经理 經理 jīng lǐ manager / director / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] syn 镜头 鏡頭 jìng tóu camera lens / camera shot (in a movie etc) / scene syn 主任 zhǔ rèn director / head / CL:個|个[ge4] syn 摄像机 攝像機 shè xiàng jī video camera / CL:部[bu4] syn 摄像头 攝像頭 shè xiàng tóu webcam / surveillance camera 相机 相機 xiàng jī camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]) / at the opportune moment / as the circumstances allow syn 主持人 zhǔ chí rén host / master of ceremonies / (TV or radio) presenter / anchor / (Tw) (research project) principal investigator (PI) / program director syn 总裁 總裁 zǒng cái chairman / director-general (of a company etc) 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 摄影机 攝影機 shè yǐng jī (old) camera / movie camera / cine camera syn 罗斯 羅斯 luó sī Roth, Ross, Rose or Rossi (name) / Kenneth Roth (1955-), executive director of Human Rights Watch 人權觀察|人权观察[Ren2 quan2 Guan1 cha2] / Rus' (as in Kievan Rus' 基輔羅斯|基辅罗斯[Ji1 fu3 Luo2 si1]) 照相机 照相機 zhào xiàng jī camera / CL:台[tai2],部[bu4],架[jia4] syn 总监 總監 zǒng jiān head / director (of an organizational unit) / (police) commissioner / inspector-general / rank of local governor in Tang dynasty administration syn 社长 社長 shè zhǎng president or director (of association etc) 布鲁克 布魯克 bù lǔ kè Brook (name) / Peter Brook (1925), British theater director 视角 視角 shì jiǎo angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view syn 专员 專員 zhuān yuán assistant director / commissioner syn 卓别林 卓別林 zhuó bié lín Charlie Chaplin (1899-1977), English movie actor and director 编导 編導 biān dǎo to write and direct (a play, film etc) / playwright-director / choreographer-director / scenarist-director 理事长 理事長 lǐ shì zhǎng director general 美玲 měi líng Meiling (female name) / Zhou Meiling 周美玲[Zhou1 Mei3 ling2] (1969-), Taiwanese gay film director 电子眼 電子眼 diàn zǐ yǎn electronic eye / bionic eye / surveillance camera / (esp.) traffic enforcement camera 莱卡 萊卡 lái kǎ Leica camera / Lycra (fiber or fabric) 广角镜头 廣角鏡頭 guǎng jiǎo jìng tóu wide angle camera shot syn 暗箱 àn xiāng camera bellows / camera obscura 厂长 廠長 chǎng zhǎng factory director 股长 股長 gǔ zhǎng person in charge of a 股[gu3] (section or department) / head / chief / director / (in a class in a school) student responsible for a specific duty, e.g. 風紀股長|风纪股长[feng1 ji4 gu3 zhang3] discipline monitor 导演 導演 dǎo yǎn to direct / director (film etc) 数码相机 數碼相機 shù mǎ xiàng jī digital camera 副主任 fù zhǔ rèn deputy director / assistant head 对焦 對焦 duì jiāo to focus (a camera) 副经理 副經理 fù jīng lǐ deputy director / assistant manager 电影导演 電影導演 diàn yǐng dǎo yǎn film director 取景器 qǔ jǐng qì viewfinder (of a camera etc) 出镜 出鏡 chū jìng to appear on camera / to play a role in a film 宫崎骏 宮崎駿 gōng qí jùn Miyazaki Hayao (1941-), Japanese director 王朔 wáng shuò Wang Shuo (1958-), Chinese writer, director and actor 单反相机 單反相機 dān fǎn xiàng jī single-lens reflex camera (SLR) 数码照相机 數碼照相機 shù mǎ zhào xiàng jī digital camera 金成 金晟 jīn chéng Sung KIM, US diplomat and director of US State Department's Korea office 电子警察 電子警察 diàn zǐ jǐng chá traffic camera / speed camera / closed-circuit TV police surveillance 摄象头 攝象頭 shè xiàng tóu web camera 指导者 指導者 zhǐ dǎo zhě coach / mentor / counselor / instructor / director / guide / conductor 指挥者 指揮者 zhǐ huī zhě conductor / director syn 副理 fù lǐ deputy director / assistant manager 王颖 王穎 wáng yǐng Wayne Wang (1949-), Chinese US film director 导播 導播 dǎo bō to direct a television or radio broadcast / director (TV, radio) 哈苏 哈蘇 hā sū Hasselblad (camera manufacturer) 斯皮尔伯格 斯皮爾伯格 sī pí ěr bó gé Steven Spielberg (1946-), US film director 董 dǒng to supervise / to direct / director 照像机 照像機 zhào xiàng jī variant of 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1] / camera 抢镜头 搶鏡頭 qiǎng jìng tóu to scoop the best camera shots / to grab the limelight 重影 chóng yǐng overlapping images / double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) / double vision 昆汀 kūn tīng Quentin (name) / Quentin Tarantino (1963-), American film director 傻瓜相机 傻瓜相機 shǎ guā xiàng jī point-and-shoot camera / compact camera 李连杰 李連傑 lǐ lián jié Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director 李安 lǐ ān Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山) 张艺谋 張藝謀 zhāng yì móu Zhang Yimou (1950-), PRC film director 立体摄像机 立體攝像機 lì tǐ shè xiàng jī stereoscopic camera / 3D camera 卡片机 卡片機 kǎ piàn jī compact digital camera / point-and-shoot camera 运镜 運鏡 yùn jìng (cinematography) camera movement (tracking, panning, zooming etc) / to execute a camera movement 联合国事务主任兼执行主任特别助理 Director, UN Affairs, and Special Assistant to the Executive Director 司长兼紧急救济协调员特别顾问 司長兼緊急救濟協調員特別顧問 Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator for Internally Displaced Persons / Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator 人权观察联合国宣导主任 人權觀察聯合國宣導主任 United Nations Advocacy Director at Human Rights Watch / United Nations Advocacy Director 叶伟民 葉偉民 yè wěi mín Raymond YIP Wai-Man, Hong Kong film director (debut as director: 1994) 暗袋 àn dài camera bag (for changing film) 单镜反光相机 單鏡反光相機 dān jìng fǎn guāng xiàng jī single-lens reflex camera (SLR) 水底相机 水底相機 shuǐ dǐ xiàng jī underwater camera 眼房 yǎn fáng camera oculi / aqueous chamber of the eye 自拍器 zì pāi qì camera self-timer (for delayed shutter release) 自拍模式 zì pāi mó shì camera self-timer mode (for delayed shutter release) 调准 調準 tiáo zhǔn to adjust to the right value / to tune / to focus (a camera etc) / to set (the date, the time) to the correct value 针孔摄影机 針孔攝影機 zhēn kǒng shè yǐng jī pinhole camera (for espionage, voyeurism etc) 摄象管 攝象管 shè xiàng guǎn camera tube 测图摄影机 cè tú shè yǐng jī mapping camera 机械旋镜照相机 mechanical rotating mirror camera 摄象机位置 shè xiàng jī wèi zhì camera station 暗天体摄像机 àn tiān tǐ shè xiàng jī Faint Object Camera 自旋扫描摄云照相机 spin-scan cloud camera 带状摄像机 dài zhuàng shè xiàng jī strip camera 光子计数照相系统 photon counting camera system 多光谱空间照相机 Multispectral Space Camera 分帧侦查照相机 frame reconnaissance camera 地球地形摄影机 Earth Terrain Camera 航空照相机 航空照相機 aerial camera 航摄仪 航攝儀 háng shè yí aerial camera 程控监视摄像机 程控監視攝像機 programmable surveillance camera 不公开审理 不公開審理 bù gōng kāi shěn lǐ in-camera hearing 分幅相机 分幅相機 framing camera 大像幅摄影机 大像幅攝影機 large format camera 宽视场照相机 寬視場照相機 Wide Field Camera 摄影员 攝影員 cameraman / camera operator 配备取样器的静物摄影机 配備取樣器的靜物攝影機 sampler-mounted still camera 毫米波照相机 毫米波照相機 millimeter-wave camera 扫描照相机 掃描照相機 streak camera 伽马射线照相机 伽馬射線照相機 gamma camera 摄影机安装队 攝影機安裝隊 camera installation team P档 P檔 P dàng park (gear) / program mode (on a digital camera) 单眼相机 單眼相機 dān yǎn xiàng jī single-lens reflex camera (Tw) 