大类 大類 dà lèi main type / main class / main category 罪魁祸首 罪魁禍首 zuì kuí huò shǒu criminal ringleader, main offender (idiom) / main culprit / fig. main cause of a disaster syn 祸首罪魁 禍首罪魁 huò shǒu zuì kuí main offender, criminal ringleader (idiom) / main culprit / fig. main cause of a disaster 罪魁祸首 罪魁禍首 zuì kuí - huò shǒu (idiom) criminal ringleader / main offender / main culprit / main cause of a disaster syn 希斯罗机场 希斯羅機場 xī sī luó jī chǎng Heathrow Airport (international airport near London) 启德机场 啟德機場 qǐ dé jī chǎng Kai Tak Airport, international airport of Hong Kong from 1925 to 1998 北京南苑机场 北京南苑機場 běi jīng nán yuàn jī chǎng Beijing Nanyuan Airport, military air base and secondary civil airport of Beijing 重庆 重慶 chóng qìng Chongqing municipality (abbr. to 渝[Yu2]) 双流 雙流 shuāng liú Shuangliu county in Chengdu 成都[Cheng2 du1], Sichuan / Chengdu's main airport 正文 zhèng wén main text (as opposed to footnotes) / main body (of a book) syn 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 主流 zhǔ liú main stream (of a river) / fig. the essential point / main viewpoint of a matter / mainstream (culture etc) syn 主力 zhǔ lì main force / main strength of an army 主线 主線 zhǔ xiàn main line (of communication) / main thread (of a plotline or concept) / central theme 正门 正門 zhèng mén main entrance / main gate / portal 主力军 主力軍 zhǔ lì jūn main force (military) / (fig.) the group or element with the most impact / mainstay / main cohort 干道 幹道 gàn dào arterial road / main road / main watercourse 大动脉 大動脈 dà dòng mài main artery (blood vessel) / fig. main highway / arterial road syn 喧宾夺主 喧賓奪主 xuān bīn duó zhǔ lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom) / fig. a minor player upstages the main attraction / minor details obscure the main point / the sauce is better than the fish syn 大雄宝殿 大雄寶殿 dà xióng bǎo diàn Hall of Great Strength, main hall of a Buddhist temple containing the main image of veneration 大雄[da4 xiong2] 主导爆索 zhǔ dǎo bào suǒ main detonating line / main line 主营地 main cantonment / main cantonment site 主要机关 主要機關 main organ / main body / principal organ 机场 機場 jī chǎng airport / airfield / (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship / CL:家[jia1],處|处[chu4] syn 专线 專線 zhuān xiàn special-purpose phone line or communications link / hotline / special rail line (e.g. between airport and city) / CL:條|条[tiao2] 营运 營運 yíng yùn running / operation (of airport, bus service, business etc) 扩建 擴建 kuò jiàn to extend (a building, an airport runway etc) 国际机场 國際機場 guó jì jī chǎng international airport 虹桥 虹橋 hóng qiáo Hongqiao, the name of numerous entities, notably a major airport in Shanghai, and a district in Tianjin 下载点 下載點 air point of disembarkation / airport of debarkation 首都机场 首都機場 shǒu dū jī chǎng Beijing Capital International Airport (PEK) 飞机场 飛機場 fēi jī chǎng airport / (slang) flat chest / CL:處|处[chu4] syn 空港 kōng gǎng airport (abbr. for 航空港[hang2 kong1 gang3]) 浦东机场 浦東機場 pǔ dōng jī chǎng Pudong Airport (Shanghai) 虹桥机场 虹橋機場 hóng qiáo jī chǎng Hongqiao Airport (Shanghai) 首都国际机场 首都國際機場 shǒu dū guó jì jī chǎng Beijing Capital International Airport 出港 chū gǎng to leave harbor / departure (at airport) 停机坪 停機坪 tíng jī píng aircraft parking ground / apron / tarmac (at airport) 离港 離港 lí gǎng to leave harbor / departure (at airport) 候机楼 候機樓 hòu jī lóu airport terminal 闸口 閘口 zhá kǒu open sluice gate / (toll) station / boarding gate (airport etc) / (fig.) gateway (access point) 航站楼 航站樓 háng zhàn lóu airport terminal 地勤 dì qín ground service (airport) 候机厅 候機廳 hòu jī tīng airport lounge 航站 háng zhàn airport / (shipping) port syn 地勤人员 地勤人員 dì qín rén yuán (airport) ground crew 澳门国际机场 澳門國際機場 ào mén guó jì jī chǎng Macau International Airport 交运 交運 jiāo yùn to meet with luck / to hand over for transportation / to check (one's baggage at an airport etc) 希思罗 希思羅 xī sī luō Heathrow (a London airport) 成田机场 成田機場 chéng tián jī chǎng Narita Airport (Tokyo) 接机 接機 jiē jī to meet (or pick up) sb arriving by plane / (of airport staff) to deal with the arrival of a plane 机场大厦 機場大廈 jī chǎng dà shà airport terminal 滑出跑道 huá chū pǎo dào runway (at airport) 滑行道 huá xíng dào taxiway (at airport) 登机手续 登機手續 dēng jī shǒu xù (airport) check-in / boarding formalities 登机楼 登機樓 dēng jī lóu airport terminal 登机桥 登機橋 dēng jī qiáo boarding gate (at airport) / aircraft boarding bridge 白云机场 白雲機場 bái yún jī chǎng Baiyun Airport (Guangzhou) 降落跑道 jiàng luò pǎo dào runway (at airport) 青马大桥 青馬大橋 qīng mǎ dà qiáo Tsing Ma Bridge (to Hong Kong Airport) 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 机场清扫车 airport sweeper vehicle / runway sweeper 机场安全股 jī chǎng ān quán gǔ Airport Site Security Unit 便利机场 airport of convenience 机场牵引车 airport towing vehicle / aircraft towing tractor 机场经济专家组 jī chǎng jīng jì zhuān jiā zǔ Airport Economic Panel 机场协会协调理事会 機場協會協調理事會 Airport Associations Coordinating Council 国际机场和港口治安协会 國際機場和港口治安協會 International Association of Airport and Seaport Police 登机地点 登機地點 air point of embarkation / airport of embarkation 上载点 上載點 air point of embarkation / airport of embarkation 下机地点 下機地點 air point of disembarkation / airport of debarkation 机场治安分队 機場治安分隊 airport security sub-unit 集装箱机场照明设备 集裝箱機場照明設備 container airport lighting unit 萨拉热窝机场协定 薩拉熱窩機場協定 Sarajevo Airport Agreement 机场警卫和飞机安全标准和惯例 機場警衛和飛機安全標準和慣例 Standards and Practices Governing Airport Security and Aircraft Safety 机建费 機建費 jī jiàn fèi airport construction fee (abbr. for 機場建設費|机场建设费) 樟宜 zhāng yí Changi, area in the east of Singapore, where Singapore Changi Airport is located 北京大兴国际机场 北京大興國際機場 běi jīng dà xīng guó jì jī chǎng Beijing Daxing International Airport (PKX) 大兴机场 大興機場 dà xīng jī chǎng Beijing Daxing International Airport (PKX), nicknamed 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] because its terminal looks like a huge starfish 海星机场 海星機場 hǎi xīng jī chǎng nickname of Beijing Daxing International Airport 北京大興國際機場|北京大兴国际机场[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3], whose terminal building looks like a giant alien starfish 希思罗 希思羅 xī sī luó Heathrow (a London airport) 备降 備降 bèi jiàng (aviation) to land at an alternate airport 提车 提車 tí chē to pick up a car (newly purchased car from a dealership, repaired vehicle from a repair shop, rental car at the airport etc) 直辖市 直轄市 zhí xiá shì municipality, namely: Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision / province level city / also called directly governed city 力帆 lì fān Lifan Group (auto manufacturer in Chongqing) 南岸 nán àn Nan'an, a district of central Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4] 重庆大学 重慶大學 chóng qìng dà xué Chongqing University 南坪 nán píng Nanping, common place name / Nanping township in Nan'an district of Chongqing 白帝城 bái dì chéng Baidi town in Chongqing 重慶|重庆, north of the Changjiang, an important tourist attraction 瞿塘峡 瞿塘峽 qū táng xiá Qutang Gorge, 8 km long gorge on the Changjiang or Yangtze in Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4], the upper of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2] 渝 yú short name for Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4] / old name of Jialing River 嘉陵江[Jia1 ling2 Jiang1] in Sichuan 万县 萬縣 wàn xiàn Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990 巫山 wū shān Wushan, a county in Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4] 重庆市 重慶市 chóng qìng shì Chongqing municipality (abbr. to 渝[Yu2]) 秀山土家族苗族自治县 秀山土家族苗族自治縣 xiù shān tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn Xiushan Tujia and Miao Autonomous County in Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4] 永川区 永川區 yǒng chuān qū Yongchuan, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4] 中央直辖市 中央直轄市 zhōng yāng zhí xiá shì municipality, namely: Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision / province level city / also called directly governed city 九龙坡 九龍坡 jiǔ lóng pō Jiulongpo, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4] 九龙坡区 九龍坡區 jiǔ lóng pō qū Jiulongpo, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4] 