布隆迪问题区域和平倡议首脑会议 布隆迪問題區域和平倡議首腦會議 Summit of the Great Lakes Regional Peace Initiative on Burundi / Summit of the Regional Initiative on Burundi 布隆迪和平进程调解人 Facilitator of the Burundi Peace Process 关于布隆迪和平进程的阿鲁沙倡议 Arusha Initiative on the Burundi Peace Process 固液离子交换法 solid-liquid ion exchange process / ion exchange resin process / ion resin process 亚铜离子催化还原氨浸工艺 亞銅離子催化還原氨浸工藝 Cuprion Ammoniacal Leach Process / Cuprion Ammoniacal Process / Cuprion process 催化还原氨浸法 催化還原氨浸法 Cuprion Ammoniacal Leach Process / Cuprion Ammoniacal Process / Cuprion process Cuprion氨浸出法 cuprionān jìn chū fǎ Cuprion Ammoniacal Leach Process / Cuprion Ammoniacal Process / Cuprion process 阿鲁沙布隆迪和平与和解协定 Arusha Peace and Reconciliation Agreement for Burundi 波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement 代顿和平协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement 代顿协定 dài dùn xié dìng General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement 苏丹达尔富尔冲突和平会谈 蘇丹達爾富爾沖突和平會談 Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur / Abuja Peace Talks / Intra-Sudanese Peace Talks 阿布贾和平会谈 阿布賈和平會談 Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur / Abuja Peace Talks / Intra-Sudanese Peace Talks 处理 處理 chǔ lǐ to handle / to deal with / to punish / to treat sth by a special process / to process / to sell at reduced prices syn 应享权利证书程序 certificate of entitlement process / CE process 气液工艺 qì yè gōng yì gas-to-liquid process / GTL process 液－液化学交换工艺 liquid-liquid chemical exchange process / chemical exchange isotope separation / solvent extraction process 水-硫化氢交换法 水-硫化氫交換法 water-hydrogen sulphide exchange process / GS process GS法 gsfǎ water-hydrogen sulphide exchange process / GS process 金伯利进程毛坯钻石证书制度 金伯利進程毛坯鉆石證書制度 Kimberley Process Certification Scheme for Rough Diamonds / Kimberley Process Certification Scheme 金伯利进程证书制度 金伯利進程證書制度 jīn bó lì jìn chéng zhèng shū zhì duó Kimberley Process Certification Scheme for Rough Diamonds / Kimberley Process Certification Scheme 发展筹资审议进程 發展籌資審議進程 Financing for Development process / FfD process 联合国海洋进程 聯合國海洋進程 United Nations Open-ended Informal Consultative Process Established by the General Assembly in its Resolution 54 / 33, in Order to Facilitate the Annual Review by the Assembly of Developments in Ocean Affairs / United Nations Oceans Process 和平进程 和平進程 hé píng jìn chéng peace process 中东和平进程宣言 Declaration on the peace process in the Middle East 安哥拉和平进程联合委员会 Joint Commission on the Peace Process in Angola 民间和平进程 people-to-people peace process 负责中美洲和平进程的秘书长个人代表 Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process 秘书长危地马拉和平进程特使 Special Envoy of the Secretary-General for the Guatemalan Peace Process 安哥拉和平进程 Angolan Peace Process 开发署支助北马里和平进程信托基金 UNDP Trust Fund to Support the Peace Process in North Mali 柬埔寨和平进程信托基金 Trust Fund for the Cambodian Peace Process 多哈和平进程 Doha peace process 支助苏丹和平进程信托基金 支助蘇丹和平進程信托基金 Trust Fund in Support of the Peace Process in the Sudan 关于科特迪瓦和平进程的比勒陀利亚协定 關於科特迪瓦和平進程的比勒陀利亞協定 Pretoria Agreement on the Peace Process in Côte d'Ivoire / Pretoria Agreement 比勒陀利亚协定 比勒陀利亞協定 Pretoria Agreement on the Peace Process in Côte d'Ivoire / Pretoria Agreement 联合国中东和平进程特别协调员办事处 聯合國中東和平進程特別協調員辦事處 Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process 格鲁吉亚总统和平进程特别代表 格魯吉亞總統和平進程特別代表 Special Representative of the President of Georgia to the Peace Process 安哥拉和平进程观察国 安哥拉和平進程觀察國 observer States to the Angolan peace process / Troika of observer States 叁个观察国 三個觀察國 observer States to the Angolan peace process / Troika of observer States 支助刚果民主共和国的和平进程信托基金 支助剛果民主共和國的和平進程信托基金 Trust Fund to Support the Peace Process in the Democratic Republic of the Congo 和平进程协商委员会 和平進程協商委員會 Peace Process Consultative Committee 中东和平进程特别协调员 中東和平進程特別協調員 United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority 中东多边和平进程 中東多邊和平進程 Multilateral Middle East Peace Process 秘书长驻尼泊尔支持和平进程个人代表 秘書長駐尼泊爾支持和平進程個人代表 Personal Representative of the Secretary-General in Nepal for Support to the Peace Process 中东和平进程 - 环境工作组 中東和平進程 - 環境工作組 Middle East Peace Process - Working Group on Environment 支持利比里亚和平进程特别会议 支持利比里亞和平進程特別會議 Ad hoc Special Conference to Support the Peace Process in Liberia 关于中东和平进程的声明 關於中東和平進程的聲明 Declaration on the Middle East Peace Process 危地马拉和平进程之友小组 危地馬拉和平進程之友小組 Group of Friends of the Guatemalan peace process 负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表 負責中美洲和平進程的秘書長個人副代表 Alternate Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process 中东和平进程多边工作组 中東和平進程多邊工作組 Multilateral Working Groups of the Middle East Peace Process 柬埔寨和平进程自愿基金 柬埔寨和平進程自願基金 Voluntary Fund for the Cambodian Peace Process 执行莫桑比克和平进程信托基金 執行莫桑比克和平進程信托基金 Trust Fund for the Implementation of the Peace Process in Mozambique 布隆迪 bù lóng dí Burundi 布琼布拉 布瓊布拉 bù qióng bù lā Bujumbura, capital of Burundi 蒲隆地 pú lóng dì Burundi (Tw) 图西族 圖西族 tú xī zú Tutsi, an ethnic group in Rwanda and Burundi 特瓦族 tè wǎ zú Twa or Batwa, an ethnic group in Rwanda, Burundi, Uganda and the Democratic Republic of Congo 胡图族 胡圖族 hú tú zú Hutu, an ethnic group in Rwanda and Burundi 布隆迪共和国 布隆迪共和國 bù lóng dí gòng hé guó the Republic of Burundi 布隆迪国防军 Burundi National Defence Force 联合国布隆迪行动特别账户 Special Account for the United Nations Operation in Burundi 布隆迪国际调查委员会 International Commission of Inquiry in Burundi 在布隆迪恢复信任国际保护观察团 International protection and observation mission for the restoration of confidence in Burundi 布隆迪过渡政府 Transitional Government of Burundi 联合国援助布隆迪机构间临时联合呼吁 Interim United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Burundi 布隆迪问题特设咨询小组 Ad Hoc Advisory Group on Burundi 布隆迪冲突问题区域首脑会议 Regional Summit on the Burundi Conflict 布隆迪合作伙伴协调小组 Partners Coordination Group in Burundi 布隆迪问题阿鲁沙区域首脑会议 Arusha Regional Summit on Burundi 布隆迪特使小组 Group of Special Envoys for Burundi 布隆迪冲突问题区域峰会 布隆迪沖突問題區域峰會 Regional Summit on the Conflict in Burundi 1996－1997年布隆迪行动计划 1996－1997年布隆迪行動計劃 Plan of Action for Burundi, 1996-1997 联合国布隆迪综合办事处 聯合國布隆迪綜合辦事處 United Nations Integrated Office in Burundi 联合国布隆迪办事处 聯合國布隆迪辦事處 United Nations Office in Burundi 布隆迪农业复兴和土地可持续管理项目 布隆迪農業複興和土地可持續管理項目 Projet de Réhabilitation Agricole et de Gestion Durable des Terres au Burundi 联合国布隆迪行动 聯合國布隆迪行動 United Nations Operation in Burundi 布隆迪人权实地行动 布隆迪人權實地行動 Human Rights Field Operation in Burundi 布隆迪人权状况特别报告员 布隆迪人權狀況特別報告員 Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi 联合国人权事务高级专员驻布隆迪办事处 聯合國人權事務高級專員駐布隆迪辦事處 Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Burundi 卢旺达和布隆迪人道主义特使 盧旺達和布隆迪人道主義特使 Special Humanitarian Envoy for Rwanda and Burundi 非统组织布隆迪特派团 非統組織布隆迪特派團 OAU Mission in Burundi 非洲驻布隆迪特派团 非洲駐布隆迪特派團 African Mission in Burundi 布隆迪国家警察 布隆迪國家警察 National Police of Burundi 综合停火协定 綜合停火協定 Global Ceasefire Agreement between the Transitional Government of Burundi and the National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD) / Global Ceasefire Agreement 布隆迪民主阵线 布隆迪民主陣線 Front pour la démocratie au Burundi 布隆迪-比利时发展委员会 布隆迪-比利時發展委員會 Burundi-Belgium Development Commission 布隆迪伙伴论坛 布隆迪夥伴論壇 Burundi partners' forum 负责布隆迪问题的秘书长特别代表 負責布隆迪問題的秘書長特別代表 Special Representative of the Secretary-General for Burundi 布松布拉 bù sōng bù lā Bujumbura, capital of Burundi (Tw) 国泰民安 國泰民安 guó tài mín ān the country prospers, the people at peace (idiom) / peace and prosperity syn 天下太平 tiān xià tài píng the whole world at peace (idiom) / peace and prosperity syn 和平会谈 和平會談 hé píng huì tán peace talks / peace discussions 永久和平 yǒng jiǔ hé píng lasting peace / enduring peace 出入平安 chū rù píng ān lit. peace when you come or go / peace wherever you go 阿赫蒂萨里 阿赫蒂薩里 ā hè dì sà lǐ Martti Ahtisaari (1937-), Finnish diplomat and politician, veteran peace negotiator and 2008 Nobel peace laureate 鸽派 鴿派 gē pài dove faction (opposite: 鷹派|鹰派[ying1 pai4], hawks) / peace party / the faction seeking peace 威胁和平 threat to peace / threat to the peace 国际文职人员维持和平建设和平训练方桉 國際文職人員維持和平建設和平訓練方案 International Civilian Peace-keeping and Peace-building Training Programme 