貿易 mào yì (commercial) trade / CL:個|个[ge4] syn 商机 商機 shāng jī business opportunity / commercial opportunity 开发商 開發商 kāi fā shāng developer (of real estate, a commercial product etc) 实业 實業 shí yè industry / commercial enterprise syn 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 工行 gōng háng ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) / abbr. for 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2] syn 经商 經商 jīng shāng to trade / to carry out commercial activities / in business syn 商圈 shāng quān commercial district / business district 中国工商银行 中國工商銀行 zhōng guó gōng shāng yín háng Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) 车行 車行 chē háng car-related business / car dealership / taxi company / (commercial) garage 