伊隆·马斯克 伊隆·馬斯克 yī lóng · mǎ sī kè Elon Musk (1971-), founder and CEO of SpaceX, co-founder and CEO of Tesla Motors 埃隆·马斯克 埃隆·馬斯克 āi lóng · mǎ sī kè Elon Musk (1971-), founder and CEO of SpaceX, co-founder and CEO of Tesla Motors 丁磊 dīng lěi Ding Lei (1971-), founder and CEO of NetEase 網易|网易[Wang3 yi4] 李彦宏 李彥宏 lǐ yàn hóng Robin Li (1968-), founder and CEO of Baidu 百度, a PRC Internet company 史提夫・贾伯斯 史提夫・賈伯斯 shǐ tí fū · jiǎ bó sī Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc. 史蒂夫・乔布斯 史蒂夫・喬布斯 shǐ dì fū · qiáo bù sī Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc. 史提夫·贾伯斯 史提夫·賈伯斯 shǐ tí fū · jiǎ bó sī Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc. 史蒂夫·乔布斯 史蒂夫·喬布斯 shǐ dì fū · qiáo bù sī Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc. 扎克伯格 zhā kè bó gé Mark Zuckerberg (1984-), American computer programer, co-founder and CEO of Facebook 总经理 總經理 zǒng jīng lǐ general manager / CEO 首席执行官 首席執行官 shǒu xí zhí xíng guān chief executive officer (CEO) 刘金宝 劉金寶 liú jīn bǎo Liu Jinbao (1952-), CEO of the Bank of China (Hong Kong) 1997-2003, jailed after being convicted of embezzlement 马化腾 馬化騰 mǎ huà téng Ma Huateng aka Pony Ma (1971-), Chinese business magnate, CEO of Tencent 外交大臣 wài jiāo dà chén Foreign Secretary / (UK) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs 联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使 聯合國秘書長和美洲國家組織秘書長特使 Special Envoy of the Secretary-General of the United Nations and of the Secretary-General of the Organization of American States 支书 支書 zhī shū branch secretary / secretary of a branch of the Communist Party or the Communist Youth League / abbr. for 支部書記|支部书记 联合国秘书长 聯合國秘書長 lián hé guó mì shū cháng Secretary-General of the United Nations / Secretary-General 欧洲委员会秘书长 Council of Europe Secretary General / Secretary General of the Council of Europe 负责养恤基金投资的秘书长代表 負責養恤基金投資的秘書長代表 Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Representative of the Secretary-General for the Investments of the Fund 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 马歇尔 馬歇爾 mǎ xiē ěr Marshall (name) / George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate 周一岳 周一嶽 zhōu yī yuè York Chow or Chow Yat-ngok (1947-), Hong Kong doctor and politician, Secretary for Health, Welfare and Food since 2004 中东和平进程特别协调员 中東和平進程特別協調員 United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority 主管经济及社会资料和政策分析副秘书长 主管經濟及社會資料和政策分析副秘書長 Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis 基辛格 jī xīn gé Henry Kissinger (1923-), US academic and politician, Secretary of State 1973-1977 赵紫阳 趙紫陽 zhào zǐ yáng Zhao Ziyang (1919-2005), PRC reforming politician, general secretary of Chinese Communist Party 1987-1989, held under house arrest from 1989 to his death, and non-person since then 文牍 文牘 wén dú paperwork / official documents and letters / (old) secretary syn 赵乐际 趙樂際 zhào lè jì Zhao Leji (1957-), member of the Politburo Standing Committee and Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection 琳·戴维斯 琳·戴維斯 LinDaiweisi Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997 主管重建和发展的秘书长副特别代表 Deputy Special Representative of the Secretary-General for Reconstruction and Development 主管发展和国际经济合作助理秘书长 Assistant Secretary-General for Development and International Economic Cooperation 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs 主管发展政策分析和信息助理秘书长 Assistant Secretary-General for Development Policy Analysis and Information 主管大会和会议管理助理秘书长 Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management 主管经济和社会发展副秘书长 Under-Secretary-General for Economic and Social Development 用于黎巴嫩重建和发展的秘书长信托基金 Secretary-General's Trust Fund for the Reconstruction and Development of Lebanon 主管会议事务和特别任务副秘书长 Under-Secretary-General for Conference Services and Special Assignments 主管国际经济和社会事务副秘书长 Under-Secretary-General for International Economic and Social Affairs 主管研究和信息收集助理秘书长 Assistant Secretary-General for Research and the Collection of Information 主管规划和支助助理秘书长 Assistant Secretary-General for Planning and Support 主管管理和协调助理秘书长 Assistant Secretary-General for Management and Coordination 秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问 Special Adviser to the Secretary-General on Matters Relating to the Prevention and Resolution of Conflicts 发展主任兼秘书长特别代表特别顾问 Director of Development and Special Adviser to the Special Representative of the Secretary-General 主管政策协调和可持续发展副秘书长 Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development 主管发展研究和政策分析事务助理秘书长 Assistant Secretary-General for Development Research and Policy Analysis 秘书长派驻阿富汗和巴基斯坦个人代表 Personal Representative of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan 出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表 Representative of the Secretary-General to the International Advisory and Monitoring Board 主管法治和安保机构助理秘书长办公室 主管法治和安保機構助理秘書長辦公室 Office of the Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions 法治和安保机构办公室 法治和安保機構辦公室 Office of the Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions 秘书兼人事干事 秘書兼人事幹事 Secretary and Staff Officer 高级主任兼理事会秘书 高級主任兼理事會秘書 Senior Director and Secretary of the Governing Council 副主任兼理事会副秘书 副主任兼理事會副秘書 Deputy Director and Deputy Secretary of the Governing Council 主管行政、财务和管理事务副秘书长 主管行政、財務和管理事務副秘書長 Under-Secretary-General for Administration, Finance and Management 副秘书长兼执行主任 副秘書長兼執行主任 Under-Secretary-General and Executive Director 主管政治和安全理事会事务副秘书长 主管政治和安全理事會事務副秘書長 Under-Secretary-General for Political and Security Council Affairs 主管安全和保安事务副秘书长 主管安全和保安事務副秘書長 Under-Secretary-General for Safety and Security 执行委员会和政策顾问秘书 執行委員會和政策顧問秘書 Secretary to the Executive Committee and Policy Advisor 能源和气候变化国务秘书 Secretary of State for Energy and Climate Change 主管社会和文化事务副秘书长 主管社會和文化事務副秘書長 Under-Secretary-General for Social and Cultural Affairs 负责工商与人权问题的秘书长特别代表 負責工商與人權問題的秘書長特別代表 Special representative of the Secretary-General on business and human rights 主管经济和社会事务副秘书长 主管經濟和社會事務副秘書長 Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs 主管法治和安全机构助理秘书长 主管法治和安全機構助理秘書長 Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions 主管传播和新闻事务副秘书长 主管傳播和新聞事務副秘書長 Under-Secretary-General for Communications and Public Information 秘书长驻阿富汗和巴基斯坦办事处 秘書長駐阿富汗和巴基斯坦辦事處 Office of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan 主管行政和管理事务部副秘书长办公室 主管行政和管理事務部副秘書長辦公室 Department of Administration and Management, Office of the Under-Secretary-General 联合国贸易和发展会议代理秘书长 聯合國貿易和發展會議代理秘書長 Acting Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development 主管社会发展和人道主义事务助理秘书长 主管社會發展和人道主義事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Social Development and Humanitarian Affairs 秘书长体育促进发展与和平特别顾问 秘書長體育促進發展與和平特別顧問 Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace 副秘书长帮办兼总编辑 副秘書長幫辦兼總編輯 Deputy to the Under-Secretary-General and Chief Editor 主任兼副秘书长帮办 主任兼副秘書長幫辦 Director and Deputy to the Under-Secretary-General 主管方桉规划和协调助理秘书长 主管方案規劃和協調助理秘書長 Assistant Secretary-General for Programme Planning and Coordination 主管方桉规划、预算和财务助理秘书长 主管方案規劃、預算和財務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance 主管经济和社会各部副秘书长 主管經濟和社會各部副秘書長 Under-Secretary-General in charge of the economic and social departments 主管治理和稳定的秘书长副特别代表 主管治理和穩定的秘書長副特別代表 Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance and Stabilization 主管巴勒斯坦和圣城事务助理秘书长 主管巴勒斯坦和聖城事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Palestine and Al-Quds 主管会议和支助事务助理秘书长 主管會議和支助事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Conference and Support Services 全国人民委员会对外联络和国际合作秘书 全國人民委員會對外聯絡和國際合作秘書 Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation 秘书长妇女与发展问题特使 秘書長婦女與發展問題特使 Special Envoy of the Secretary-General on Women and Development 负责行动和法治的秘书长首席副特别代表 負責行動和法治的秘書長首席副特別代表 Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General for Operations and Rule of Law 秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问 秘書長斡旋的和平與政策問題特別顧問 Special Adviser of the Secretary-General on peace and policy matters relating to his good offices 主管政治事务、托管和非殖民化副秘书长 主管政治事務、托管和非殖民化副秘書長 Under-Secretary-General for Political Affairs, Trusteeship and Decolonization 主管大会事务和会议事务助理秘书长 主管大會事務和會議事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services 主管大会事务和会议事务副秘书长 主管大會事務和會議事務副秘書長 Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services 主管大会和会议管理事务副秘书长 主管大會和會議管理事務副秘書長 Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management 主管经济发展和合作助理秘书长 主管經濟發展和合作助理秘書長 Assistant Secretary-General for Economic Development and Cooperation 主管政策协调和战略规划助理秘书长 主管政策協調和戰略規劃助理秘書長 Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Strategic Planning 主管行政和管理事务副秘书长 主管行政和管理事務副秘書長 Under-Secretary-General for Administration and Management 秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问 秘書長代表兼大湖區區域人道主義顧問 Representative of the Secretary-General and Regional Humanitarian Adviser for the Great Lakes Region 主管发展支助和管理事务副秘书长 主管發展支助和管理事務副秘書長 Under-Secretary-General for Development Support and Management Services 主管警务和司法的秘书长副特别代表 主管警務和司法的秘書長副特別代表 Deputy Special Representative of the Secretary-General for Police and Justice 主管国际合作与发展常务副秘书长 主管國際合作與發展常務副秘書長 Deputy Secretary-General for International Cooperation and Development 秘书长驻中非共和国和乍得特别代表 秘書長駐中非共和國和乍得特別代表 Special Representative of the Secretary-General in the Central African Republic and Chad 库尔特・瓦尔德海姆 庫爾特・瓦爾德海姆 kù ěr tè · wǎ ěr dé hǎi mǔ Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992 琳・戴维斯 琳・戴維斯 lín · dài wéi sī Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997 库尔特·瓦尔德海姆 庫爾特·瓦爾德海姆 kù ěr tè · wǎ ěr dé hǎi mǔ Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992 书记 書記 shū ji secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party) / clerk / scribe syn 部长 部長 bù zhǎng head of a (government etc) department / section chief / section head / secretary / minister / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 秘书 秘書 mì shū secretary syn 