实验 實驗 shí yàn experiment / test / CL:個|个[ge4],次[ci4] / experimental / to experiment syn 试验 試驗 shì yàn experiment / test / CL:次[ci4],個|个[ge4] / to experiment / experimental syn 底栖有孔虫 底棲有孔蟲 dǐ qī yǒu kǒng chóng benthic foraminifera 底栖动物保护区 benthic protected area 水底生物 benthic life 地雷影响调查 landmine impact survey / impact survey 联合国学术影响 聯合國學術影響 United Nations Academic Impact / Academic Impact 全球化对国民账户的影响问题联合工作组 全球化對國民賬戶的影響問題聯合工作組 Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts / Joint Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts 物理实验 物理實驗 wù lǐ shí yàn physical experiment 科学实验 科學實驗 kē xué shí yàn scientific experiment 试错 試錯 shì cuò trial and error (abbr. for 嘗試錯誤法|尝试错误法[chang2 shi4 cuo4 wu4 fa3]) / to experiment (to see what works and what doesn't) 试 試 shì to test / to try / experiment / examination / test syn 受试者 受試者 shòu shì zhě subject (in an experiment) / participant (in a clinical trial etc) 连通器 連通器 lián tōng qì communicating vessels (in scientific experiment) 双盲 雙盲 shuāng máng double-blind (scientific experiment) 国际生活实验组织 guó jì shēng huó shí yàn zǔ zhī Experiment in International Living, The 第二次国际南极海洋生物调查实验 Second International BIOMASS Experiment 全球能量和水循环试验 Global Energy and Water Cycle Experiment 载人试验 manned experiment 全球臭氧监测实验 Global Ozone Monitoring Experiment 阿丽亚娜火箭搭载实验卫星 Ariane Passenger Payload Experiment 海洋大气耦合响应实验 Coupled Ocean-Atmosphere Response Experiment 国际卫星大地测量实验 International Satellite Geodesy Experiment 海洋环流测绘实验 hǎi yáng huán liú cè huì shí yàn Topography Experiment for Ocean Circulation 热红外辐射计实验 rè hóng wài fú shè jì shí yàn thermal infrared radiometer experiment 斯堪的纳维亚双极光雷达试验 Scandinavian Twin Auroral Radar Experiment 极地实验 極地實驗 Polar Experiment 实验室试验 實驗室試驗 shí yàn shì shì yàn laboratory-based experiment 极地信标实验和极光研究卫星 極地信標實驗和極光研究衛星 Polar Beacon Experiment and Auroral Research Satellite / Polar BEAR 卫星传输实验通信实验室 衛星傳輸實驗通信實驗室 Satellite Transmission Experiment Linking Laboratories 移动卫星实验 移動衛星實驗 yí dòng wèi xīng shí yàn Mobile Satellite Experiment 全球大气实验 全球大气實驗 quán qiú dài qì shí yàn Global Atmospheric Experiment 对照试验 對照試驗 duì zhào shì yàn controlled trial / controlled experiment 安慰剂对照试验 安慰劑對照試驗 ān wèi jì duì zhào shì yàn placebo-controlled trial / placebo-controlled experiment 无对照试验 無對照試驗 wú duì zhào shì yàn uncontrolled trial / uncontrolled experiment 全球海洋数据同化实验 Global Ocean Data Assimilation Experiment 热带区域城市气候实验 rè dài qū yù chéng shì qì hòu shí yàn Tropical Regions Urban Climate Experiment 世界海洋环流实验 shì jiè hǎi yáng huán liú shí yàn World Ocean Circulation Experiment 地球辐射收支试验 Earth Radiation Budget Experiment 全球大气研究方案大西洋热带试验 全球大气研究方案大西洋熱帶試驗 quán qiú dài qì yán jiū fāng àn dài xī yáng rè dài shì yàn GARP Atlantic Tropical Experiment 海洋热量输送实验 海洋熱量輸送實驗 Ocean Heat Transport Experiment 国际生活实验国家代表联合会 國際生活實驗國家代表聯合會 Federation of National Representations of the Experiment in International Living 观测系统研究与可预报性试验 觀測系統研究與可預報性試驗 Observing System Research and Predictability Experiment 大气能量学全面实验 大氣能量學全面實驗 Complete Atmospheric Energetics Experiment 空间信息学网络实验 空間信息學網絡實驗 Space Informatics Network Experiment 彗星冰尘实验 彗星冰塵實驗 huì xīng bīng chén shí yàn Cometary Ice and Dust Experiment 地球物理实验 地球物理實驗 geophysical experiment 空间生理学实验 空間生理學實驗 Space Physiology Experiment 气团变性实验 气團變性實驗 qì tuán biàn xìng shí yàn Air Mass Transformation Experiment 全球天气试验 全球天气試驗 quán qiú tiān qì shì yàn Global Weather Experiment 太阳能电池阵实验 太陽能電池陣實驗 tài yáng néng diàn chí zhèn shí yàn Solar Array Experiment 卫星教育电视实验 衛星教育電視實驗 Satellite Instructional Television Experiment 大气研究方案第一次全球试验 大气研究方案第一次全球試驗 dài qì yán jiū fāng àn dì yī cì quán qiú shì yàn First GARP Global Experiment 空间实验室生命科学实验 空間實驗室生命科學實驗 Spacelab Life Sciences Experiment 全球声波传送实验 全球聲波傳送實驗 Global Acoustic Transmission Experiment 粒子加速器空间实验 粒子加速器空間實驗 Space experiment by particle accelerators 流体实验系统 流體實驗系統 fluid experiment system 柯尔特克斯法 柯爾特克斯法 Continuous reflectometry for radius versus time experiment 漫红外背景实验 漫紅外背景實驗 Diffuse Infrared Background Experiment 比例试验 比例試驗 scaling experiment 热带实验理事会 熱帶實驗理事會 Tropical Experiment Board 平流层浮质和气体实验 平流層浮質和氣體實驗 Stratospheric Aerosol and Gas Experiment 大洋中部动力学实验 大洋中部動力學實驗 Mid-Ocean Dynamics Experiment 联合核查实验 聯合核查實驗 joint verification experiment 海洋溷合层实验 海洋混合層實驗 Ocean Mixed Layer Experiment 地球资源配套实验 地球資源配套實驗 Earth Resources Experiment Package 季风实验 季風實驗 Monsoon Experiment 台风运行实验 臺風運行實驗 Typhoon Operational Experiment 单盲 單盲 dān máng single-blind (scientific experiment) 试做 試做 shì zuò to try doing (sth) to see how well it turns out / to experiment 作用 zuò yòng to act on / to affect / action / function / activity / impact / result / effect / purpose / intent / (suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition syn 冲击 衝擊 chōng jī to attack / to batter / (of waves) to pound against / shock / impact syn 影响力 影響力 yǐng xiǎng lì influence / impact 冲击力 衝擊力 chōng jī lì force of impact or thrust 深入人心 shēn rù rén xīn to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom) 感染力 gǎn rǎn lì infectiousness (of a disease) / appeal / power / impact (of an image, marketing message, performance etc) 主力军 主力軍 zhǔ lì jūn main force (military) / (fig.) the group or element with the most impact / mainstay / main cohort 减灾 減災 jiǎn zāi to take measures to mitigate the impact of disasters (including prevention, preparation, and support for stricken communities) 环评 環評 huán píng environmental impact assessment (EIA) / abbr. for 環境影響評估|环境影响评估 文气 文氣 wén qì the impact of a piece of writing on the reader / gentle / refined 陨石坑 隕石坑 yǔn shí kēng meteorite impact crater 冲击钻 衝擊鑽 chōng jī zuàn impact drill / hammer drill 秤砣虽小压千斤 秤砣雖小壓千斤 chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom) / apparently insignificant details can have a large impact / for want of a nail the battle was lost 直接影响 直接影響 zhí jiē yǐng xiǎng direct influence / immediate impact 撞击式打印机 撞擊式打印機 zhuàng jī shì dǎ yìn jī impact printer 撞击式印表机 撞擊式印表機 zhuàng jī shì yìn biǎo jī impact printer 有作用 yǒu zuò yòng effective / to have impact 环境影响评估 環境影響評估 huán jìng yǐng xiǎng píng gū environmental impact assessment EIA / abbr. to 環評|环评 臭弹 臭彈 chòu dàn dead bomb (i.e. not exploding on impact) 触发引信 觸發引信 chù fā yǐn xìn an impact detonator 撞击坑 撞擊坑 zhuàng jī kēng impact crater 影响因子 影響因子 yǐng xiǎng yīn zǐ impact factor (of an academic journal) 环境影响 環境影響 huán jìng yǐng xiǎng environmental impact 二级影响区 èr jí yǐng xiǎng qū secondary impact area 越境环境影响评估公约 Convention on the Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context 气候影响评估情景工作组 Task Group on Scenarios for Climate Impact Assessment 社会影响评估 Social Impact Assessment 对家庭和儿童影响的评估 family-and-child impact assessment 电子轰击质谱仪 electron bombardment mass spectrometer / electron impact mass spectrometer 