乘车巡逻 vehicle patrol / motorized patrol / mobile patrol 单独自卫 individual self-defence / self-defence 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 深入敌后侦察巡逻 深入敵後偵察巡邏 reconnoitering patrol / deep penetration patrol 徒步巡逻 徒步巡邏 foot patrol / dismounted patrol 警犬巡逻 警犬巡邏 dog patrol / canine patrol 自爱 自愛 zì ài self-respect / self-love / self-regard / regard for oneself / to cherish one's good name / to take good care of one's health syn 军民 軍民 jūn mín army-civilian / military-masses / military-civilian 民用生物防卫策略中心 民用生物防衛策略中心 Johns Hopkins Center for Civilian Biodefense Strategies / Center for Civilian Biodefense Strategies 北约高级文职代表 北約高級文職代表 NATO Senior Civilian Representative / Senior Civilian Representative 防御工事器材 fáng yù gōng shì qì cái field defence stores / defence stores 欧洲安全和防卫政策 歐洲安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同安全和防卫政策 歐洲共同安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 防务设备生产共享安排 防務設備生產共享安排 Defence Production Sharing Arrangement / Defence Production Sharing Agreement 综合停火协定 綜合停火協定 Global Ceasefire Agreement between the Transitional Government of Burundi and the National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD) / Global Ceasefire Agreement 日本海上自卫队 日本海上自衛隊 rì běn hǎi shàng zì wèi duì Japan Maritime Self-Defence Force 日本自卫队 日本自衛隊 rì běn zì wèi duì Japan Self-Defence Forces 预防性自卫 yù fáng xìng zì wèi anticipatory self-defence 集体自卫 集體自衛 collective self-defence 固有自卫权利 固有自衛權利 inherent right of self-defence 保甲 bǎo jiǎ historical communal administrative and self-defence system created during the Song Dynasty and revived during the Republican Era, in which households are grouped in jia 甲[jia3] and jia are grouped in bao 保[bao3] 自律 zì lǜ self-discipline / self-regulation / autonomy (ethics) / autonomic (physiology) syn 自尊 zì zūn self-respect / self-esteem / ego / pride 自立 zì lì independent / self-reliant / self-sustaining / to stand on one's own feet / to support oneself syn 自尊心 zì zūn xīn self-respect / self-esteem / ego 自备 自備 zì bèi to provide one's own... / own / self-provided / self-contained 自保 zì bǎo to defend oneself / self-defense / self-preservation 自检 自檢 zì jiǎn to act with self-restraint / to examine oneself / to perform a self-test 自省 zì xǐng to examine oneself / to reflect on one's shortcomings / introspection / self-awareness / self-criticism syn 自恃 zì shì self-esteem / self-reliance / overconfident / conceited syn 自封 zì fēng to proclaim oneself (sth) / to give oneself the title of / self-appointed / self-styled / to limit oneself to / to isolate oneself syn 故我 gù wǒ one's old self / one's original self / what one has always been 舍己 捨己 shě jǐ selfless / self-sacrifice (to help others) / self-renunciation / altruism 自我陶醉 zì wǒ táo zuì self-satisfied / self-imbued / narcissistic syn 自我实现 自我實現 zì wǒ shí xiàn self-actualization (psychology) / self-realization 联合自强 聯合自強 lián hé zì qiáng to combine together for self-improvement / joint movement for self-strengthening 自决运动 zì jué yùn dòng Movement for Self-Determination / Self-Determination Movement 自毁装置 自毀裝置 zì huǐ zhuāng zhì self-destructing mechanism / self-destruction mechanism 自锻破片 自鍛破片 self-forming fragment / self-forging fragment 自行失效 self-neutralization / self-deactivation 自我维持标准 自我維持標準 self-sustainment standards / performance standards for self-sustainment 自我维持性能标准 自我維持性能標準 self-sustainment standards / performance standards for self-sustainment 自动装填的武器 自動裝填的武器 self-loading weapon / self-loader 自我维持偿还率 自我維持償還率 self-sustainment reimbursement rate / self-sustainment rate 自我维持安排 自我維持安排 self-sustainment arrangement / self-sustainment contract 自我维持安排合同 自我維持安排合同 self-sustainment arrangement / self-sustainment contract 防卫过当 防衛過當 fáng wèi guò dàng excessive self-defense (self-defense with excessive force) 自持 zì chí to control onself / to exercise self-restraint / self-sustaining syn 巡逻 巡邏 xún luó to patrol (police, army or navy) syn 巡视 巡視 xún shì to patrol / to make a tour / to inspect / to scan with one's eyes syn 巡查 xún chá to patrol syn 巡游 巡遊 xún yóu to cruise / to patrol syn 游弋 遊弋 yóu yì (of a naval vessel) to cruise / to patrol / (of ducks, boats etc) to move about on a lake or river etc syn 巡逻队 巡邏隊 xún luó duì (army, police) patrol 前茅 qián máo forward patrol (military) (old) / (fig.) the top ranks 放哨 fàng shào to keep watch / to do sentry duty / to be on patrol syn 巡捕 xún bǔ to patrol / policeman (in China's former foreign concessions) syn 巡逻艇 巡邏艇 xún luó tǐng patrol boat 船舰 船艦 chuán jiàn navy vessel / (coast guard) patrol boat 巡逻车 巡邏車 xún luó chē patrol car 巡弋 xún yì cruise / patrol by a ship syn 查夜 chá yè night patrol / to make nightly rounds syn 逻 邏 luó patrol 巡逻船 巡邏船 xún luó chuán patrol vessel / cutter 警区 警區 jǐng qū policeman's round / patrol / beat 直升机巡逻 zhí shēng jī xún luó helicopter patrol 巡逻和一般任务股 Patrol and General Duties Unit 部队巡逻日 bù duì xún luó rì troop patrol days 边境巡逻队 bian jìng xún luó duì Border Patrol Unit 边境巡逻 bian jìng xún luó border patrol 夜间巡逻 night patrol 快速反应巡逻 rapid reaction patrol 巡逻和观察基地 patrol and observation base 空中巡逻小时 空中巡邏小時 air patrol hours 海上巡逻机 海上巡邏机 hǎi shàng xún luó jī maritime patrol aircraft 固定岗 固定崗 gù dìng gǎng static patrol / static guard 固定哨 gù dìng shào static patrol / static guard 汽艇巡逻 汽艇巡邏 boat patrol 巡逻状况记录板 巡邏狀況記錄板 patrol status board 巡逻驱逐舰 巡邏驅逐艦 patrol frigate 社区巡逻 社區巡邏 community patrol 当地巡逻 當地巡邏 community patrol 远距离巡逻 遠距離巡邏 long-range patrol 尾随巡逻 尾隨巡邏 tailing patrol 建立信任巡逻 建立信任巡邏 confidence-building patrol 隔离巡逻 隔離巡邏 standing patrol 警戒巡逻 警戒巡邏 standing patrol 不间断巡逻 不間斷巡邏 standing patrol 设伏巡逻 設伏巡邏 standing patrol 护送巡逻队 護送巡邏隊 escort patrol 信息收集巡逻 信息收集巡邏 information-gathering patrol 海监船 海監船 hǎi jiàn chuán naval surveillance vessel / maritime patrol boat 巡更 xún gēng to patrol at night, marking the time by sounding clappers or gongs 巡行 xún xíng to patrol / to perambulate / to travel around within an area syn 海监船 海監船 hǎi jiān chuán naval surveillance vessel / maritime patrol boat 平民 píng mín ordinary people / commoner (contrasted with the privileged) / civilian (contrasted with the military) syn 民用 mín yòng (for) civilian use syn 转业 轉業 zhuǎn yè to change one's profession / to transfer to civilian work syn 便衣 biàn yī civilian clothes / plain clothes / plainclothesman syn 