不使用或威胁使用武力 bù shǐ yòng huò wēi xié shǐ yòng wǔ lì non-use of force or threat of use of force / non-use of force or threat of force 驻布干维尔南太平洋维持和平部队 駐布幹維爾南太平洋維持和平部隊 South Pacific Peacekeeping Force for Bougainville 驻布干维尔的南太平洋维持和平部队 駐布幹維爾的南太平洋維持和平部隊 South Pacific Peace-keeping Force for Bougainville 布干维尔 布干維爾 bù gān wéi ěr Bougainville, Papua New Guinea 布干维尔岛 布干維爾島 bù gān wéi ěr dǎo Bougainville Island, Papua New Guinea 布干维尔休战监察小组 Bougainville Truce Monitoring Group / Regional Truce Monitoring Group / Truce Monitoring Group 联合国布干维尔政治事务处 聯合國布幹維爾政治事務處 United Nations Political Office in Bougainville 布干维尔和平与重建办公室 布幹維爾和平與重建辦公室 Bougainville Peace and Restoration Office 联合国布干维尔观察团 聯合國布幹維爾觀察團 United Nations Observer Mission in Bougainville 布干维尔和解政府 布幹維爾和解政府 Bougainville Reconciliation Government 布干维尔临时省政府 布幹維爾臨時省政府 Bougainville Interim Provincial Government 布干维尔和平协定 布幹維爾和平協定 Bougainville Peace Agreement 布干维尔制宪大会 布幹維爾制憲大會 Bougainville Constituent Assembly 布干维尔人民大会 布幹維爾人民大會 Bougainville People's Congress 布干维尔自治政府 布幹維爾自治政府 Autonomous Bougainville Government 布干维尔过渡政府 布幹維爾過渡政府 Bougainville Transitional Government 布干维尔问题全国委员会 布幹維爾問題全國委員會 National Committee on Bougainville 布干维尔革命军 布幹維爾革命軍 Bougainville Revolutionary Army 抵抗 dǐ kàng to resist / resistance syn 抗战 抗戰 kàng zhàn war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945) 抵制 dǐ zhì to resist / to boycott / to refuse (to cooperate) / to reject / resistance / refusal syn 阻力 zǔ lì resistance / drag syn 电阻 電阻 diàn zǔ (electrical) resistance 抗日战争 抗日戰爭 kàng rì zhàn zhēng (China's) War of Resistance against Japan (1937-1945) 正气 正氣 zhèng qì healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases) 鬼子 guǐ zi devil (derog. term for foreign invaders) / (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap / Nip syn 抵抗力 dǐ kàng lì resistance / immunity 抗性 kàng xìng resistance / capability of resisting 抗干扰 抗幹擾 tamper resistance 抗药性 抗藥性 kàng yào xìng drug resistance (medicine) 耐药性 耐藥性 nài yào xìng drug resistance / drug tolerance (medicine) 耐受性 nài shòu xìng tolerance (to heat, acid etc) / resistance 额定值 額定值 é dìng zhí rating (for power output, flame resistance etc) 哥老会 哥老會 gē lǎo huì late-Qing underground resistance movement against the Qing dynasty 半推半就 bàn tuī bàn jiù half willing and half unwilling (idiom) / to yield after making a show of resistance 抗抗生素 kàng kàng shēng sù antibiotic resistance 抗药 抗藥 kàng yào drug-resistance (of a pathogen) 抗药能力 抗藥能力 kàng yào néng lì drug-resistance (of a pathogen) 东洋鬼 東洋鬼 dōng yáng guǐ (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap / Nip 东洋鬼子 東洋鬼子 dōng yáng guǐ zi (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap / Nip 电阻抗 電阻抗 diàn zǔ kàng electrical impedance (formerly resistance) 莫桑比克全国抵抗运动 Mozambique National Resistance 人民抵抗委员会 Popular Resistance Committees 艾滋病毒抗药性全球监测网 Global HIV Drug Resistance Surveillance Network 秘书长上帝抵抗军影响地区问题特使 Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected Areas / Special Envoy for the LRA-affected areas 伊图里爱国抵抗阵线 yī tú lǐ ài guó dǐ kàng zhèn xiàn Forces de résistance patriotiques en Ituri 上帝抵抗军 上帝抵抗軍 Lord's Resistance Army 伊斯兰抵抗运动 伊斯蘭抵抗運動 yī sī lán dǐ kàng yùn dòng Hamas / Islamic Resistance Movement 抗性基因 kàng xìng jī yīn resistance gene 大西部爱国抵抗联盟 大西部愛國抵抗聯盟 dài xī bù ài guó dǐ kàng lián méng Union patriotique de résistance du Grand Ouest 大西部抵抗力量 Forces de résistance du Grand Ouest 文化抵抗事务处 文化抵抗事務處 Cultural Resistance Desk 国际抵抗运动联合会 國際抵抗運動聯合會 International Federation of Resistance Movements 非常规抗病毒力 非常規抗病毒力 fēi cháng guī kàng bìng dú lì non-conventional virus resistance 常规阻力 常規阻力 cháng guī zǔ lì conventional resistance 环境阻力 環境阻力 huán jìng zǔ lì environmental resistance 拉汉温抵抗军 拉漢溫抵抗軍 Rahanwein Resistance Army 索马里南部民族运动－比安纳尔抵抗运动 索馬里南部民族運動－比安納爾抵抗運動 Southern Somali National Movement-Biennal Resistance Movement 无领袖反抗 無領袖反抗 leaderless resistance 世卫组织遏制抗菌药抗药性全球战略 世衛組織遏制抗菌藥抗藥性全球戰略 WHO Global Strategy for Containment of Antimicrobial Resistance 交叉抗药性 交叉抗藥性 cross-resistance 帝汶抵抗运动全国委员会 帝汶抵抗運動全國委員會 National Council of Timorese Resistance 抗菌药抗药性信息库 抗菌藥抗藥性信息庫 Antimicrobial Resistance Info Bank 全国争取民主抵抗委员会 全國爭取民主抵抗委員會 Conseil national de la résistance pour la démocratie 抵抗力量联盟 抵抗力量聯盟 Union des Forces de la Resistance 黎巴嫩抗以队 黎巴嫩抗以隊 Lebanese Squads for Resistance against Israel / al-Saraya 抗以队 抗以隊 Lebanese Squads for Resistance against Israel / al-Saraya 几内亚比绍抵抗党 幾內亞比紹抵抗黨 Guinea-Bissau Resistance 黎巴嫩全国抵抗组织 黎巴嫩全國抵抗組織 National Lebanese Resistance 土着和农民抵抗团结国际会议 土著和農民抵抗團結國際會議 International Encounter of Resistance and Solidarity of Indigenous and Peasant Peoples 拱手相让 拱手相讓 gǒng shǒu - xiāng ràng (idiom) to surrender sth without resistance 拱手让人 拱手讓人 gǒng shǒu - ràng rén (idiom) to surrender sth without resistance 负隅顽抗 負隅頑抗 fù yú - wán kàng (idiom) to put up fierce resistance despite being surrounded / to stubbornly refuse to admit defeat syn 推力 tuī lì driving force / impetus / thrust (of a boat or airplane engine) / repelling force 动因 動因 dòng yīn motivation / moving force / underlying force / agent 硬碰硬 yìng pèng yìng to meet force with force / painstaking syn 向心力 xiàng xīn lì centripetal force / (fig.) cohering force / cohesion / team spirit 横征暴敛 橫征暴斂 héng zhēng bào liǎn to tax by force and extort levies (idiom) / to screw taxes out of the people by force syn 常备军 常備軍 standing force / standing army / permanent force 涓埃之力 juān āi zhī lì negligible force (idiom) / tiny force 破竹之势 破竹之勢 pò zhú zhī shì lit. a force to smash bamboo (idiom) / fig. irresistible force 内营力 內營力 nèi yíng lì internal force / endogenic force 力征 lì zhēng by force / to conquer by force of arms / power 炁 qì (Daoism) Qi / vital force / life force (variant of 氣|气[qi4]) 国际稳定部队 guó jì wěn dìng bù duì International Stabilization Force (Iraq, Liberia) International Stabilisation Force (Timor-Leste) 联合国青春期少女问题机构间工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls 落实发展权问题高级别工作队 high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development 清理结束工作队 qīng lǐ jié shù gōng zuò duì liquidation task force / mission liquidation task force 超视距部队 chāo shì jù bù duì over-the-horizon force / OTH force 非洲区域生殖健康工作队 非洲區域生殖健康工作隊 fēi zhōu qū yù shēng zhí jiàn kāng gōng zuò duì African Regional Reproductive Health Task Force / Regional Reproductive Health Task Force 驻伊拉克多国部队 駐伊拉克多國部隊 zhù yī lā kè duō guó bù duì multinational force in Iraq / Multinational Force 临时特遣舰队 臨時特遣艦隊 interim naval task force / Interim Maritime Task Force 数字机会工作队 數字機會工作隊 Digital Opportunities Task Force / DOT Force 伊图里旅 伊圖里旅 yī tú lǐ lǚ Ituri Brigade Force / Task Force 2 欧盟领导的军事行动 歐盟領導的軍事行動 European Union-led peacekeeping force / EU-led force 初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality 驻科索沃国际安全部队 zhù kē suǒ wò guó jì ān quán bù duì International Security Force in Kosovo / Kosovo Force 驻科索沃部队 zhù kē suǒ wò bù duì International Security Force in Kosovo / Kosovo Force 部队总部邮局 部隊總部郵局 bù duì zǒng bù yóu jú force base post office / force BPO / base post office 