Lotus Notes 客户机 Lotus Notes 客戶機 Lotus Notes kè hù jī Lotus Notes client / Notes client 特派团支助和客户服务 特派團支助和客戶服務 Mission Support and Client Services 客户服务干事 客戶服務幹事 Client Services Officer 面向服务对象提高服务效率战略 面向服務對象提高服務效率戰略 Client-Oriented, Provider-Efficient services strategy 理货员 理貨員 lǐ huò yuán shop assistant / warehouse assistant 信息技术助理 information technology assistant / IT assistant 助理档案保管员 zhù lǐ dàng àn bǎo guǎn yuán Assistant Archivist / Archives Assistant 儿基会助理代表 兒基會助理代表 Assistant UNICEF Representative / UNICEF assistant representative 助理署长特别助理 助理署長特別助理 Special Assistant to the Assistant Administrator 执行助理特别助理 執行助理特別助理 Special Assistant to the Executive Assistant 助理秘书长特别助理 助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General 主管政策规划助理秘书长特别助理 主管政策規劃助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General for Policy Planning PA P A public area attendant (tasked with cleaning the public areas of a hotel) / marketing assistant / sales assistant 客户 客戶 kè hù client / customer 客人 kè rén visitor / guest / customer / client / CL:位[wei4] syn 顾客 顧客 gù kè customer / client / CL:位[wei4] syn 出台 出臺 chū tái to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client syn 客户端 客戶端 kè hù duān client (computing) 拓展 tuò zhǎn to expand (one's client base, outlook etc) syn 客户服务 客戶服務 kè hù fú wù customer service / client service 委托人 wěi tuō rén (law) client / trustor syn 客户机 客戶機 kè hù jī client (computer) 来访者 來訪者 lái fǎng zhě visitor / (psychological counseling) client syn 随访 隨訪 suí fǎng to accompany / (of a doctor etc) to do a follow-up (on a patient, client etc) 主顾 主顧 zhǔ gù client / customer syn 主从 主從 zhǔ cóng master-slave (computing) / client-server (computing) / primary and secondary syn 瘦客户机 瘦客戶机 shòu kè hù jī thin client 客户服务器结构 客戶服務器結構 kè hù fú wù qì jié gòu client server architecture 客户机服务器环境 客戶機服務器環境 kè hù jī fú wù qì huán jìng client-server environment 客户机软件 客戶機軟件 kè hù jī ruǎn jiàn client software 客户应用 客戶應用 kè hù yìng yòng client application 附庸国 附庸國 fù yōng guó client State 内推 內推 nèi tuī (math.) interpolation / (human resources) internal referral / employee referral (recommendation of a potential new employee by an existing employee or client) 养恤金权利和客户服务科 Pension Entitlements and Client Servicing Section 面向用户的服务 client-oriented service 客户本位 kè hù běn wèi client orientation 客户程序 客戶程序 kè hù chéng xù client 瘦客户机程序 瘦客戶机程序 shòu kè hù jī chéng xù thin client 客户对安保支助的期望 客戶對安保支助的期望 client security support expectation 用户资源科 用戶資源科 Client Resources Section 拉取 lā qǔ (computing) client pull 主管会议事务助理秘书长 Assistant Secretary-General for Conference Services 主管人事助理秘书长 zhǔ guǎn rén shì zhù lǐ mì shū zhǎng Assistant Secretary-General for Personnel Services 主管总务助理秘书长 zhǔ guǎn zǒng wù zhù lǐ mì shū zhǎng Assistant Secretary-General for General Services 主管财务助理秘书长 zhǔ guǎn cái wù zhù lǐ mì shū zhǎng Assistant Secretary-General for Financial Services 语文事务助理 語文事務助理 Language Services Assistant 主管会议和支助事务助理秘书长 主管會議和支助事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Conference and Support Services 主管中央支助事务代理助理秘书长 主管中央支助事務代理助理秘書長 Acting Assistant Secretary-General for Central Support Services 主管中央支助事务助理秘书长 主管中央支助事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Central Support Services 总务助理 總務助理 General Services Assistant 主管大会事务和会议事务助理秘书长 主管大會事務和會議事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services 会议事务助理 會議事務助理 Conference Services Assistant 劳务 勞務 láo wù service (work done for money) / services (as in "goods and services") syn 毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn 后勤支援服务 後勤支援服務 logistics services / logistics support services 社会支助服务 社會支助服務 social support services / social welfare services 社会福利服务 社會福利服務 social support services / social welfare services 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 二手 èr shǒu indirectly acquired / second-hand (information, equipment etc) / assistant 助理 zhù lǐ assistant syn 助手 zhù shǒu assistant / helper syn 副主任 fù zhǔ rèn deputy director / assistant head 导购 導購 dǎo gòu shopper's guide / shop assistant / sales staff 小妹 xiǎo mèi little sister / girl / (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc) 副部长 副部長 fù bù zhǎng assistant (government) minister 伙计 伙計 huǒ ji partner / fellow / mate / waiter / servant / shop assistant syn 帮手 幫手 bāng shǒu helper / assistant syn 专员 專員 zhuān yuán assistant director / commissioner syn 羽翼 yǔ yì wing / (fig.) assistant syn 店员 店員 diàn yuán shop assistant / salesclerk / salesperson syn 掌上电脑 掌上電腦 zhǎng shàng diàn nǎo handheld computer / PDA (personal digital assistant) / Pocket PC 营业员 營業員 yíng yè yuán clerk / shop assistant / CL:個|个[ge4] syn 制片 製片 zhì piàn to produce a film / to make a movie / assistant producer / (Tw) film producer 助教 zhù jiào teaching assistant 副经理 副經理 fù jīng lǐ deputy director / assistant manager 副手 fù shǒu assistant syn 左右手 zuǒ yòu shǒu left and right hands / (fig.) capable assistant / right-hand man syn 从 從 cóng from / through / via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer / attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant / auxiliary / subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor syn 行政助理 administrative assistant 个人助理 個人助理 gè rén zhù lǐ Personal Assistant 协理 協理 xié lǐ assistant manager / to assist in managing 副理 fù lǐ deputy director / assistant manager 女店员 女店員 nǚ diàn yuán salesgirl / female shop assistant 副 fù secondary / auxiliary / deputy / assistant / vice- / abbr. for 副詞|副词 adverb / classifier for pairs, sets of things & facial expressions syn 沈国放 沈國放 shěn guó fàng Shen Guofang (1952-), PRC assistant minister of foreign affairs (2003-2005) 佐 zuǒ to assist / assistant / aide / to accompany syn 佴 èr assistant syn 壁助 bì zhù help / assistant 掌握电脑 掌握電腦 zhǎng wò diàn nǎo PDA / Personal Digital Assistant 个人数字助理 個人數字助理 gè rén shù zì zhù lǐ personal digital assistant (PDA) 协管员 協管員 xié guǎn yuán assistant manager / steward 店伙 diàn huǒ shop assistant / shop clerk 竞选副手 競選副手 jìng xuǎn fù shǒu election assistant / running mate 生产助理 生產助理 shēng chǎn zhù lǐ Production Assistant 助理报道和新闻干事 Assistant Reporting and Information Officer 助理秘书长办公室 zhù lǐ mì shū zhǎng bàn gōng shì Office of the Assistant Secretary-General 调度助理 Movement Control Assistant 主管发展和国际经济合作助理秘书长 Assistant Secretary-General for Development and International Economic Cooperation