比利 bǐ lì Pelé (1940-), Edson Arantes Do Nascimento, Brazilian football star 雷亚尔 雷亞爾 léi yà ěr real (Brazilian currency) (loanword) 邓加 鄧加 dèng jiā Dunga (1963-), former Brazilian soccer player 巴西柔术 巴西柔術 bā xī róu shù Brazilian jiu-jitsu 阿根廷－巴西核政策联合声明 Argentine-Brazilian Joint Declaration on Nuclear Policy 巴西社会和经济分析学院 巴西社會和經濟分析學院 Brazilian Institute of Social and Economic Analyses / Ibase 巴西气候变化论坛 巴西气候變化論壇 bā xī qì hòu biàn huà lùn tán Brazilian Forum on Climate Change 巴西北部海脊 bā xī běi bù hǎi jǐ North Brazilian Ridge 巴西电信卫星系统 巴西電信衛星系統 bā xī diàn xìn wèi xīng xì tǒng Brazilian Telecommunications Satellite System 巴西农林网 巴西農林网 bā xī nóng lín wǎng Brazilian Agroforestry Network 巴西－阿根廷核材料衡算和控制机构 巴西－阿根廷核材料衡算和控制機構 Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials 巴西地理和统计研究所 巴西地理和統計研究所 Brazilian Geographical and Statistical Institute 巴西国家经济和社会发展银行 巴西國家經濟和社會發展銀行 Brazilian National Bank for Economic and Social Development 美国巴西基金会 美國巴西基金會 Brazilian Foundation of America 保护巴西雨林试验项目 保護巴西雨林試驗項目 Pilot Programme to Conserve the Brazilian Rain Forest 枣树 棗樹 zǎo shù jujube tree / date tree / Zizyphus vulgaris / CL:棵[ke1] syn 落叶松 落葉松 luò yè sōng larch tree (Pinus larix) / deciduous pine tree syn 指桑骂槐 指桑罵槐 zhǐ sāng mà huái lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree / fig. to scold sb indirectly / to make oblique accusations (idiom) syn 李代桃僵 lǐ dài táo jiāng lit. the plum tree withers in place of the peach tree / to substitute one thing for another / to carry the can for sb syn 月桂树 月桂樹 yuè guì shù laurel tree (Laurus nobilis) / bay tree 株 zhū tree trunk / stump (tree root) / a plant / classifier for trees or plants / strain (biology) / to involve others (in shady business) syn 槐 huái Chinese scholar tree (Sophora japonica) / Japanese pagoda tree syn 杈 chà branches of a tree / fork of a tree syn 猴面包树 猴麵包樹 hóu miàn bāo shù boabab tree / monkey-bread tree / Adansonia digitata (botany) 刺桐 cì tóng Indian coral tree / sunshine tree / tiger's claw / Erythrina variegata (botany) 守株待兔，缘木求鱼 守株待兔，緣木求魚 shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú to guard a tree-stump, waiting for rabbits, and climb a tree to catch fish (idiom) / without any practical course of action 蚂蚁上树 螞蟻上樹 mǎ yǐ shàng shù "ants climbing a tree", a Sichuan dish made with cellophane noodles 粉絲|粉丝[fen3 si1] and ground meat (so called because the particles of meat clinging to the noodles look like ants on the twigs of a tree) / (sex position) man standing, woman clinging to his upper body / (erotic massage) full-body licking 辣木 là mù moringa tree / horseradish-tree 全株收获 quán zhū shōu huò complete-tree harvesting / total tree logging 存留林 residual tree / remaining tree 留母树作业法 留母樹作業法 seed tree cutting / seed tree method 故障树分析 故障樹分析 fault tree analysis / fault tree technique 黄檗 黃檗 huáng bò Amur cork tree (Phellodendron amurense) / cork-tree bark (Chinese medicine) 马缨花 馬纓花 mǎ yīng huā Persian silk tree (Albizia julibrissin) / tree rhododendron (Rhododendron delavayi) syn 行道树 行道樹 xíng dào shù roadside tree / street tree 葡萄 pú tao grape syn 葡萄酒 pú tao jiǔ (grape) wine 葡萄干 葡萄乾 pú tao gān raisin / dried grape 西拉 xī lā Syrah (grape type) 提子 tí zi grape / raisin 巨峰 jù fēng Kyoho (grape type) 梅洛 méi luò Melo (city in Uruguay) / Merlot (grape type) 葡萄汁 pú táo zhī grape juice 赤霞珠 chì xiá zhū Cabernet Sauvignon (grape type) 雷司令 léi sī lìng Riesling (grape type) 霞多丽 霞多麗 xiá duō lì Chardonnay (grape type) 美乐 美樂 měi lè Merlot (grape type) 佳丽酿 佳麗釀 jiā lì niáng Carignan (grape type) 品丽珠 品麗珠 pǐn lì zhū Cabernet Franc (grape type) 桑娇维塞 桑嬌維塞 sāng jiāo wéi sāi Sangiovese (grape type) 灰皮诺 灰皮諾 huī pí nuò Pinot gris (grape type) / Pinot grigio 蛇龙珠 蛇龍珠 shé lóng zhū Cabernet Gernischt (grape type) 西万尼 西萬尼 xī wàn ní Silvaner (grape type) 解百纳 解百納 jiě bǎi nà Cabernet (grape type) 长相思 長相思 cháng xiāng sī Sauvignon blanc (grape type) 马尔贝克 馬爾貝克 mǎ ěr bèi kè Malbec (grape type) 黑比诺 黑比諾 hēi bǐ nuò Pinot noir (grape type) 黑皮诺 黑皮諾 hēi pí nuò Pinot noir (grape type) 佳利酿 佳利釀 jiā lì niàng Carignan (grape type) 佳丽酿 佳麗釀 jiā lì niàng Carignan (grape type) 树木 樹木 shù mù tree syn 顶部 頂部 dǐng bù roof / topmost part / top (of tree, wall etc) / apex 树叶 樹葉 shù yè tree leaves syn 牡丹 mǔ dan tree peony (Paeonia suffruticosa) syn 翡翠 fěi cuì jadeite / tree kingfisher 摘下 zhāi xià to take off / to remove (one's hat, a door from its hinges etc) / to pick (a piece of fruit from a tree etc) / (sports) to pick off (a rebound etc) 雪松 xuě sōng cedar tree / cedarwood syn 林木 lín mù forest / forest tree 树干 樹幹 shù gàn tree trunk syn 果树 果樹 guǒ shù fruit tree / CL:棵[ke1] syn 梧桐 wú tóng wutong (Firmiana platanifolia) / Chinese parasol tree syn 杨柳 楊柳 yáng liǔ willow tree / poplar and willow / name of traditional tune syn 松树 松樹 sōng shù pine / pine tree / CL:棵[ke1] syn 树种 樹種 shù zhǒng tree species 小树 小樹 xiǎo shù shrub / small tree / sapling / CL:棵[ke1] syn 参天 參天 cān tiān (of a tree etc) to reach up to the sky syn 沉香 chén xiāng Chinese eaglewood / agarwood tree / lignum aloes (Aquilaria agallocha) 独树一帜 獨樹一幟 dú shù yī zhì lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own syn 树梢 樹梢 shù shāo the tip of a tree / treetop syn 茶树 茶樹 chá shù tea tree / Camellia sinensis syn 树皮 樹皮 shù pí tree bark 棕榈 棕櫚 zōng lǘ palm tree syn 圣诞树 聖誕樹 shèng dàn shù Christmas tree 乔木 喬木 qiáo mù tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木[guan4 mu4], bush or shrub) 青松 qīng sōng pine tree syn 树根 樹根 shù gēn tree roots syn 树荫 樹蔭 shù yìn shade of a tree syn 枇杷 pí pa loquat tree (Eriobotrya japonica) / loquat fruit 桃树 桃樹 táo shù peach tree / CL:株[zhu1] 绿荫 綠蔭 lǜ yìn shade (of a tree) syn 一枝独秀 一枝獨秀 yī zhī dú xiù lit. only one branch of the tree is thriving (idiom) / fig. to be in a league of one's own / outstanding syn 杨树 楊樹 yáng shù poplar tree / various trees of genus Populus syn 槐树 槐樹 huái shù locust tree (Sophora japonica) syn 摇钱树 搖錢樹 yáo qián shù legendary tree that sheds coins when shaken / (fig.) source of easy money syn 银耳 銀耳 yín ěr white fungus (Tremella fuciformis) / silver tree-ear fungus syn 成材 chéng cái to make sth of oneself / to become a person who is worthy of respect / (of a tree) to grow to full size / to become useful for timber syn 守株待兔 shǒu zhū dài tù lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative syn 伐木 fá mù to cut wood / tree-felling / lumbering syn 