对标 對標 duì biāo to compare a product with (a rival product) / to benchmark against (another product) 欧洲共同体内部经济活动一般行业分类 歐洲共同體內部經濟活動一般行業分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 欧洲共同体内部经济活动统计分类 歐洲共同體內部經濟活動統計分類 General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community 测量分类 測量分類 survey classification / classification of surveys 疾病和有关保健问题国际统计分类 疾病和有關保健問題國際統計分類 International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases 国际疾病分类 國際疾病分類 International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases 北美产品分类制度 北美產品分類制度 North American Product Classification System 正品 zhèng pǐn certified goods / quality product / normal product / A-class goods 豆制品 豆製品 dòu zhì pǐn legume-based product / soybean product 试制 試製 shì zhì to try out a new product (or manufacturing process) / prototype / trial product 替代产品 替代產品 tì dài chǎn pǐn alternative product / substitute product 代用品 dài yòng pǐn alternative product / substitute product 竞争产品 競爭產品 jìng zhēng chǎn pǐn competing product / competitor's product 内积 內積 nèi jī inner product / the dot product of two vectors 外积 外積 wài jī exterior product / the cross product of two vectors 走私品 zǒu sī pǐn smuggled product / contraband / pirate product 铀金属产品和尾料收集器组件 uranium metal product and tails collector assembly / product and tails collector 非木材林业产品 fēi mù cái lín yè chǎn pǐn non-wood forest product / non-timber forest product 一村一品 yī cūn yī pǐn One Village One Product / One Village One Product Movement 口播 kǒu bō (broadcasting) to speak to the audience / to advertise a product by speaking directly to the audience / endorsement (by a celebrity for a product, delivered orally) 竞品 競品 jìng pǐn competing product / rival product 保养品 保養品 bǎo yǎng pǐn (Tw) beauty product / skincare product 单品 單品 dān pǐn (commerce) individual product / distinct product item / SKU / (retail) individual item (sold separately, not as part of a set) 中央 zhōng yāng central / middle / center / central authorities (of a state) syn 中部 zhōng bù middle part / central section / central region syn 立意 lì yì to conceptualize / to come up with the central idea / concept / central idea / to be determined (to do sth) syn 中区 中區 zhōng qū central district (of a city) / central zone 中非 zhōng fēi China-Africa (relations) / Central Africa / Central African Republic 中共中央办公厅 中共中央辦公廳 zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng General Office of the Central Committee of the CCP, responsible for technical and logistical matters relating to the Central Committee / abbr. to 中辦|中办[Zhong1 Ban4] 利比里亚全国爱国阵线中央革命理事会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 中央革命委员会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 中央征聘考试委员会 Central Recruitment Examinations Board / Central Examinations Board 中央销毁场 centralised disposal site / central demolition site / central destruction site 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 预防、管理和解决冲突机制中央机构 預防、管理和解決沖突機制中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 中央机构 中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 中部非洲国家和平行动训练讨论会 中部非洲國家和平行動訓練討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 中非区域讨论会 中非區域討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 联合国流感行动中央基金 聯合國流感行動中央基金 United Nations Central Fund for influenza Action / Central Fund for Influenza Action 美国中央司令部 美國中央司令部 United States Central Command / Central Command 中央司令部 United States Central Command / Central Command 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 中美洲經濟一體化總條約常設秘書處 Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration / Central American Economic Integration Secretariat 美国律师公会中欧和东欧法律倡议 美國律師公會中歐和東歐法律倡議 American Bar Association Central and Eastern European Law Initiative / Central and Eastern European Law Initiative 类别 類別 lèi bié classification / category syn 语种 語種 yǔ zhòng language type (in a classification) 语种 語種 yǔ zhǒng language type (in a classification) 分级 分級 fēn jí to rank / to grade / to classify / rank / grade / classification syn 分属 分屬 fēn shǔ classification syn 八音 bā yīn ancient classification system for musical instruments, based on the material of which the instrument is made (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲|丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) / the eight kinds of sound produced by instruments in these categories / music 动物分类 動物分類 dòng wù fēn lèi classification of animals 分类理论 分類理論 fēn lèi lǐ lùn classification theory 橘录 橘錄 jú lù classification of orange trees by 12th century Song dynasty botanist Han Yanzhi 韓彥直|韩彦直[Han2 Yan4 zhi2] 警种 警種 jǐng zhǒng police classification / subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc) 谴责小说 譴責小說 qiǎn zé xiǎo shuō novel of denunciation (according to Lu Xun's 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4] classification) 韩彦直 韓彥直 hán yàn zhí Han Yanzhi (1131-?), Song dynasty botanist, author of classification of orange trees 橘錄|橘录[ju2 lu4] 国际贸易标准分类 國際貿易標準分類 guó jì mào yì biāo zhǔn fēn lèi Standard International Trade Classification 时间使用统计所列活动国际分类 International Classification of Activities for Time-Use Statistics 扩展的国际收支服务分类 Extended Balance of Payments Services Classification 北美行业分类制度 North American Industry Classification System 艰苦条件分类 hardship classification 缺陷、残疾和障碍的国际分类 缺陷、殘疾和障礙的國際分類 International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps 全球化学品统一分类和标签制度 Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals 员额叙级 yuán é xù jí post classification 工作地点差价调整数等级 post adjustment classification / post adjustment multiplier 叙级和征聘科 Classification and Recruitment Section 叙级制度 xù jí zhì duó classification system 一般事务人员叙级上诉和审查委员会 General Service Classification Appeals and Review Committee 员额叙级和文件科 Post Classification and Documentation Section 叙级上诉和审查委员会 Classification Appeals and Review Committee 叙级上诉委员会 Classification Appeals Committee 标准行业分类 Standard Industrial Classification 海底分类 seabed classification / seabed characterization 叙级委员会 Classification Panel 洁净室分类 clean room classification 全球统一制度小组委员会 Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / GHS Subcommittee 缺陷、残疾和障碍的国际分类国际网络 缺陷、殘疾和障礙的國際分類國際網絡 International Network on the International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps 按目的划分的个人消费分类 Classification of Individual Consumption According to Purpose 生产者支出目的分类 Classification of the Outlays of Producers According to Purpose 政府职能分类 Classification of the Functions of Government 所有经济活动的国际标准行业分类 International Standard Industrial Classification of All Economic Activities 服务住户的非营利机构目的分类 Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households 工作地点分类计划 Duty Station Classification Scheme 协理叙级干事 Associate Classification Officer 助理叙级干事 Assistant Classification Officer 按支出目的分类 Classification of Expenditure According to Purpose 报酬和叙级科 Compensation and Classification Section 家庭服务消费分类 classification of household consumption of services 确定工作地点的等级工作组 Working Group on the Classification of Duty Stations 按活动分列的产品分类 Classification of Products by Activities 家庭支出目的分类 Classification of Household Expenditures by Purpose 国际十进分类法 國際十進分類法 Universal Decimal Classification 能源生产活动国际标准分类 能源生產活動國際標準分類 Standard International Classification of Energy-Producing Activities 职业分类手册 職業分類手冊 Occupation Classification Manual 非营利组织国际分类 非營利組織國際分類 International Classification of Non-Profit Organizations 粮食安全和人道主义阶段综合分类 糧食安全和人道主義階段綜合分類 Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification 国际功能、残疾和健康分类 國際功能、殘疾和健康分類 International Classification of Functioning, Disability and Health 按经济大类分类 按經濟大類分類 Classification by Broad Economic Categories 服务部门分类清单 服務部門分類清單 Service Sectoral Classification List 