"China Securities Journal" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
中国证券报 中國證券報 zhōng guó zhèng quàn bào China Securities Journal
Chinese Pinyin Translation Actions
学报 學報 xué bào a scholarly journal / Journal, Bulletin etc
联合国日刊股 lián hé guó rì kān gǔ UN Journal Unit / Journal Unit
纳指 納指 nà zhǐ NASDAQ / National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter
证监会 證監會 zhèng jiān huì China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])
中国证监会 中國證監會 zhōng guó zhèng jiàn huì China Securities Regulatory Commission (CSRC) / abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会
中国证券监督管理委员会 中國證券監督管理委員會 zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. to 證監會|证监会[Zheng4jian1hui4])
中国证监会 中國證監會 zhōng guó zhèng jiān huì China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])
中国海 中國海 zhōng guó hǎi the China Seas (the seas of the Western Pacific Ocean, around China: Bohai Sea, Yellow Sea, East China Sea, South China Sea)
日志 日誌 rì zhì journal / log (computing) syn
通报 通報 tōng bào to inform / to notify / to announce / circular / bulletin / (scientific) journal syn
信报 信報 xìn bào abbr. for 信報財經新聞|信报财经新闻, Hong Kong Economic Journal
创刊 創刊 chuàng kān to start publishing / to found a journal
bào to report / to inform / to announce / to respond / to reply / to sign up for / to register for (abbr. for 報名|报名[bao4ming2]) / to reward / to recompense / to take revenge / to retaliate / newspaper / periodical / journal / bulletin / telegram syn
华尔街日报 華爾街日報 huá ěr jiē rì bào Wall Street Journal
科学编辑 科學編輯 kē xué biān jí editor of a scientific journal, publication etc
原子科学家通报 原子科學家通報 yuán zǐ kē xué jiā tōng bào Journal of Atomic Scientists
世界日报 世界日報 shì jiè rì bào World Journal, US newspaper
信报财经新闻 信報財經新聞 xìn bào cái jīng xīn wén Hong Kong Economic Journal
海上奇书 海上奇書 hǎi shàng qí shū literary journal published in 1892-93 by Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆[Han2 Bang1qing4] featuring serialized novels in Classical Chinese and Jiangsu vernacular
韩邦庆 韓邦慶 hán bāng qìng Han Bangqing (1856-1894), writer and publisher of experimental literary journal in Classical Chinese and Jiangsu vernacular, author of novel 海上花列傳|海上花列传
影响因子 影響因子 yǐng xiǎng yīn zǐ impact factor (of an academic journal)
联合国日刊 lián hé guó rì kān Journal of the United Nations
专利文献杂志 專利文獻雜志 zhuān lì wén xiàn zá zhì Journal of Patent Associated Literature
国际政府审计杂志 國際政府審計雜誌 International Journal of Government Auditing
发展规划杂志 發展規劃雜誌 Journal of Development Planning
学习时报 學習時報 xué xí shí bào Study Times, journal of the Central Party School 中央黨校|中央党校[Zhong1 yang1 Dang3 xiao4]
撤稿 chè gǎo to withdraw a submission / to retract a submission (to a newspaper, magazine, journal etc)
顶刊 頂刊 dǐng kān top-tier academic journal (abbr. for 頂級期刊|顶级期刊[ding3ji2 qi1kan1])
券商 quàn shāng securities dealer / share broker
过户 過戶 guò hù to transfer ownership (of a vehicle, securities etc) / (real estate) conveyancing
有价证券 有價證券 yǒu jià zhèng quàn (finance) negotiable securities syn
无记名 無記名 wú jì míng (of a document) not bearing a name / unregistered (financial securities etc) / bearer (bond) / secret (ballot etc) / anonymous / unattributed (remarks) / (of a check) payable to the bearer
证券公司 證券公司 zhèng quàn gōng sī securities company / share company
证交会 證交會 zhèng jiāo huì US Securities and Exchange Commission (SEC)
白马股 白馬股 bái mǎ gǔ gilt-edged securities
安全与交换委员会 安全與交換委員會 ān quán yǔ jiāo huàn wěi yuán huì US Securities and Exchange Commission (SEC)
美国证券交易委员会 美國證券交易委員會 měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì US Securities and Exchange Commission (SEC)
可转让证券 可轉讓證券 kě zhuǎn ràng zhèng quàn negotiable securities
美国交会 美國交會 měi guó jiāo huì abbr. for 美國證券交易委員會|美国证券交易委员会, US Securities and Exchange Commission (SEC)
证券代销 證券代銷 zhèng quàn dài xiāo proxy sale of securities
证券委 證券委 zhèng quàn wěi securities commission / abbr. for 證券委員會|证券委员会
证券委员会 證券委員會 zhèng quàn wěi yuán huì securities commission (of the State Council)
证券交易委员会 Securities and Exchange Commission
日本和太平洋地区证券公司 Japanese and Pacific Area Securities
欧洲和地中海地区证券公司 European and Mediterranean Area Securities
东南亚和太平洋地区证卷公司 South-East Asian and Pacific Area Securities
国际证券委员会组织 International Organization of Securities Commissions
证券管制的目标和原则 證券管制的目標和原則 Objectives and Principles of Securities Regulation
国际流通不记名证券止付公约 國際流通不記名證券止付公約 Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
证券柜台买卖中心 證券櫃檯買賣中心 zhèng quàn guì tái mǎi mài zhōng xīn GreTai Securities Market (GTSM)
证券行 證券行 zhèng quàn háng (HK, Tw) securities house / brokerage firm
中国通 中國通 zhōng guó tōng China watcher / an expert on China / an old China hand
中国新闻社 中國新聞社 zhōng guó xīn wén shè China News Service (CNS), a state-owned news agency in China, focused primarily on providing news to Chinese communities outside mainland China
自由中国 自由中國 zì yóu zhōng guó Free China (Cold War era term for the Republic of China on Taiwan, as distinct from "Red China")
中华 中華 zhōng huá Zhonghua, historical and cultural term for China, often used to denote Chinese civilization and identity (as in 中華文化|中华文化[Zhong1hua2 wen2hua4] "Chinese culture") / used in the official name of the Republic of China, 中華民國|中华民国[Zhong1hua2 Min2guo2] syn
唐山 táng shān see 唐山市[Tang2shan1 Shi4] / China (a name for China used by some overseas Chinese)
在华 在華 zài huá within China / during one's visit to China
中南 zhōng nán South Central China (Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Hainan) / abbr. for China-South Africa
九州 jiǔ zhōu division of China during earliest dynasties / fig. ancient China / Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands syn
大中华 大中華 dà zhōng huá Greater China / refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics) / refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas
驻华 駐華 zhù huá stationed in China / located in China
海归 海歸 hǎi guī sb who has come back to China after gaining overseas experience (a pun on 海龜|海龟[hai3 gui1]) / to return to China after a period of study or work overseas
斯诺 斯諾 sī nuò Snow (name) / Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China
泛珠三角 fàn zhū sān jiǎo Pan-Pearl River delta / The nine provinces of Southern China around Guangzhou and the Pearl River delta / South China
朝鲜族 朝鮮族 cháo xiǎn zú Korean ethnic group in China (mainly in northeast China) / the Koreans (major ethnic group on the Korean Peninsula)
多尔衮 多爾袞 duō ěr gǔn Dorgon (1612-1651), fourteenth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤[Nu3 er3 ha1 chi4], successful general, instrumental in Manchu conquest of China, ruled China as regent 1644-1650 for his nephew Emperor Shunzhi 順治帝|顺治帝[Shun4 zhi4 di4]
华商晨报 華商晨報 huá shāng chén bào China Business Morning Post (morning edition of China Business News 華商報|华商报)
中国银联 中國銀聯 zhōng guó yín lián China UnionPay (CUP), China's only domestic bank card organization
中国传媒大学 中國傳媒大學 zhōng guó chuán méi dà xué Communication University of China (CUC), the highest institute of radio, film and television education in China
不平等条约 不平等條約 bù píng děng tiáo yuē (term coined c. 1920s) unequal treaty – a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries)
中国共产主义青年团 中國共產主義青年團 zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán Communist Youth League of China / China Youth League
shǎng unit of land area (equivalent to 10 or 15 mǔ 畝|亩[mu3] in parts of northeast China, but only 3 or 5 mǔ in northwest China)
中国航天工业公司 中國航天工業公司 zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī China Aerospace Corporation, forerunner of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) 中國航天科技集團公司|中国航天科技集团公司
一中原则 一中原則 yī zhōng yuán zé One-China principle, the official doctrine that Taiwan is a province of China
僬侥 僬僥 jiāo yáo legendary dwarfs in the west of China / (by extension) barbarians in the southwest of China
史景迁 史景遷 shǐ jǐng qiān Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The Search for Modern China 追尋現代中國|追寻现代中国[Zhui1 xun2 Xian4 dai4 Zhong1 guo2]
大中华区 大中華區 dà zhōng huá qū greater China / refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics) / refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas
华北事变 華北事變 huá běi shì biàn North China Incident of October-December 1935, a Japanese attempt to set up a puppet government in north China
华润万家 華潤萬家 huá rùn wàn jiā CR Vanguard or China Resources Vanguard Shop, a supermarket chain in Hong Kong and mainland China
司徒雷登 sī tú léi dēng John Leighton Stuart (1876-1962), second-generation American missionary in China, first president of Yenching University and later United States ambassador to China
东盟-中国高级官员协商 ASEAN-China Senior Officials Consultation / ASEAN-China SOM
埃德加・斯诺 埃德加・斯諾 āi dé jiā · sī nuò Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China
3C sān C abbr. for computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / computers, communications, and consumer electronics / China Compulsory Certificate (CCC) / ordinateurs, communications et électronique grand public / Certificat Obligatoire de Chine (CCC)
中共中央组织部 中共中央組織部 zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù Organization Department of the Communist Party of China Central Committee, which oversees appointments of Party members to official positions throughout China / abbr. to 中組部|中组部[Zhong1zu3bu4]
埃德加·斯诺 埃德加·斯諾 āi dé jiā · sī nuò Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China
中国制造2025 中國製造2025 zhōng guó zhì zào èr líng èr wǔ Made in China 2025, strategic plan to upgrade Chinese industry especially in high-tech areas, approved by China's State Council in 2015
大陆客 大陸客 dà lù kè (Tw) tourist from mainland China / illegal immigrant from mainland China
中国地震台网 中國地震台網 zhōng guó dì zhèn tái wǎng China Earthquake Networks Center (CENC), the information hub of the China Earthquake Administration 中國地震局|中国地震局[Zhong1 guo2 Di4 zhen4 ju2]
入关学 入關學 rù guān xué theory proposed in 2019 on Chinese social media, centering on the idea of China replacing the United States as the dominant nation in a new world order, drawing an analogy with the Manchu overthrow of the Ming dynasty, achieved after the Qing army entered China via the Shanhai Pass 入關|入关[ru4 guan1]
牛轭礁 牛軛礁 niú è jiāo Niu'e Reef, disputed territory in the South China Sea, claimed by China, Vietnam and the Philippines, aka Whitsun Reef or Julian Felipe Reef
中概股 zhōng gài gǔ China concepts stock (stock in a Chinese company that trades on an exchange outside China or in Hong Kong) (abbr. for 中國概念股|中国概念股[Zhong1 guo2 gai4 nian4 gu3])
中国 中國 zhōng guó China syn
北京 běi jīng Beijing municipality, capital of the People's Republic of China (abbr. to 京[Jing1]) syn
天下 tiān xià land under heaven / the whole world / the whole of China / realm / rule syn
南京 nán jīng see 南京市[Nan2jing1 Shi4] / Nanjing, capital of the Ming dynasty (1368-1421) and of the Republic of China (1927-1937 and 1946-1949)
网通 網通 wǎng tōng China Netcom (CNC), former telecommunication service provider in PRC
中华人民共和国 中華人民共和國 zhōng huá rén mín gòng hé guó People's Republic of China
南方 nán fāng south / southern China (areas to the south of the Yangtze River) syn
北方 běi fāng north / the northern part a country / China north of the Yellow River syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page