少年先锋队 少年先鋒隊 shào nián xiān fēng duì Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth League) / abbr. to 少先隊|少先队 三退 sān tuì withdrawal from the Communist Party, the Communist Youth League, and the Young Pioneers of China 联赛 聯賽 lián sài (sports) league / league tournament 英超 yīng chāo Premier League / England Premier Soccer League 阿拉伯国家联盟 阿拉伯國家聯盟 ā lā bó guó jiā lián méng Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States 达达尼亚民主联盟 達達尼亞民主聯盟 Democratic League of Dardania / Democratic League 升班马 升班馬 shēng bān mǎ (sports, esp. soccer) newly promoted team (one that has advanced from a lower league to a higher league) 共青团 共青團 gòng qīng tuán the Communist Youth League, abbr. for 共產主義青年團|共产主义青年团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] 入团 入團 rù tuán to enroll in the Communist Youth League 支书 支書 zhī shū branch secretary / secretary of a branch of the Communist Party or the Communist Youth League / abbr. for 支部書記|支部书记 共产主义青年团 共產主義青年團 gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán the Communist Youth League 共餐青年团 共餐青年團 gòng cān qīng nián tuán youth league 团建 團建 tuán jiàn team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4]) / building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] 中国海 中國海 zhōng guó hǎi the China Seas (the seas of the Western Pacific Ocean, around China: Bohai Sea, Yellow Sea, East China Sea, South China Sea) 少年 shào nián early youth / youngster / (literary) youth / young man syn 古惑仔 gǔ huò zǎi gangster / hooligan / problem youth / at-risk youth 青年团 青年團 qīng nián tuán youth corps / youth wing of a political party 明日网络领袖信通技术与青年委员会 明日網絡領袖信通技術與青年委員會 Committee of e-Leaders of Tomorrow for ICT and Youth / UN Committee of e-Leaders for ICT and Youth; 青年与发展青年大会 青年與發展青年大會 Youth Rally on Youth and Development 加共体政府首脑青年发展特别峰会 加共體政府首腦青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 加共体青年发展特别峰会 加共體青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 联合国青年协会世界联合会 聯合國青年協會世界聯合會 World Federation of United Nations Associations Youth / WFUNA Youth 世界青年环发会议筹备论坛 世界青年環發會議籌備論壇 World Youth Preparatory Forum for UNCED / Youth '92 联合国系统世界青年论坛 聯合國系統世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界青年论坛 世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 青年参与和青年权利工作组 青年參與和青年權利工作組 Working Group on Youth Participation and Youth Rights 吸引青年参与 吸引青年參與 Engaging Youth project / Engaging Youth 民盟 mín méng China Democratic League (political party) / abbr. for 中國民主同盟|中国民主同盟 中国民主同盟 中國民主同盟 zhōng guó mín zhǔ tóng méng China Democratic League 中国左翼作家联盟 中國左翼作家聯盟 zhōng guó zuǒ yì zuò jiā lián méng the League of the Left-Wing Writers, an organization of writers formed in China in 1930 左联 左聯 zuǒ lián the League of the Left-Wing Writers, an organization of writers formed in China in 1930 / abbr. for 中國左翼作家聯盟|中国左翼作家联盟[Zhong1 guo2 Zuo3 yi4 Zuo4 jia1 Lian2 meng2] 中国通 中國通 zhōng guó tōng China watcher / an expert on China / an old China hand 中国新闻社 中國新聞社 zhōng guó xīn wén shè China News Service (CNS), a state-owned news agency in China, focused primarily on providing news to Chinese communities outside mainland China 自由中国 自由中國 zì yóu zhōng guó Free China (Cold War era term for the Republic of China on Taiwan, as distinct from "Red China") 中国青年报 中國青年報 zhōng guó qīng nián bào China Youth Daily, www.cyol.net 中青 zhōng qīng China Youth (official newspaper) (abbr. for 中國青年報|中国青年报[Zhong1 guo2 Qing1 nian2 Bao4]) 中华全国青年联合会 All China Youth Federation 意甲 yì jiǎ Serie A, the top division of the Italian football league system 妇联 婦聯 fù lián women's league / women's association 西甲 xī jiǎ La Liga, the top division of the Spanish football league system 积分榜 積分榜 jī fēn bǎng table of scores (in exams or sports league) 一枝独秀 一枝獨秀 yī zhī dú xiù lit. only one branch of the tree is thriving (idiom) / fig. to be in a league of one's own / outstanding syn 国联 國聯 guó lián abbr. for 國際聯盟|国际联盟[Guo2 ji4 Lian2 meng2], League of Nations (1920-1946), based in Geneva, precursor of the UN 王建民 wáng jiàn mín Chien-Ming Wang (1980-), Taiwanese starting pitcher for the Washington Nationals in Major League Baseball 阿盟 ā méng Alxa League, a prefecture-level subdivision of Inner Mongolia (abbr. for 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2]) 盟员 盟員 méng yuán league member / ally 盟 méng oath / pledge / union / to ally / league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia syn 国际联盟 國際聯盟 guó jì lián méng League of Nations (1920-1946), based in Geneva, precursor of the UN 阿拉善盟 ā lā shàn méng Alxa, league in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4meng3gu3 Zi4zhi4qu1] 多伦县 多倫縣 duō lún xiàn Duolun County in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 全国民主联盟 全國民主聯盟 quán guó mín zhǔ lián méng Myanmar or Burma National league for democracy (NLD) 台湾民主自治同盟 台灣民主自治同盟 tái wān mín zhǔ zì zhì tóng méng Taiwan Democratic Self-Government League 乌兰浩特市 烏蘭浩特市 wū lán hào tè shì Wulanhaote, county-level city, Mongolian Ulaan xot, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 锡林郭勒盟 錫林郭勒盟 xī lín guō lè méng Xilingol, league in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4meng3gu3 Zi4zhi4qu1] 二连浩特 二連浩特 èr lián hào tè Erenhot City in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 二连浩特市 二連浩特市 èr lián hào tè shì Erenhot City in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 人民联盟党 人民聯盟黨 rén mín lián méng dǎng People's alliance party / Bengali Awami league 呼伦贝尔盟 呼倫貝爾盟 hū lún bèi ěr méng Hulunbeir league (equivalent to prefecture), Inner Mongolia 多伦 多倫 duō lún Duolun County in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 太仆寺 太僕寺 tài pú sì Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding / Taibus banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 太仆寺旗 太僕寺旗 tài pū sì qí Taibus banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 巴彦浩特 巴彥浩特 bā yàn hào tè Bayanhot, capital of Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia 巴彦浩特市 巴彥浩特市 bā yàn hào tè shì Bayan Hot, capital of Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia / also written 巴彥浩特鎮|巴彦浩特镇[Ba1 yan4 Hao4 te4 Zhen4] 巴彦浩特镇 巴彥浩特鎮 bā yàn hào tè zhèn Bayanhot Town, capital of Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia 常青藤八校 cháng qīng téng bā xiào Ivy League 扎赉特 扎賚特 zhā lài tè Jalaid or Zhalaid (name) / Jalaid banner, Mongolian Zhalaid khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 扎赉特旗 扎賚特旗 zhā lài tè qí Jalaid banner, Mongolian Zhalaid khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 排列名次 pái liè míng cì league table / ordered list 排名表 pái míng biǎo league table / roll of honor 东乌珠穆沁旗 東烏珠穆沁旗 dōng wū zhū mù qìn qí East Ujimqin banner or Züün Üzemchin khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 正蓝旗 正藍旗 zhèng lán qí Plain Blue banner or Shuluun Höh khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia / also written 正蘭旗|正兰旗 正兰旗 正蘭旗 zhèng lán qí Plain Blue banner or Shuluun Höh khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 正镶白旗 正鑲白旗 zhèng xiāng bái qí Plain and Bordered White banner or Shuluun Hövööt Chagaan khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 汉萨同盟 漢薩同盟 hàn sà tóng méng Hanseatic League 乌兰浩特 烏蘭浩特 wū lán hào tè Wulanhaote, county-level city, Mongolian Ulaan xot, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 科右中旗 kē yòu zhōng qí Horqin right center banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 科右前旗 kē yòu qián qí Horqin right front banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 科尔沁右翼中旗 科爾沁右翼中旗 kē ěr qìn yòu yì zhōng qí Horqin right center banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 科尔沁右翼前旗 科爾沁右翼前旗 kē ěr qìn yòu yì qián qí Horqin right front banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 突泉县 突泉縣 tū quán xiàn Tuquan county in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia 兴安盟 興安盟 xīng ān méng Hinggan, league in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4meng3gu3 Zi4zhi4qu1] 英超赛 英超賽 yīng chāo sài England premier soccer league 苏尼特右旗 蘇尼特右旗 sū ní tè yòu qí Sonid Right banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 苏尼特左旗 蘇尼特左旗 sū ní tè zuǒ qí Sonid Left banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 西乌珠穆沁旗 西烏珠穆沁旗 xī wū zhū mù qìn qí West Ujimqin banner or Baruun Üzemchin khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 超足球 chāo zú qiú premier soccer league / superleague 锡林浩特 錫林浩特 xī lín hào tè Xilinhot City in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 锡林浩特市 錫林浩特市 xī lín hào tè shì Xilinhot City in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 镶黄旗 鑲黃旗 xiāng huáng qí Bordered Yellow banner or Hövööt Shar khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 阿巴嘎旗 ā bā gā qí Abag banner or Avga khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia 阿拉善右旗 ā lā shàn yòu qí Alxa Right Banner, Mongolian Alshaa Baruun khoshuu, in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979) 阿拉善左旗 ā lā shàn zuǒ qí Alxa Left Banner, Mongolian Alshaa Züün khoshuu, in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979) 阿尔山市 阿爾山市 ā ěr shān shì Arxan, county-level city in Hinggan League 興安盟|兴安盟[Xing1an1 Meng2], Inner Mongolia 额济纳 額濟納 é jì nà Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979) 额济纳地区 額濟納地區 é jì nà dì qū Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979) 额济纳旗 額濟納旗 é jì nà qí Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979) 额济纳河 額濟納河 é jì nà hé Ejin River in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia 黑水城 hēi shuǐ chéng ruins of Heishui Town of Xixia 西夏[Xi1 Xia4] people, in Ejin Banner 額濟納旗|额济纳旗[E2 ji4 na4 Qi2], Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia 科索沃民主联盟 科索沃民主聯盟 kē suǒ wò mín zhǔ lián méng Democratic League of Kosovo 